其幽秀神奇的自然景色和附丽于其中的人文景观、名胜遗迹、人物传奇，称誉中华古文明。
Its secluded natural scenery, its relating humane culture, its scenic spots and historical sites, and its inspiring legends are appreciated in the ancient Chinese civilization.
拉海纳镇是一个国家历史区，具有历史悠久的名胜和各种重要的历史遗迹，可以将人们带回到小镇作为重要捕鲸港口的时代。
The town of Lahaina is a National historic District, with timeless charm and a variety of important historic sites that take one back to the days when the town served as an important whaling port.
重庆具有三千年悠久历史，为重庆留下了不少驰名中外的风景名胜、古老的历史遗迹和雄峻的自然奇观。
Chongqing has a long history of thousand years, Chongqing has left a lot of famous scenic spots, ancient historical sites and natural wonders Xiongjun.
四川古冰川遗迹发育的螺髻山是川西南的重要风景名胜区。
Luoji Mountain, where ancient glacier remains are developed, is an important scenic spot in southwestern Sichuan.
中国悠久的历史决定了她拥有数不清的名胜古迹，尤其在北京。这里的大部分遗迹都得到了很好的保护或修缮。
China's history ensures that it has a huge number of heritage landmarks, especially in Beijing, where most of the heritage landmarks are well preserved or in the process of renovation.
中国悠久的历史决定了她拥有数不清的名胜古迹，尤其在北京。这里的大部分遗迹都得到了很好的保护或修缮。
China's history ensures that it has a huge number of heritage landmarks, especially in Beijing, where most of the heritage landmarks are well preserved or in the process of renovation.
应用推荐