在杰克的名字旁边打个问号—他来不来我不清楚。
Put a query against Jack's name—I'm not sure if he's coming.
你知道为什么他的名字变成了一个动词，意思是“通过激起欲望来戏弄或折磨”吗？
Can you see why his name was changed into a verb meaning "to tease or torment by arousing desire”?
他不喜欢搬出名人名字来抬高自己，但他给杰克逊·布朗做过一把吉他。
He doesn't like to name-drop, but he has made a guitar for Jackson Browne.
他善于靠名人名字来抬高自己的身价，并爱讲一些毫无意义的好莱坞式模棱两可的话。
He is a master at name-dropping and meaningless Hollywood doubletalk.
当他教他们天文学的时候，他不仅仅教了行星的名字，还用利用这些名字来教神话学。
When he was teaching them astronomy, he didn't just teach them the names of the planets—he used it as a way to teach mythology.
他们太好了，花了两个小时来帮助我，我甚至不知道他们的名字。
They were so kind to spend two hours helping me and I didn't even know their names.
移民可以通过用他们在美国出生的孩子的名字租赁或购买土地来规避这种排他性法律。
Immigrants could circumvent such exclusionary laws by leasing or purchasing land in their American-born children's names.
他见过我几次，早就打算来看我了，但是由于种种特殊的情况，他没有来——他威严地签下名字：杰伊·盖茨比。
He had seen me several times and had intended to call on me long before but a peculiar combination of circumstances had prevented it—signed Jay Gatsby in a majestic hand.
热带雨林的名字可不是白来的！
你也可以假装听到有人喊你的名字，转过身来，用手指拨弄长发。
You can also pretend to hear your name called, turn back, and run your fingers through long hair.
虽然在2011年就被发现了，但它近十年来都没有名字。
Although found in 2011, it had been without a name for almost ten years.
一天，老师布置了一场考试，一个叫罗伯特的男孩用安娜的名字来考试。
One day, the teacher set an exam and a boy called Robert signed his exam using Anna's name.
乔布斯创建了苹果公司，已经非常富有，他以女儿的名字来命名第一台苹果个人电脑。
Jobs, who had launched Apple and was already wealthy, would give his daughter's name to one of Apple's first personal computers.
如果你希望你的公司名字打出品牌来，那就选一个准确反映它的域名吧。
If you want to brand your company name, then choose a domain name that reflects it.
每个控件必须分配一个唯一的名字或者键，SLIK用它来识别具体的控件。
Each widget must be assigned a unique name or key used by SLIK to identify a specific widget.
通过点击铅笔图标，来编辑单元的名字。
正如其名字所表明的，使用排除过滤器来排除对某些缺陷的报告。
As the name implies, you use exclude filters to exclude the reporting of certain bugs.
他们还必须避免用雇主的名字来帮助自己的副业工作或业务。
Also, they have to avoid using their employer's name to promote any sideline jobs or businesses.
你可以给闹铃起名字，并从库中选择声音或音乐来叫醒你。
You can give alarms names and wake to a range of sounds or music from your library.
你可以从它的名字看出来，这不是被设计来速效成功的方法。
As you can tell from the name, it's not designed to be a lightning-fast method.
如果这个名字在剧院中说了，还有一种洁净仪式来纠正这一错误。
If the name is spoken in a theater, there is a cleansing ritual one can do to rectify the mistake.
然后，通过增加与所有构建字相对应的整数，来获取所构建名字的排名。
The ranking of a constructed name is then obtained by adding the integers corresponding to all the words in that constructed word.
为什么我们不能简单点击我们朋友的名字来联系他们？
Why shouldn't we instead be able to simply click on our friend's name and connect to them?
她转过身来叫著卡拉的名字。
有时，我们通过名字来指代某物：“Shakespeare”。
Sometimes werefer to that same thing by a name:“Shakespeare.”
当一个飓风的名字“光荣退休”时，名单上就会有另一个名字来取代。
When a hurricane name becomes retired, it is replaced on the list with another name.
于是，为了用我的名字来纪念约翰·韦恩，他最终给我起了一个很女性化的名字。
So because he wanted to name me after John Wayne, he ended up with a very feminine name for me.
属性的名字字段应该由您，也就是用户来设置。
The attribute's name field should be populated by you, the user.
作为一项推广技术，教育是用一种软的方式来把你的名字- - -你的产品的名字——摆到更多的人面前。
As a promotional technique, education is a soft way to get your name -and your product's name -in front of more people.
作为一项推广技术，教育是用一种软的方式来把你的名字- - -你的产品的名字——摆到更多的人面前。
As a promotional technique, education is a soft way to get your name -and your product's name -in front of more people.
应用推荐