为你的罪恶感到后悔吧,削去你的头发,用粗麻布遮起你那丰硕的腰身。坐在庙前乞讨,或者跳下卡克拉河,去祈祷让你至少下辈子有个纯净的人生吧。
Repent your sins, shave your head, cover your amply loins with sackcloth, sit at the temple gate and beg or drawn yourself in sarayu after praying for a cleaner life at least in the next birth. . .
加油!勇往直前吧,否则你会后悔一辈子的。
Come on! Go ahead, or you will regret it for the rest of your life.
24:16天使向耶路撒冷伸手要灭城的时候,耶和华后悔,就不降这灾了,吩咐灭民的天使说,够了,住手吧。
And when the angel stretched out his hand upon Jerusalem to destroy it, the LORD repented him of the evil, and said to the angel that destroyed the people, It is enough: stay now thine hand.
别和你愿意与之一起生活的人结婚,找那个你不能离开的吧,但无论如何,你都会后悔。
Don't marry the person you want to live with, marry the one you cannot live without... but whatever you do, you'll regret it later.
怪物,你迟早要后悔的,等我带你出来溜溜吧,可怜虫!
Play: Fido, you'll regret this. How about I take you out for a walk? You worm!
还是聆听你的内心吧,让它成为你的向导,我保证你不会后悔。
Tune into your heart and let it be your guide, I promise you won't be sorry you did.
许多伟大的思想家告诉我们,后悔过去既无益又愚蠢。他们说让已逝去的过去埋葬它自己吧。
Eg. Many great thinkers tell us that it is useless and foolish to regret the past. "Let the dead past bury its dead. " They said.
“没错,”上帝说道。“用上我赋予你的才干,能长多高就长多高吧。”不要有后悔的一天。
Yes. "God said," Use the gifts I gave you by rising as high as you can. Do not regret one day in your life.
迈克:是啊,不过我有点后悔,她在网上挺好看的,现实中也就4分吧。
Mike: Yea but I regret it, it was all web glow. She's really only a 4.
要结婚还是要独身,让男人自己决定吧,可他总是要后悔的。
As to marriage or celibacy, let a man take which course he will, he will be sure to repent.
周围聚集起了越来越多议论纷纷的任,哼哼,尽管议论吧,等以下,我会让你们后悔出生在这个世界上!
Gather around played a more and more comment in succession, hum, let's talk, such as the following, I'll let you regret was born in this world!
心脏病、骨质疏松、哮喘和癌症——这个清单很长,这些病实际上也都是可以预防的,所以好好呵护自己的健康吧,免得以后后悔。
Heart disease, bone density, stroke, many cancers-the list of many largely preventable diseases is long, so take care of your health now, or you'll regret it later on.
也许我就是那个一定要先尝试过滋味才知道后悔的傻瓜吧!
Perhaps I am that must certainly first attempt the fool who the taste only then knows the regret!
是的,当那天你把我背起,不顾一切地向医院冲去的时候,我已经做出了决定,我永远不会后悔,你应该也不会吧?
Yes, the day when you put me Back, to the hospital regardless of all charging time, I have made a decision I will never regret it, you should not?
“没错,”上帝说道。“用上我赋予你的才干,能长多高就长多高吧。”不要有后悔的一天。
Yes. "God said," Use the gifts I gave you by rising as high as you can. Do not regret one day.
珍惜我的树吧,不要等到暴风雨把他们连根拔起、呼吸停止时才后悔感伤。
Cherish your trees for good, otherwise you'll be regretful and mournful when they're uprooted by storms and stop breathing.
我不清楚。不过小心总比以后后悔好。我们带她去看兽医吧,她需要打几针。
Mike: I don't know, but it's better to be safe than sorry. Let's take her to the vet; she needs a couple of shots anyway.
在繁忙中挤出点时间吧,读读它——《艰难的归程》,你的生命将充盈活力,你的人生将不会后悔!
Spare time from your busy schedule and enjoy the reading - the Hard Journey Home. Your life will be filled with energy again and you won't forget it!
若你有一个旅行的机会,现在就行动吧,将来的你一定不会后悔!
So if you have a chance to start a journey, don't hesitate to take it. It's full of surprises and you will never regret.
很多人都想争取这个职位呢,你还是再考虑一下吧,这世上可没后悔药可吃。
You better think twice 'cause there are a lot many people trying to get that job, and there is no use to cry over the spilt milk.
你就得意吧,我做完饭有你好看的,Moncler Outlet,我让你知道得罪本大侠是生不如死的,到时候我会让你只剩下后悔!
You have to motif, I cooked a meal to have you agreeable of, I make you know to give crime to this big Xia is to alive not equal to dead, I will let while the time comes you depart penitence!
你就得意吧,我做完饭有你好看的,Moncler Outlet,我让你知道得罪本大侠是生不如死的,到时候我会让你只剩下后悔!
You have to motif, I cooked a meal to have you agreeable of, I make you know to give crime to this big Xia is to alive not equal to dead, I will let while the time comes you depart penitence!
应用推荐