几分钟后他的注意力就下降了。
你给他安排了一个工作后他就消失了。
几分钟后他在走廊里撞见了克雷特勒。
退休后他出版了他的回忆录。
经历了11年的自我流放后他回家了。
访问签证到期后他在美国非法居住了5年。
He had lived illegally in the United States for five years after his visitor's visa expired.
尽管被判无期，服刑10年后他将有资格获得假释。
Although sentenced to life, he will become eligible for parole after serving 10 years.
放学后他总是留下来把椅子摆整齐，然后拖地。
He always stayed after school to straighten chairs and mop the floor.
洗澡后他睡着了。
战争爆发后，他参了军。
大学毕业后，他干起了特约摄影师。
After leaving college, he set himself up as a freelance photographer.
15分钟后，他已脱掉衣服上了床。
十分钟后，他重新返回了酒店。
家中被查出毒品后，他昨天声称是遭人陷害。
He claimed yesterday that he had been set up after drugs were discovered at his home.
与裁判员发生争斗后，他现在面临着禁赛处罚。
当他意识到自己缺乏好胜心后，他放弃了运动员生涯。
He quit the sport when he realized he didn't have the killer instinct.
五年后，他就决定完全放弃了。
直到过了两个街区后，他才打开前灯。
He didn't flip on the headlights until he was two blocks away.
麻醉后，他在观察病房中待了大约30分钟。
He was monitored in the recovery room for approximately 30 minutes following the anaesthesia.
三年后，他仍旧在还他的债务。
遭遇失败的痛楚后，他所率领的军队出现反叛情绪。
那名客户被谋杀后，他的妻子背了黑锅，但她真的做了吗？
When the client was murdered, his wife took the rap, but did she really do it?
在美国住了15年后，他最终决定申请美国的公民身份。
After 15 years in the U.S., he has finally decided to apply for American citizenship.
穿上一套细条纹西装后，他马上就显得一本正经。
In a pinstriped suit he instantly looked like a stuffed shirt.
经历了一次严重的心脏病发作后，他被绑在床上，全身都插着导管。
After a massive heart attack, he was strapped to a bed, with tubes in every orifice.
几个星期后，他说或许他把自己和他人的各种关系看得太消极了。
A few weeks later he said that maybe he viewed all his relationships rather negatively.
杀死怪物后，他顺着绳子走出了迷宫。
After he killed the monster, he followed the string and got out of the maze.
喝了一些水后，他开始攀登。
喝了几杯后，他变得兴奋起来了。
七年级后，他搬走了。
应用推荐