因为映射表的典型的读存取操作会改变顺序，如果多个线程可以从映射表读取，就应该同步存取操作。
Because the typical read-access of a map changes the order, if multiple threads could be reading from the map, you should synchronize access.
这种情况下工作进程使用同步管道，因为需要保持请求处理逻辑顺序。
In this case, the worker process USES synchronous pipes because this would preserve the sequence of the request-processing logic.
术语同步和异步经常与顺序 和并发混淆了。
The terms synchronous and asynchronous are often confused with the terms sequential and concurrent.
打乱顺序最糟糕的结果是造成数据混乱，最幸运的结果是大块样本同步代码出现bug。
What results instead of order is, at worst, chaos and, at best, large blocks of boilerplate synchronization code prone to bugs.
顺序、并行、同步、互斥选择、简单聚合。
Sequence, parallel split, synchronization, exclusive choice, simple merge.
当我们向前进展并开始用RationalRose和顺序图的完全设计方法学时，我们可以同步这种设计的类模型到RationalRapidDeveloper中去。
As I go forward and start designing using Rational Rose and a full design methodology with sequence diagramming, we can synchronize the class models of that design into Rational Rapid Developer.
如果实现userdefinedpushdownmethodsimpl类后，bean中字段的顺序或类型发生了改变，用户必须更新类来反射更改并与更改同步。
If the order or type of the fields is changed in the bean after the UserDefinedPushDownMethodsImpl class has been implemented, you must update the class to reflect and synchronize with the changes.
您已经验证一切都已正常工作：剩下的工作就是重新同步数据并按顺序执行了。
You've verified that everything works: All that remains is to resynchronize the data and cut over in an orderly fashion.
这些按照顺序的元数据更新(被称为“同步”元数据更新)同样有将所有以前还没更新到磁盘上的元数据都刷新的效果。
These in-order metadata updates, called "synchronous" metadata updates, also had the effect of flushing all previous pending metadata updates to disk.
在此情况下，同步协议强制以正确的顺序执行，所以ConTest只是生成合法的交错。
In that case, the synchronization protocol forces the correct order, so ConTest only generates legal interleavings.
针对WITNESS仿真环境下，复杂离散事件仿真建模过程中出现的大量顺序、并行、同步、冲突及因果依赖等关系，提出采用改进型idef 3方法进行仿真建模。
An improved IDEF3 method was presented to describe a great lot sequence, paralleling, synchronization, conflict and consequence relation during discrete event simulation using WITNESS software.
后续的操作可以使用顺序来实现高水平的抽象，例如同步原语。
Subsequent operations can use the order to implement higher-level abstractions, such as synchronization primitives.
为了满足事件顺序记录(SOE)系统数百微秒级分辨率的要求，系统必须实现精确到微秒级的全局时钟同步。
In order to meet the resolution requirement of hundreds of microseconds, microsecond global clock synchronization must be achieved in Sequence of Event (SOE) system.
提出了一种改进的顺序识别并同步补偿法(SICC)。
A modified Serial Identification with Collective Compensation (SICC) method is introduced.
可靠准确的小麦收获期预报是适时收获、最大限度获取产量的前提，物候现象出现的顺序性和同步性，可用来预测作物生长期。
Accurate forecast of wheat harvest period is the premise to obtain uttermost crop yields. The phonological sequentiality and synchronization could be applied to forecast the growing season of crops.
认为AAI起搏既保持了房室顺序同步性又维持了心室收缩舒张顺序的同步性，是较理想的起搏方式。
These suggested that AAI had atrioventricular synchrony and synchrony of ventricle contraction, and was a suitable pacing mould.
这些工作按先后顺序划分成不同步骤，并在直接监管下按部就班的进行。
These jobs are separated into sequential steps and carried out under direct supervision.
由于可以异步处理，同步到达的消息可以按不同于消息发送的顺序进行处理。
Due to asynchronous processing, it is possible for messages that arrive synchronously to be processed in a different order than the order in which they were sent.
当一个单一步骤触发出多重效应时，根据同步效应规则来决定其顺序。
When multiple effects trigger in response to a single step, the order of resolution is governed by the Simultaneous Effects rule.
GPS同步时钟信号已在电力系统的继电保护、事件顺序记录、故障测距、同步采样等诸多领域获得重要运用。
The clock signal provided by Global Positioning System(GPS)is widely used in electric power system for relay protection, SOE (Sequence of Events), fault locating, synchronous sampling and so on.
多重同时的非同步要求，使得要求完成顺序不确定。
Multiple simultaneous asynchronous requests render the request completion order uncertain.
由于可以异步处理，同步到达的消息可以按不同于消息发送的顺序进行处理。
Due to asynchronous processing, it is possible for messages that arrive synchronously to be processed in a different order than they order in which they were sent.
由于可以异步处理，同步到达的消息可以按不同于消息发送的顺序进行处理。
Due to asynchronous processing, it is possible for messages that arrive synchronously to be processed in a different order than they order in which they were sent.
应用推荐