下面哪个词用来形容名气很大呢?
下面的哪一个词可以形容名气很大呢?
周杰伦在歌唱界名气很大。
莫言在学术界名气很大。
亚瑟王与圆桌骑士的故事在世界文学中名气很大。
The story of King Arthur and his Knights of the Round Table has been one of the most popular stories in world literature.
而往往是即使请来了名气很大的“空降兵”,结果于事无补。
But often is even if please came the fame very in a big way "EXPERT", the result was of no help to the matter.
除非是萨拉.佩林那种名气很大的人,否则想在最后一分钟加入进来,很难。
There is not a lot of time for somebody to leap in at the last minute except for some huge name like Sarah Palin.
威尔士的政客们深信自己受到了不公平的待遇,所以组建了一个名气很大的委员会来检查此方案中的不足之处。
Welsh politicians, convinced that Wales gets a raw deal, have set up a big-name commission to examine the formula's flaws.
尽管这些地区在中国游客中名气很大,也有吸引力,但中国游客来印度旅游首先要去的是泰姬陵而不是菩提迦耶。
All these areas are well known and attractive to potential tourists in China. But when Chinese tourists visit India, the first place they go is Taj Mahal, not Bodhgaya.
台湾建华集团总裁吴棋祥说,"狗不理包子在台湾名气很大,很受台湾消费者欢迎,我们将争取在2009年底前实现'狗不理'台中店正式开张。"
Wu Qixiang, president of the Taiwan company, said "the Go Believe buns are very popular in Taiwan. We'll try to open the restaurant in Taichung before the end of 2009."
这位互联网商人名气很大,他是电脑促销(Cyber Promotions)公司的老板,在上世纪90年代,该公司每天发出的垃圾邮件多达3000万封。
The Internet marketer was famously head of a company, Cyber Promotions, that sent as many as 30 million junk email messages per day during the 1990s.
他的一只小手正好放在那封信旁边。他还继续沉睡,一点不知道他很特殊,不知道他名气很大,不知道再过几小时,等德思礼太太开大门放奶瓶时,他会被她的尖叫声吵醒;
One small hand closed on the letter beside him and he slept on, not knowing he was special, not knowing he was famous, not knowing he would be woken in a few hours' time by Mrs.
家里的一位朋友称,朴龙河在国内的支持率不及在日本的支持率,感觉在国内获得更大的名气压力很大。
According to a family friend, Mr Park felt burdened by the search for greater fame at home, where his popularity did not match what he achieved in Japan.
虎年的虎是亚洲最出名的动物,与它的名气相比的命运确是反差很大:尽管面临的国际动物保护空前压力,野生东北虎还是面临频临灭绝的境地。
The Chinese year of the tiger saw contrasting fortunes for Asia's most famous animal which remained critically endangered in the wild despite an unprecedented international conservation push.
今天,Holrits摄影工作室已经在业内有了很大的名气,并制定了自己的目标:每年拍摄十部婚礼作品。
Today, with what is now a solid reputation in the industry, Holritz Photography has a goal of shooting ten weddings a year.
热火靠队员过去的名气将其签了进来,这也是NBA很大的毛病之一。
The Heat signed players based on their brand, which is a gigantic problem in the NBA.
皮尔逊学院是非曲直所不大的学院,与安大略的多伦多大学有很大的不同, 多伦多大学又大又有名气。
Pearson College is a small school, quite different from University of Toronto in Ontario, which is huge and famous.
你在短时问内就获得了很大的名气,这对你有什么影响?
You've achieved a massive4 amount of fame in a short period of time, so how has it all been for you?
教练艾德里安·布思罗伊德知道他的球队面临很大的困难,但仍渴望他的球员不会畏惧比他们有名气得多的对手。
Manager Adrian Boothroyd knows his side is up against it, but is desperate for his players not to be overawed by their more illustrious opponents.
教练艾德里安·布思罗伊德知道他的球队面临很大的困难,但仍渴望他的球员不会畏惧比他们有名气得多的对手。
Manager Adrian Boothroyd knows his side is up against it, but is desperate for his players not to be overawed by their more illustrious opponents.
应用推荐