因此，她很早就知道自己想成为一名演员。
For that reason, she knew she wanted to become an actress from a very early age.
再现已故的著名演员可能会侵犯他们的合法权利。
Recreating a deceased famous actor or actress may violate their legitimate rights.
在我的老家休斯顿，作为一名演员我觉得很酷、很特别、很与众不同。
In my hometown of Huston, it was cool, special, and different that I was an actor.
这名演员还记得他班上的一位女同学被选中在张艺谋的电影中担当主角时的激动情形。
The actor still remembers the excitement in his class when a female classmate was chosen for a key role in a Zhang Yimou film.
这个节目不只是讲述这些宝藏背后的故事和历史，而是邀请著名演员在舞台上表演这些故事。
Instead of just telling the stories and history behind the treasures, the show invites famous actors to act out these stories on the stage.
如今，这对一些人来说可能还是不寻常的，但随着越来越多的知名演员和电影明星开始炫耀他们的长耳垂，这最终将变得更加时尚。
Nowadays, this might still seem unusual to some, but with more and more well-known actors and film stars showing off their longer ear lobes, it will finally become more fashionable.
你有机会见到著名演员吗？
这名演员在自然状态下体重是105磅。
它还邀请著名演员在舞台上表演这些故事。
It also invites famous actors to act out these stories on the stage.
莱斯利·尼尔森的童年是艰难的，但他的一生中有一颗格外耀眼的明星——他的叔叔，一位知名演员。
Leslie Nielsen's childhood was a difficult one, but he had one particular shining star in his life—his uncle, who was a well-known actor.
安徒生搬到了丹麦首都，想要成为一名演员。
Andersen moved to the capital of Denmark to become an actor.
一个通过计算机生成图像技术创造出来的陌生的数字人物也将面临与一个不知名演员同样的挑战:他们没有知名演员的吸引力。
An unfamiliar digital human that has been created through CGI will also face the same challenge as an unknown actor: they don't have the appeal of an established name.
在《建国大业》中，约有一百位知名演员无偿出演。
About 100 famous actors worked for nothing on "The Founding of a Republic".
矛盾中心的两名演员是吕丽萍和孙海英，他们是一对夫妻。
The actors at the center of the controversy are lu Liping and Sun Haiying, who are married to each other.
医生们能及时使这名演员在拍下部片子前戒毒吗？
Will the doctors be able to dry the actor out in time for his next film?
那个病了很多年的著名演员，一上台观众就报以雷鸣般的掌声。
B.The worldly well-known actor, who had been ill for two years, meet thunderstorm applause when reappeared on the stage.
她想赶快出去，因为她的熟人很少，那些名演员都在闲聊。
She wanted to get out quickly, because she knew but few, and the stars were gossiping.
他在许多电影中扮演的许多角色使他成为中国的著名演员之一。
The many roles he played in different films made him one of the best-known actors in China.
我倒情愿你不是什么名演员，这样我们可以有更多的时间在一起。
I'd rather you were not a celebrated actor. In that case, we could spend more time together.
这名演员准备把天行者诱入铁塔，使他在那里与达斯·维德对峙。
The actor was to lure Skywalker to the Iron Tower, where he would confront Darth Vader.
那位名演员没取得在这个国家演出的许可，由另外一位演员替他。
Another actor has been substituted for the famous player, who was refused permission to work in this country.
Geoffroy创作了一系列电视剧集角色、著名演员和艺术家的讽刺画。
Geoffroy made a series of caricatures of the favorite characters television series, as well as famous actors and artists.
不过也有一些片断远离他严格的审美标准——比如对名演员的采访，配备的感伤音乐。
But there are also moments far from Mr. Zhao's rigorous aesthetic — interviews with celebrity actors, for example, and the use of maudlin music.
对一位50岁的好莱坞名演员来说，从演艺生涯的低谷回到巅峰的路实在太长太崎岖。
For one 50-year-old Hollywood actor, the road back to the top was too long and too hard to travel.
在绿色英雄的专访中，著名演员小陶虹也提出了对空调温度独到的见解。
In terms of proper temperature on air conditioner, Famous actress Tao Hong also gives her ideas.
处于恐慌中心的这家医院六年前有一次相似的事件，当时十四名演员被发现携带艾滋病毒。
The clinic at the centre of the scare had a similar incident six years ago when 14 actors were found to be carrying the Aids virus.
从他早期在中国时，马奇就对中国京剧非常感兴趣，尤其是中国戏曲的著名演员梅兰芳。
From his earlier time in China, March was very interested in Chinese opera, and was especially fond of the famous actor Mei Lanfang.
有名演员参演、布景适度、场景变化少的优秀戏剧演出效果非常好（百老汇舞台管理的薪酬奇高）。
Strong plays with well-known actors, modest sets and few scene changes are doing very well (Broadway stagehands are especially expensive).
名演员和名导演不信任一个仅比抢发版(电影从未在电影院放映过就被发布)少那么一丁点耻辱的平台。
Famous actors and directors distrust a platform that carries only slightly less stigma than a straight-to-video release.
名演员和名导演不信任一个仅比抢发版(电影从未在电影院放映过就被发布)少那么一丁点耻辱的平台。
Famous actors and directors distrust a platform that carries only slightly less stigma than a straight-to-video release.
应用推荐