但是如果我想在每次检索或设置客户名称时都记录日志，会发生什么呢？
But what happens if I want to log every time the name of the customer is retrieved or set?
惟一的名称避免了命名冲突，当两个类或函数使用相同的名称时就会发生这种情况。
The unique names allow you to avoid naming collisions, which occur when two classes or functions of the same name exist.
当对象具有全局名称时，使用该资源的每个实体可以使用应用程序的特定名称，该名称即为引用。
While the object has a global name, every entity that uses the resource can use an application specific name, which is the reference.
定义新的列时，必须指定列的名称，然后指定类型(及其他相关属性)。
When defining a new column, you have to specify the name of the column followed by the type (and other attributes if relevant).
但是这会非常繁琐，尤其是处理大型提要或大量名称空间信息时。
However, this can be very tedious, especially if you deal with large feeds or large volumes of namespaced information.
保存集成测试客户端时，将提示您输入位置和测试名称。
When you save the integration test client, it will prompt you for a location and test name.
在声明命名实体时，指定实体的名称及其替代文本。
When declaring a named entity, you specify the entity's name, and its replacement text.
每个定义的XA资源都必须具有唯一的数据库名称，此名称需与相关代码建立到数据源的连接时使用的名称匹配。
Each XA resource defined must have a unique database name that matches the name used when the relevant code makes its connection to the data source.
在进行JNDI名称查询时将在代码中使用这个引用名。
This reference name is used in the code when doing a JNDI name lookup.
当查询包含名称空间的XML数据时，需要在路径表达式中指定适当的名称空间信息。
Query XML data that contains namespaces requires you to specify appropriate namespace information in your path expressions.
有差异时，将会使用具体绑定名称。
When there are differences, we will mention the specific binding names.
创建空白业务空间或使用模板时，可为业务空间指定名称。
When you create an empty business space or use a template, you specify a name for the business space.
名称空间是解决赋予XML元素名称时可能发生的歧义的结构。
Namespaces are a structure that addresses possible ambiguities when giving names to XML elements.
互斥有名称，并且，一个给定名称的互斥在同一机器上同一时刻只能存在一个。
Mutexes have names, and only one mutex of a given name can exist on a machine at a time.
首先，在我们打台球时，你解释给我的那个打赌人叫什么名称啊？
First, what's the name of that bet you were explaining to me while we played pool?
在流程建模过程中命名活动时需要注意这一点（引用活动的名称而不是显示名称）。
This is something you have to bear in mind when you are naming the activities during process modeling (referring to the name and not the display name of an activity).
我得承认当我听到关于这个帮会名称的起源时，我的心情很沉重。
I will say that with this revelation as to the origins of the name, my heart sank.
在本系列文章中使用到其它名称空间时，我将提到它们的效用。
I will mention the utility of other namespaces as they are used in this series of articles.
每个名称可能被赋予一个默认值，否则的话每次使用该注释时都要定义该名称。
Each name may be given a default value but otherwise need to be defined for each use of the annotation.
在搜索特定节点时，您通常知道它的名称，或者知道其父元素的名称。
When you search for a specific node, you often know its name, or the name of its parent element.
所有数据引用都显式表明每个节点上的名称空间，避免在允许默认名称空间(其中不使用前缀)时可能产生的混乱。
All references to data explicitly state the namespace at each node, avoiding confusion that can arise when allowing the default namespace, where no prefix is used.
当出现提示时，接受默认的项目名称，并为SQL语句指定一个名称。
When prompted, accept the default for your project name and specify a name for your SQL statement.
在选择一个名称(它在名称空间中是全局性的)时，使用描述声明或定义好的名称的特定意义的组合名称。
When choosing a name that is global within a namespace, use compound names that describe the specific meaning of the thing being declared or defined.
如果使用别名，在使用环境概要文件部署模式时，这些名称作为资源名称显示。
If you use aliases, their names appear as the resource names when you use an environment profile to deploy a pattern.
当定义操作参数时，除了用于实现的名称，每一参数都有一个用于调用的名称。
When defining operation parameters, each has a name used by the caller in addition to the name used by the implementation.
从而，当给出报表时，内存中多维数据集的维度名称和度量名称直接显示在报表中。
In turn, the dimension names and measure names of the in-memory cubes are displayed directly in the report when represented.
请注意JNDI名称是如何同您设计数据库时创建的数据源名称相关联的。
Note how the JNDI names tie up with the datasource names you created when you were planning the database.
当JVM启动时，它寻找给定名称的类缓存(如果没有提供名称，那么选择一个默认名称)，并按照需要连接现有的缓存或创建一个新的缓存。
When the JVM starts up, it looks for a class cache of the name given (if no name is provided, it chooses a default name) and it either connects to an existing cache or creates a new one, as required.
包装器类还在必要时处理xsl转换、名称空间和模式检验。
The wrapper class also handles XSL transformations, namespaces and schema validation if needed.
当您希望将旧XML文档使用的缺省名称空间转换成带前缀的名称空间时，这种更改特别有用。
This can be especially useful when the old XML documents use a default namespace that you want to convert to a prefixed namespace.
应用推荐