最好的名字标签也要包括一个彩色的照片和游说者的名字。
The best name tags will also include a color photo and the name of the canvasser.
名字标签在那些人们对敲门的人具有怀疑的地区是特别重要的。
Name tags are especially important in neighborhoods where people might be suspicious of someone knocking on the door.
上门探访应该身穿具有名字标签并且具有你们组织图标的衣服。
Door-knockers should wear name tags with the logo of their organization.
这儿只有一个不同是分角色游戏，小朋友们能使用他们的名字标签来做这些。
The only difference here is you ROLE PLAY and the kids can use their name tags to do this.
架子上的名字标签——位于左上角的架子上。0.48在最低限度。IMS条码被包括在内。
Rack Name Label - Located in the upper left corner of the rack. 0.48 in minimum. IMS barcode is included.
不论何时收到一封特点项目的电子邮件，它就被赋予名字标签，从而所有相关邮件都能分组，方便参考。
Whenever I get an email pertaining to a particular project, it gets tagged with the name so all of the relating emails are grouped together for easy reference.
豆豆娃十分有趣；他们每一个的标签上都印有自己的名字、生日和一首诗歌。
Beanie Babies were lots of fun; they came with their own tags containing theirname, birthday, and a poem.
之所以选择这个名字，是因为它呼应了“意大利裔美国人”和“爱尔兰裔美国人”之类的群体标签，这些群体已经摆脱了普遍的歧视。
This one was chosen because it echoed the labels of groups, such as "Italian Americans" and "Irish Americans", that had already been freed of widespread discrimination.
下面的例子显示如何在RPX中访问文档，打印这些文档中包含的需求的名字和标签。
This example shows how to access documents in the RPX, and print the name and tag of the requirements contained within those documents.
有时候我就觉得我的父母对我有什么特别的计划，又秘密又重大，那个中间的名字是一个标签，是一种对那个计划的提醒。
I sometimes imagined that my parents had some special plan for me, something secret and important, and that my middle name was a tag, a sort of reminder of that plan.
然后就有可能用这套策略修正的名字作为显式标签而不是作为列表本身。
It is then possible to use the name of this set of policy revisions as an explicit tag rather than the list itself.
模板包含了静态的文本，例如添加的标签的名字，以及变量。
Templates contain static text, such as the name of the tag to be added, as well as variables.
设计师们甚至开始花时间手工贴印，并且把这季的名字做成标签小心翼翼地贴在衣服上面。
Designers are even taking time to hand-stamp pieces, and label them carefully with the name of the season.
该列就是团队区域的名字，参数将其作为标签使用。
This column is the name of the team area, to be used as the label for the parameter.
用户只需点击一个标签，该服务就将存储相关信息，比如说用户有兴趣一试的餐厅的名字。
Users will be able to click a TAB and the service will save the name of, say, a restaurant their interested in trying.
W：品牌名字和美丽的图案不用变，但是净重需要放在整个标签的下方。
W: the brand name and the nice artwork need not be changed, but the net weight must be placed on the lower part of the panel.
品牌名字和美丽的图案不用变，但是净重需要放在整个标签的下方。
The brand name and the nice artwork need not be changed, but the net weight must be placed on the lower part of the panel.
此外，如果标签和属性不愿意使用短名字如s和n，可以分别将其修改为size和name(如图7所示)。
In addition, instead of using short names for tags and attributes like s and n, you can change them to size and name, respectively (see Listing 7).
您会注意到按钮首先会出现在drawer中，您刚刚选择的图标也会显示出来，新的文本标签会拖入使用，而不是标签名字。
You will notice the button now appears first in the drawer, the icon you just selected is shown, and your new text label is used instead of the tag name.
鉴于Ennea是一个服饰品牌，带有logo和品牌名字的标签出现这里显然是理所当然。
Is a clothing brand, it's no surprise that the tag here contains the logo and brand name.
个人名字使用标准hCard微格式来得到语义上的标签，因此表现的类似系统中的活动对象。
The person names are semantically tagged using the standard hCard micro format, and hence behave as live objects in the system.
图14.doclet标签中的JNDI名字。
您在这里为Home标签输入的名字，就是Page 1这样的页面的父代。
The name that you enter here is for the Home label, which is the parent of the pages such as Page1
名字就是将会在RationalTeam Concert 中出现的标签；标示符就是如果您想要连接报表时将会出现的独特ID。
The name is the label that will appear in Rational Team Concert; the identifier is a unique ID for the report that you will need later if you want to link to the report.
只需按下'g ' (go)，'l ' (label)，然后输入想要找的标签的名字。
Simply type 'g' (g o), 'l' (l Abel), and then start typing the name of the label you want to go to.
我想是时候给这概念一个正式名字了，还有一个“文章分类标签”，这样你就可以轻松把这类文章辨别出来了。
But I thought it was time to give the concept a formal name (and it's own post category tag so you can quickly identify all relevant articles.)
当您拥有某个艺术家的全部乐曲的目录时，以及希望用该艺术家的名字标记所有这些乐曲时，采用大规模标签加注的方式是非常合适的。
Mass-tagging is very nice when, for example, you have a directory full of music by an artist and want to tag all that music with the artist's name.
当您拥有某个艺术家的全部乐曲的目录时，以及希望用该艺术家的名字标记所有这些乐曲时，采用大规模标签加注的方式是非常合适的。
Mass-tagging is very nice when, for example, you have a directory full of music by an artist and want to tag all that music with the artist's name.
应用推荐