克里斯蒂娜：妈妈不会拼命。她会聘请一名杀手。
Christine: That mother didn't kill anyone. She hired a hit man.
他是一名杀手，恐惧死亡，充满怀疑，却又试图去相信。
A killer he is, who feared being killed, who distrusts those who he tries to trust, who seek his trust.
伊丽莎白在意识到亚历克西斯可能是一名杀手时，反应很大。
Elizabeth reacts when she realizes that Alexis is possibly a killer.
方依彤被他眼中的杀意吓到了，博特说，他曾经是一名杀手……
The square depends on Tong steer his eyes in of killed an idea to frighten, the Bo said principally, he once was a cutthroat ……
这第二名杀手在今早早些时候从南斯拉夫启程，现在已经到达了洛城。
This second hitman left Yugoslavia earlier in the morning and is already in Los Angeles.
一位有着不堪回首的过去的警官回到家里，帮助联邦调查局追踪一名杀手的幕后指使。
A police officer with a painful past returns home to help the FBI track down a mastermind assassin.
秃鹫是一名杀手的状态，而是一种团圆与某人他认为死了迫使他考虑他的敌人到底是谁。
Condor works as a hitman for the State, but a reunion with someone he thought was dead forces him to consider who his enemies really are.
在后来的剧情中有一个暗示，他们超出了一个父亲和女儿的关系。当他“保护”她时，他会教她如何成为一名杀手。
In the extended version there is a suggestion that there is more than a father daughter relationship, and while he "protects" her, he teaches her how to be a killer.
不过，从《爱的徒劳》到《亨利五世》的每部作品，朗诵家在其中的干预根本就如一名杀手，而对他也的确该毫不容情地以此论处。
But in every play from "Love's Labour's lost" to "Henry V, " the elocutionist meddles simply as a murderer, and ought to be dealt with as such without benefit of clergy.
在帕默指责杰克危及了伊丽莎白的安全之后，杰克恳请帕默保持他的警卫处于高度戒备状态，因为其它2名杀手还未被捕。
After Palmer accuses him of endangering Elizabeth Nash, Jack begs the candidate to keep his security at high alert because two other suspects are still at large.
汉娜一生中的大部分时光在芬兰度过，她在青少年时期就用一半的时间进行残酷的训练使自己成为一名杀手，现在，她决定准备再次出山。
Having spent most of her life in the worlds of Finland and toughened herself with half her teen years' harsh training as a killer, she decides that she is ready to enter society.
为了追铺这名杀手，一名FBI女特工必须跟另一名连环杀手食人狂魔汉尼拔合作，汉尼拔会把受害者和蚕豆、基安蒂红葡萄酒一起煮了吃。
To track down the killer, a female FBI agent must befriend another serial killer, Hannibal Lecter, known as Hannibal the Cannibal for eating his victims (with fava beans and nice Chianti).
为了追铺这名杀手，一名FBI女间谍必须跟其它一位连环杀手食人狂魔汉尼拔协作，汉尼拔会把受害者和蚕豆、基安蒂红葡萄酒一路煮了吃。
To track down the killer, a female FBI agent must befriend another serial killer, Hannibal Lecter, known as Hannibal the Cannibal for eating his victims (with fava beans and nice Chianti).
为了抢得一家时髦餐馆里的预定位置，菲尔和克莱尔冒充了一对订位后却没来的夫妇，而两名杀手以为他俩就是订位的夫妇，因此使他俩卷入了一场神经喜剧。
They pretend to be an absent couple in order to grab a reservation at a trendy restaurant, and two hit men assume they are that couple and topple them into a screwball comedy.
他们已经把我从一个有勇无谋的拼杀手训练成了一名拳击手。
在去年夏天我们第一次听到这个传闻，那时这个项目名还被猜测为“GoogleMe”,而且被肯定是下一个“Facebook杀手.”
We first heard rumors of this effort early last summer, when the project was supposedly called "Google Me" and was surely the next "Facebook Killer."
在这场慈善活动中，十名食客在吃下“杀手”咖喱后呕吐，有些甚至晕死过去，之后苏格兰急救中心在对圣莱纳德街的基斯·莫特咖喱屋表示谴责。
The Scottish Ambulance Service criticised the Kismot curry house, St Leonards Street, after 10 diners suffered vomiting and some passed out after eating the 'killer' curry during the charity event.
饰演杀手的演员名没有出现在广告或开幕的演职员名单中，所以我将把认出他来当做另一个惊奇留下来。
The actor playing the killer is not identified by name in the ads or opening credits, and so I will leave his identity as another of his surprises.
他们也告知她，他们发现了另一笔汇款转给了一名来自贝尔格莱德的杀手。
They inform her that they found another wire transfer to an assassin from Belgrade.
他与名声狼藉的马克斯·狈尔(他在电影“铁拳男人”中被塑造成一名邪恶杀手)对决时输掉了性命。
He lost his life against the infamous Max Baer, portrayed as a vicious killer in the movie Cinderella Man.
周一，因杀害16名老年妇女震惊墨西哥城的女连环杀手被判入狱759年。
A female serial killer who terrorized Mexico City was sentenced to 759 years in jail Monday for killing 16 elderly women.
里昂是一名专业的杀手，住在纽约城黑暗区域。
Leon is a professional assassin who lives in a shady part of New York City.
在2011年8月5日，四名警察因在Danzinger桥事件中射杀手无寸铁的市民而被判有罪。
On Aug. 5, 2011, four officers were found guilty of shooting unarmed civilians in the Danzinger Bridge incident.
同时，小比尔正在和比彻姆，英国人鲍伯两个人交谈，一名是作家，一个是他监狱的杀手。
Meanwhile, Little Bill is talking to Beauchamp, a writer, and English Bob, a killer in his prison.
同时，小比尔正在和比彻姆，英国人鲍伯两个人交谈，一名是作家，一个是他监狱的杀手。
Meanwhile, Little Bill is talking to Beauchamp, a writer, and English Bob, a killer in his prison.
应用推荐