27岁的施耐德是芝加哥郊区的一名汽车技师。他说，他大学毕业后找工作很难。
Schneider, a 27-year-old auto technician from the Chicago suburbs, says he struggled to find a job after graduating from college.
那些年他过得很好，大学毕业后在华盛顿特区做了两次实习，最后成为萨克拉门托的一名技术助理。
He had spent those years well , graduating from college, completing two internships in Washington, D.C, and finally becoming a technical assistant in Sacramento.
假设杰瑞和珍妮特结婚了，珍妮特是一名大学毕业生，正在工作。
Suppose that Jerry marries Jeannette, who is a college graduate and is working.
他的儿子，一名27岁的大学毕业生，就是其中之一。
上个月，一名艾滋病患者的大学毕业生受到小吴的鼓舞，在四川省法院提起了类似的诉讼。
Last month, an H.I.V.-positive college graduate, who was encouraged by Xiao Wu, filed a similar case in Sichuan Province.
首先我认为自己是一名优秀的大学毕业生，虽然刚到企业需要一段过渡期，但很快我就能为企业创造价值。
First, I think I am an excellent graduate. Though there will be a transition period, I will soon make profits for the company.
24岁的大学毕业生于渺(音)就是其中一名求职者。
Yu Miao, a 24-year-old college graduate, was one job seeker.
并排摆在我们面前的是稀缺的劳动力与并不乐观的就业前景，所以人们不禁要问：如果大学毕业生们能够降低要求，去当一名蓝领工人，那么情况又将怎样呢？
What we have is a labor shortage and gloomy job prospects existing side-by-side, so some people are asking: What would happen if college grads were to lower their expectations and take a factory job?
她说：“如果刚毕业就开始找工作，我就会是一名普普通通的大学毕业生。”
"If I started the job search right out of school, I would have been just another standard university student," Block said.
从哥伦比亚大学和牛津大学毕业后，他成为了一名记者，并且为时代杂志和许多英国报纸撰写稿件。
Having studied at Columbia and Oxford universities, he became a journalist, and has written for Time magazine and many British newspapers.
罗德里格斯是一名大学毕业生，开办了一个饭店想要去读法律学校。
A college grad, Rodriguez manages a restaurant and wants to go to law school.
那时我刚刚大学毕业不久，还是一名现场系统工程师，每日奔波劳碌，总是要开车从一个客户站点赶往下一个客户站点，在路上白白耗费了大量宝贵时间，因此十分苦闷。
I was a recent college graduate and a field systems engineer, frustrated by the amount of time I spent driving from one client site to the next.
他说，他们今年将招聘50名美国大学毕业生为经理，但之前会将他们送往日本进行6个月的培训。
The chain will hire 50 U.S. college graduates this year and send them to Japan for six months of training to become managers, he says.
不过由于经济低迷、就业市场形势严峻，今年大学毕业生纷纷考研，有124.6万名大学生参加了研究生入学考试，比去年增加3.8%。
But a tougher job market amid the economic slowdown has prompted a rush to graduate schools this year, with 1,246,000 students taking entrance exams, 3.8% more than last year.
两个群体在过去12个月里都在失业劳动者的数量上看到了下滑：高中毕业生276000名，大学毕业生262000名。
Both groups have seen similar declines in the number of unemployed workers over the past 12 months: 276,000 for high school graduates, and 262,000 for college graduates.
《青年报》网上调查了346名在上海工作的大学毕业生。
The Youth Daily online survey involved 346 respondents from college graduates working in Shanghai.
一位名为董舒(音译)的北京大学毕业生表示她最理想的职业就是公务员。
For Dong Shu, a graduate of Peking University, a civil service job is at the top of her wish list.
黑人在那里享有平等的权利，可以按照自己的愿望自由地生活、学习和工作。1948年他大学毕业后成了一名基督教牧师。
There black people had equal rights and were free to live, study and work as they liked. In 1948 he left college to be a minister in the church.
2008年大学毕业并取得旅游管理学士学位后，我就做了一名导游。
I worked as a tour guide after graduating from university with a bachelor's degree in tourism management in 2008.
1947年，我从约翰斯·霍普金斯大学毕业，知道巴尔的摩市的《太阳报》在招聘一名采访警方新闻的记者。
In 1947 I graduated from Johns Hopkins University in Baltimore and learned that the Baltimore Sun needed a police reporter.
从北密歇根大学毕业后，舒尔茨在施乐公司做一名销售员。
After graduating from Northern Michigan University, Schultz worked as a salesman for Xerox.
瑞特说她2011年大学毕业，现在的工作是一名助理。她说她发现戏剧专业的工作机会很少。
Ritter said that she graduated college in 2011, and now works as an assistant. She said she found her job prospects with a theater degree to be lacking.
最终，卡林在纽约大学毕业，学习古典研究，并成为一名工匠。
Eventually, Kalin ended up at New York University, studying classics and working as a carpenter.
比如，1992年，拉比耶曾为两名苏丹女孩做手术，她们刚刚大学毕业，最近来拜访过他。
Two girls from Sudan whom he separated in 1992, for example, recently visited after graduating from college.
然而去年全国超过5,000名缺乏教育的大学毕业生当他们被派往工作单位时遭到否决。
Although the country lacks educated people, more than 5, 000 college graduates were turned down by the work units to which they were assigned last year.
邵露慰是家政培训班上唯一的一名大学毕业生，她认为这正是自己的优势。
Shao is the only college graduate in her homemaking training class, but she regards it as an advantage.
本文对四川省六所院校941名2010届大学毕业生进行了抽样调查。
In this paper, the sample is the 941 university graduates of 2010 session in six colleges in Sichuan Province.
在过去的14年里，我顺利的从高中和大学毕业，成为一名记者，采访过许多知名人士。
Over the past 14 years, I've graduated from high school and college and built a career as a journalist, interviewing some of the most famous people in the country.
在过去的14年里，我顺利的从高中和大学毕业，成为一名记者，采访过许多知名人士。
Over the past 14 years, I've graduated from high school and college and built a career as a journalist, interviewing some of the most famous people in the country.
应用推荐