这个时候你就得适当保护内容和同步访问。
This will allow you to properly protect the content and allowing you to synchronize the access.
能够进行同步访问的代码块有时称为关键部分。
Code areas with synchronized access are sometimes called critical sections.
对共享资源的同步访问应该允许透明的序列化和调度。
Synchronized access to Shared resources should allow for transparent serialization and scheduling.
VirtualField活动对来自Domino应用程序的外部数据源提供同步访问。
The Virtual Field activity provides synchronous access to an external data source from a Domino application.
所有对象都保存在一些vat的上下文中，并且不能从其他vat同步访问这些对象。
All objects live in the context of some VAT, and they can't be synchronously accessed from other vats.
如果一个线程频繁调用这个方法，其他的线程也需要频繁的同步访问同一个对象，这就会造成阻塞。
If one thread invokes this method frequently, other threads that also need frequent synchronized access to the same object will often be blocked.
成功实现了对分布式消息队列异步的操作方式，消除了POSIX消息队列只能够进行同步访问的缺陷。
Successfully implements the operation method to the asynchronies of the message queue and diminishes the default of POSIX message queue by synchronistic visiting only.
你可以保存文档、网页剪辑、音频文件、图片，当然还有文本笔记，然后你可以从任何一个设备上的Evernote进行同步访问。
You can save documents, web clippings, audio files, pictures and of course text notes and then access them from Evernote on any device.
LightSpeed 2.0包含一个和VisualStudio 2008相整合的可视化域模型设计器，支持LINQ，并可以同步访问多个数据库。
LightSpeed 2.0 includes a visual domain model designer integrated with visual Studio 2008, support for LINQ and the ability to access multiple databases concurrently.
在访问一个公共的资源时，同步始终是多线程程序不可缺少的部分，日志记录也不例外。
Synchronization has always been an indispensable part of multi-threaded programs while accessing a common resource, and logging is no exception.
记录存储实现确保所有单个的记录存储操作都是原子的、同步的以及序列化的，因此多个访问将不会出现数据毁坏。
Record store implementations ensure that all individual record store operations are atomic, synchronous, and serialized, so no corruption of data will occur with multiple accesses.
联合的分布式数据访问方法无需ods即可提供所需级别的数据同步。
A federated approach to distributed data access can provide the required levels of data synchronization without an ODS.
这种类型的无限循环有时是由于多线程访问共享的不同步的数据结构造成的。
This type of infinite loops can sometimes occur due to multithreaded access into a Shared unsynchronized data structure.
这些结果可能符合您的预期：不同步的数组访问是最快的数据结构。
These results are probably what you'd expect: an unsynchronized array access is the fastest data structure.
根据我们的观察，我们似乎需要对一些锁的访问进行优化，比如线程执行的同步块代码在一个循环体中。
In light of our observation it seems as if we should be able to optimize access in the case where a thread is looping over a synchronized block of code.
此信息缓存在本地以实现高性能的访问，内置的机制将缓存与注册中心的更改同步，因此更新不会被错过。
This information is cached locally for high-performance access, and a built-in mechanism synchronizes the cache with changes to the registry so that updates are not missed.
可见性故障是由数据争夺引起的—访问共享变量时不能正确同步。
Visibility failures are created by data RACES - failure to properly synchronize when accessing Shared variables.
而且，一旦找到缓存的主机实例，随后的查找都可以从缓存中获取，这种缓存访问受到同步块的保护。
Also, each Home instance is cached once found, so that subsequent lookups will obtain it from the cache, and this cache access is protected with a synchronized block.
为了满足所有位置的团队成员的需求，自动化的同步为重复的缺陷和变更跟踪信息提供最新的访问，以使整个团队保持同步。
To address team members at all locations, automatic synchronization provides up-to-date access to replicated defect and change tracking information so the entire team stays in synch.
这包括指定访问该服务所需的传输协议的规定，声明同步和异步服务的更明确的方法。
These include a provision to specify the transport protocol, which is needed to access the service, and a clearer method of declaring both synchronous and asynchronous services.
通过RSS提供的提高了的可访问性，您现在能够简化使您的用户保持同步的过程。
With the increased accessibility that RSS provides, you can now simplify the process of keeping up to date for your users.
当代理有多个活动的连接器和协议时，可以通过多个异构的应用程序或NMS同步地访问受管资源。
When an agent has multiple connectors and protocols active, the resource being managed may be accessed by multiple heterogeneous applications or NMSs simultaneously.
ESB能够调节同步或异步服务，事实上对于同一服务可以提供同步及异步的访问。
An ESB can coordinate synchronous or asynchronous services, and in fact can provide both synchronous and asynchronous access to the same service.
并发访问不需要同步。
通过右击DominoDirectorysynchronization可以方便地启用或禁用同步，还可访问options窗口和Help 窗口，如图7 所示，也可以选择通过使用 Action菜单来实现上述操作。
You can easily enable or disable synchronization and access the options and Help windows by right-clicking Domino Directory synchronization, as shown in figure 7, or by using the Action menu.
你可以从任何地方访问同步信息，包括Web。
Accessing the synchronized information is available from anywhere, including the web.
CustomerService实用程序演示了如何使用会话bean将消息发送到JMS主题，并使用MDB同步接收那些消息，从而从JNDI访问此资源。
The Customer Service utility demonstrated how to access this resource from JNDI by using a session bean to send messages to a JMS topic and an MDB to receive those messages asynchronously.
这意味着，不是使用file_lock来同步同一进程中各个线程的数据访问。
This means that you're not supposed to use file_lock to synchronize data accesses by threads of the same process.
从性能角度来看，如果Master永不访问WorkUnit的属性，那么我们是不希望Terracotta对这些属性的访问进行同步的。
From a performance perspective, we didn't want Terracotta to have to synchronize access to these WorkUnit attributes if the Master will never access them.
LoadviewstateNotguaranteedYes Not guaranteed你可以访问view state及任何同步逻辑，你希望viewstate被推倒后台代码变量可以在这里完成。
Load view state Not guaranteed Yes Not guaranteed you can access view state and any synch logic where you want viewstate to be pushed to behind code variables can be done here.
应用推荐