找到和你有相同感受和共同兴趣的人。
Find the people who have the same feeling and interest as you.
信仰的迷茫和失落是当代西方和东方的共同感受。
The confusion and the losing of the belief are the common feeling of the west and the east.
居民在城市公共绿地内的不同感受都来自于绿地的潜在规则。
All the different perception that the residents get comes from the potential rules of the green area in the city public green area.
我们在寻找房客，也是在寻找共同感受美好生活的朋友，会是你吗？
We are looking for tenants, but also in finding common feeling better life friends, will you?
我也很难过，也想和人说，可真的没有身同感受的人，更不知道从何说起。
I am also very sad, also want to say, but really didn't have a man with feelings, more do not know where to start.
下面我想说说在打七修行前后，工作方式上的转变所带来的不同感受和结果。
Now I'd like to share some experience resulting from the changes in our work after the Dizang-qi retreat.
我们欢迎更多的家长和孩子加入邦合的大家庭，共同感受夏令营的独特魅力！
We hope more parents and kids are joining the family of BH, feeling the unique glamour of summer camps!
当被问及关于国会时，许多选民都和得克萨斯州休斯敦的这位男子有着共同感受。
Many voters share the feelings of this man in Houston, Texas, when asked about Congress.
听她讲述起那一件件关于舞蹈的故事，共同感受她在“舞林”中别样的青春岁月。
From listening to her stories about dance, share the common feelings of her "dance Lin" for other youth in the years to come.
他认为只要你可以和朋友一同感受友情，分享共同的爱好和态度，没必要广泛交友。
He thinks as long as one enjoys friendships and share similar interests andattitudes, it is not necessary to have a wide range of acquaintances.
他认为只要你可以和朋友一同感受友情，分享共同的爱好和态度，没必要广泛交友。
He thinks as long as one enjoys friendships and share similar interests and attitudes, it is not necessary to have a wide range of acquaintances.
但我也带着了解这些人生活的共同感受来参加竞选。因为这就是我所在州的人民的生活。
But I also came into it with a Shared sense of understanding of what these people live. 'Cause this is what folks in my state live.
让我来告诉你们，我对就读法学院之前学习的方式和读法学院之后的学习方式的不同感受。
Let me tell you about the difference I experienced between the way I learned before law school, and the way I learned in law school.
不知道这一点，我们得到的共同感受的可能性，但这个是有能够且在南非我刚刚证实这一点。
Without knowing it for sure, we get a Shared sense of possibility, that yes there could be and in South Africa I have just confirmed this.
参加本年度各期培训的学员都有一个共同感受，就是休息时间不够，一期培训参加下来感觉挺累。
Enter this year each period groomed student has to be experienced jointly, it is breathing space insufficient, first phase grooms attend come down to feel quite tired.
今晚带着您的朋友共同感受DJDiamon的极简主义节拍是您体验至HIGH的最佳选择。
With your friends tonight common feeling DJ Diamon minimalist beat is your best choice to experience to HIGH.
传统的《画法几何》教学方法凭借的是圆规、尺子和幻灯等教具，抽象、枯燥是学习者的共同感受。
Traditional Drawing Geometry teaching depends on compass, ruler and slide show etc. Learner finds it abstract.
今天我们将在一起共同感受创意带给我们的感动瞬间…当创意闪过虽然稍纵即逝但又美妙无比的瞬间…
It's a day to celebrate ideas … and that wonderful and elusive Creative Moment when ideas just flow.
缆车和雪橇将自然美景和人工景色完美地结合起来。快来加如我们的行列，共同感受自然和激动的体验。
The cable car and toboggan nicely combine natural beauty and man-made scenery. Come and join us in experiencing natural and excited feeling.
一个精致独特的场地布置，能令宾客津津乐道，永致难忘，也让他们一同感受你俩甜蜜温馨的欢乐气氛。
A fine exclusvie space layout can take delight in talking about the guest, always to difficult forget, make them together feel the happiness atmosphere of two of yous sweet sweet.
而这样一种隐忍的纯情，我相信不同民族的听众都能够理解，因为这是人类的心灵能够共同感受到的东西。
This carefully-concealed pure love is something universal, capable to be felt and understood by every human mind, no matter what race or nationality it belongs to.
军训中进行素质拓展训练，受到众多新生的热捧，整个训练现场气氛活跃，新鲜、刺激成为众多新生的共同感受。
The quality development during training was namely welcomed by most of the freshmen. The atmosphere of the training was as active that most of the freshmen shared the novelty and excitement in common.
我倾向于认为，许多去看爱情喜剧片的观众都想进入角色，去经历并享受坠入爱河和遇上真命天子时的不同感受。
I might even say more likely you've got a lot of people who are going to these movies to have that experience to enjoy vicariously what it's like to fall in love and to meet the perfect someone.
从根本上说，不同语言的使用者在欣赏同一副画时会有不同感受，这要看画家所用的颜色是否能在其母语中找到对应词了。
Essentially, speakers of various languages could view the same painting and experience it differently based on whether their native tongue has a word for the colors the artist used.
虽然人类的染色体组很多部分都是相同的，但是微小的基因差别也许会对应他们在疾病上的不同感受和在治疗后的不同反应。
Although humans share most of their genome with one another, slight genetic differences may correspond to variation in their susceptibility to diseases and responses to therapeutics.
通过空间有不同的质感协调的空间色彩感搭配，步入每一个空间的光感有所不同感受，这样更能体现主人对生活品质的追求。
Through space have different texture coordinate space with a sense of color, of light into each space feel different feelings, so better to reflect the owner's pursuit of quality of life.
通过空间有不同的质感协调的空间色彩感搭配，步入每一个空间的光感有所不同感受，这样更能体现主人对生活品质的追求。
Through space have different texture coordinate space with a sense of color, of light into each space feel different feelings, so better to reflect the owner's pursuit of quality of life.
应用推荐