我的靠垫都色彩鲜艳，床上的这些分别是“芭芭拉”和“波比”，这两个名字来自我祖母和她儿时最好的朋友。
My cushions add a splash of colour; the ones on the bed are called "Barbara" and "Poppy" after my grandma and her best friend when she was a little girl.
“海宝”的名字朗朗上口，也和他身体的色彩呼应，符合中国民俗的吉祥称谓原则。
The name of Hai Bao is easy to remember, echoes with the color of its body and is a typical lucky name in Chinese tradition.
例如青鸾峰这一名字的来历，就很富有诗意和传奇色彩。
For example, the tale about the origin of the name of the Qingluan Peak is one of poetic and legendary flavor.
另一个充满列文色彩是Akamai销售人员的在线门户网站的名字“泰坦”，这个词被用来形容某人的工作完成的非常好。
Another Lewinism, describing someone who did a really good job, is now the name of the online portal for Akamai's salespeople: Titan.
“我在其中看到太多的色彩了，给它们起名字都非常困难，”她说。
"I have a very hard time even giving names to colors because I see so many other colors inside them," she said.
庞氏骗局以查尔斯·庞茨的名字命名，而他本人则可能是这类骗术最具传奇色彩的异国实施者。
Charles Ponzi was probably the most colorful and outlandish practitioner of the scheme that bears his name.
其中，英语语系尤其突出，因为在英语中，我们通常把色彩加在名字前面使用。
As it happens, English color words may be especially difficult to learn, because in English we throw in a curve ball: we like to use color words “prenominally, ” meaning before nouns.
他们在上面画了卡通图，精心设计的名字、色彩缤纷的字母和巧妙的错觉图。
They have put up cartoons, names written in elaborate, multi coloured lettering and clever perspective tricks.
一生经历颇富传奇色彩的澳大利亚“鳄鱼猎手”史蒂夫·欧文将在家乡的柏油路面上获得“永生”，因为当地官员已经表示要将位于其家庭动物园外面的一条道路用他的名字命名。
SYDNEY (AFP) - Iconic Australian crocodile wrangler Steve Irwin will be immortalised in tarmac when the road outside his family zoo is renamed in his honour, officials revealed.
如果你喜爱武术和动作类电影，无需多做介绍，你一定熟知这位具有传奇色彩的演员的名字：尚格·云顿。
If you love martial arts and action movies, then you are without a doubt familiar with this legendary name that needs no introduction: Jean-Claude Van Damme.
例如，海荨麻常常具有橙色或浅褐色色彩，章鱼海蜇具有蓝灰色色彩，狮于鬃海蜇就像它的名字一样具有金黄色的色彩。
The sea nettle for example often has an orange or light brown coloring octopus jellyfish have a blue or gray tint and the lion's mane jellyfish has a golden tint to it is like its namesake .
人物的名字都很有趣，所有场景都有明亮的色彩，对话犀利诙谐。
Characters have funny names, everything is painted in bright colours, and the dialogue is sharp and witty.
不过，在那色彩斑斓的八零年代一件大事正在进行，新的异国潮流大热，它的名字就叫寿司。
No, there was a big thing happening during those neon-colored 1980's… there was an exotic new craze, and its name was sushi.
在灾难降临之前，“大洗”镇这个意为大洗的小镇名字还颇具喜剧色彩。而现在，我曾经玩耍过的大洗镇的海滩上却满是泥沙。
The beach where I used to play at Oarai, a town whose name means "big washing" and which sounded romantic in happier times, is covered with sludge.
我的家乡位于浙江东部一个小县城，它的名字叫东阳。在人们眼里，这是一个富有传奇色彩的小城。
My hometown lies in a small county town in the east of Zhejiang, it is Dongyang. In people's eyes, this is a legendary small city.
一旦经过翻译和简化，原本具色彩丰富的名字就变得普通了。
Once translated and simplified, such a formerly colorful name tended to become commonplace.
“电流反馈放大器”的名字带有一些神秘色彩，但一般电流反馈和电压反馈放大器应用电路的结构是一致的，除了几个关键点。
The name "current-feedback amp" carries some mystique, but, generally, the application-circuit configurations for voltage- and current-feedback amps are the same, except for a few key points.
“电流反馈放大器”的名字带有一些神秘色彩，但一般电流反馈和电压反馈放大器应用电路的结构是一致的，除了几个关键点。
The name "current-feedback amp" carries some mystique, but, generally, the application-circuit configurations for voltage- and current-feedback amps are the same, except for a few key points.
应用推荐