我在跑步的时候会反思，同样你也可以在独自一人的时候进行反思。
I use my running time as a time of reflection, and you should use your alone time similarly if you can.
我相信我能让你足智多谋，同样你也可以（通过某种或其他方式）。
I believe i can be resourceful to you the same way you will be in one way or the other.
同样你也知道你们的情绪是可以多么的不稳定，它们也不是真理的标准。
And you also know how unstable your emotions can be and that they are not a measure of truth either.
同样你也可以在汉堡包的顶上抹上热滚滚的土豆泥，倒上些许洋葱汁的啦！
You can also serve these burgers in a bowl atop a mound of hot mashed potatoes, with some of the onion gravy poured over.
你不会希望成为一个害怕分享想法的缩头乌龟；同样你也不会希望被看成是破坏者。
But just as you don't want to be a shrinking violet who is fearful of sharing thoughts, you don't want to be labeled as disruptive either.
正如你穷尽一生为获得父母的认可一样——寻求那些代表赞同的重量级文字——同样你也希望从你的配偶那儿得到这些。
Just as you've strived for your parents' approval throughout your life, seeking those heavily-weighted words of acceptance, you want the same from your partner.
这种新的云端播放器服务通过一个“保存至亚马逊云端磁盘”按钮保存MP 3至云端磁盘，同样你也可以将本地音乐上传到云端磁盘。
The new cloud Player service adds a new "Save to Amazon cloud drive" button for saving MP3s to the cloud, as well as an option to upload music from a hard drive to a user's cloud drive.
你一定知道，在这场淹没了我的小船的风暴中，一艘大船也遭受了同样的命运。
You must know that, in the storm which swamped my boat, a large ship also suffered the same fate.
如果你既不开车行驶很远，也不坐飞机，同样可以省钱。
You are also saving by not driving very far and by not taking an airplane anywhere.
当你用湿手指掐灭蜡烛时，同样的效果也会保护你。
This same effect protects you when you pinch out candles with wet fingers.
同样地，他知道如果他垃圾桶里的垃圾吹到你的院子里，你也会理解的。
In the same vein, he knows that you'll understand if some of the trash from his trash cans blows across into your yard.
当你的朋友需要你的时候，请陪伴在他们身边，这样他们也会同样对你。
Please be there when your friends need you, so they will do the same for you.
同样也可以根据你的需要轻松的删除或停用它。
同样，你也可以去书店或在亚马逊网上书店或图书馆里找像“如何开始一个小型生意”这一类的书。
Also, go to a bookstore or Amazon or a library and find a basic "How to start a small business" kind of book. Or two.
与那些常见面的亲戚们度过假期你同样也会很头痛。
You may equally be dreading spending the day with relatives you see often.
但是，你同样也别忘记了两者都买要花费640美元，并且两个设备都得带。
But, you also can't ignore that buying both would cost $640 and require carrying both devices.
同样，你也显示你关心环境，因为你用实际行动表示你正在营造一个保护地球的家庭的承诺。
Also you demonstrate you care about the environment, because you actually show them the commitment you are making as a family to saving the planet.
同样，你也很可能会碰到一些很乐于谈论他的工作的热心人。
Also, you'll probably meet some really nice folks who are more than happy to talk about their work.
同样地，你也可以果断地排除掉外国电影、纪录片、古典音乐、幻想小说、肥皂剧、幽默片、西部电影或小说。
The same goes for throwing out foreign films, documentaries, classical music, fantasy novels, soap operas, humor, or westerns.
同样，你的头也会这样，她威胁我们，如果你们没穿密封服或者不在潜艇里。
And so would your head, she threatened, if you were not in a pressurized suit or submarine.
你的感受会改变你的认知和行为，同样你的行为也会改变你的情绪，由此可以证明。
It is proven that your emotions can alter your perceptions and actions, but also that your actions can alter your mood.
没有了这样的眼光，你同样也会进步，但你会不知道自己该趋向何方，同时你的动力也会渐渐减弱。
Without vision, you will advance, but you will not find where you want to go, and your motivation will decrease.
同样的，你也应该了解你的同事和顾客也会低估他们要完成一件事需要的时间。
Also, remember that your coworkers and clients are also underestimating the length of time it will take them to complete work.
同样，你也可以很容易地创建一个类别来专门处理你的客户的重要商业指标，比如，ROI，点击率，转化量，或者重复顾客数。
Likewise, it would be very easy to create a category that deals exclusively with your client's important business metrics, for example, ROI, click-through rates, conversions, or repeat customers.
那么，更令人称奇的是，你同样也可以运用他们的技巧，使自己的生活更加快乐。
Well, the real surprise is that you too can put to work their techniques and make your life happier too.
若你的辞职让你难以度日，你也同样可以申请失业保险。
You can also apply if you quit your job but it may be harder to get through.
若你的辞职让你难以度日，你也同样可以申请失业保险。
You can also apply if you quit your job but it may be harder to get through.
应用推荐