他比同级别的大多数官员大5岁,他决心弥补自己失去的时光。
Five years older than the majority of officers of his same rank, he was determined to make up for lost time.
为了使暑假阅读变得容易,我们选择了不同级别的有趣且知识丰富的文章。
To make summer reading easy, we have selected interesting and knowledge filled articles of different levels.
对于经理而言,得到同级同事的支持很重要。
It is important for a manager to be able to get the support of his peer group.
每个界面提供不同级别的功能特性。
上面是两种不同级别的模块性。
The above are two different levels of modularity. SCA provides the next.
分类是指由不同级别构成的层次分类。
A taxonomy is a hierarchical classification made with levels.
或许他们将提供不同级别的服务品质。
Perhaps they will provide varying levels of quality-of-service.
本节阐述存储配置特性不同级别的配置。
This section explains different levels of configurations for the storage provisioning feature.
可以实现不同级别的缓存。
相反,关联数组不提供相同级别的确定性。
By contrast, an associative array does not offer the same level of certainty.
DB 2内存是按不同级别分配的。
RDA支持一个模型的不同级别之间的复杂关系。
RDA supports complex relationships between different levels of a model.
两国每年派出数百个不同级别的官方代表团互访。
Every year, hundreds of official delegations at various levels are sent to each other's countries for mutual visits.
你需要保证不同级别的涉众能够识别他们的看法。
You need to ensure the stakeholders at the different levels can recognize statements they have made and opinions they have expressed in the presented results.
用户和角色管理组件提供对NMS不同级别的访问。
User and role management components provide different levels of access to the NMS.
分类可以用于将字典条目结构化为不同级别的类别。
Taxonomies can be used to structure the entries of dictionaries into categories of various levels.
它们可以是不同级别的,可以安装在任何有效路径上。
They can be of different levels and installed on any valid path.
比同级别单反更加轻便。
党的地方各级代表大会由同级党的委员会召集。
Local Party congresses are convened by the Party committees at the corresponding levels.
目前,士兵需身负多层防护衣以抵御不同级别的严寒天气。
Right now, soldiers tote around multiple layers that offer different levels of cold and wet weather protection.
大部分发行版的最新版本通常包含相同级别的库和内核版本。
The latest releases of most distributions typically contain the same level of libraries and kernel versions.
使用几乎完全相同的配置构建集群,并使用相同级别的机器。
Build clusters with nearly identical configurations, using the same class of machines.
党的各级委员会向同级的代表大会负责并报告工作。
Party committees are responsible, and report their work, to the Party congresses at their respective levels.
用于不同方面的标准是按照AHP框架由不同级别层次构成的。
Criteria pertaining to different dimensions are structured in hierarchy of levels in accordance with the AHP framework.
很多终端用户具有不同的角色以承担不同级别的责任。
Many end-users have several different roles for handling different levels of responsibility.
选举同级党的委员会,选举同级党的纪律检查委员会。
To elect the Party committees and commissions for discipline inspection at the corresponding levels.
不同阶层的美国人所获得的机遇,是不可同级而语的。
Different groups of Americans have different levels of opportunity.
这两种方法提供相同级别的信息,但是布局和表示方式略有不同。
Both methods provide the same level of information, though the layout and presentation vary slightly.
这两种方法提供相同级别的信息,但是布局和表示方式略有不同。
Both methods provide the same level of information, though the layout and presentation vary slightly.
应用推荐