汤姆带着询问的目光望着赫德福,他低声说:“陛下应表示同意。”
Tom turned an inquiring look toward Hertford, who whispered, "Your Majesty will signify consent."
这个男人很快就点头表示同意,然后指向他的妻子说:“她是我们家最健谈的人。”
This man quickly nodded in agreement, and then he gestured toward his wife and said, "She's the talker in our family."
汤姆咕哝了几句表示同意的话,但他觉得自己的处境很危险。
Tom mumbled something that stood for assent, but felt that he was getting upon dangerous ground.
贝里对此表示同意,并希望她团队的研究结果有朝一日能帮助分解垃圾填埋场中的塑料。
Berry agrees and hopes her team's findings might one day help to break down plastics in landfills.
令他惊讶的是,亚历克斯的队友们都点头表示同意。
欧盟的这项指令还需要得到欧盟议会的一致同意,欧盟一些成员国已表示支持采取更加严格的控制措施。
The directive also needs to be agreed by the European parliament, where some members have expressed support for the tougher controls.
如果你想表示同意某人的说法,你可以简单地说:Me,too。
If you want to express agreement with something someone says, you can simply say me, too.
来自联合国粮农组织的代表KevernCochrane表示同意。
Kevern Cochrane, the representative from the UN's Food and Agriculture Organisation (FAO), agreed.
他表示同意丹麦的谈判策略。
德纳第妈妈一惊,那是一种既不表示同意,也不表示拒绝的动作。
The Thenardier made one of those movements of surprise which signify neither assent nor refusal.
这些视频会帮助你- - -除非你同意我们表示怀疑的评论。
These videos could help-unless you agree with some of our skeptical commenters.
老夫妇听着他发表高论,既不表示同意,也不收起脸上的笑容,小心地不让陌生人感到尴尬。
The old couple listened, neither agreeing with the man nor withdrawing their smiles, careful not to embarrass a stranger.
这个话题没有什么可以多说的,所以苏晨表示同意,说这个小镇安静而又可爱。
There was not much to say to this, so Suchen agreed that indeed the town was quiet and lovely.
即使他们不同意他的结论,也总是对他的问题表示一种全新的赞赏。
Even when they don't agree with his conclusions, they emerge with a new appreciation for his questions.
开篇,他说,“先生们,我认为我们完全同意在这里做出的决定”,大家都点点头表示同意。
"Gentlemen, I take it we are all in complete agreement on the decision here," he started, and everyone nodded their heads in agreement.
开篇,他说,“先生们,我认为我们完全同意在这里做出的决定”,大家都点点头表示同意。
“Gentlemen, I take it we are all in complete agreement on the decision here, ” he started, and everyone nodded their heads in agreement.
哈佛公共卫生学院的弗兰克塞克斯博士同意此观点,并也表示该研究存在漏洞。
Dr. Frank Sacks of the Harvard School of Public Health agreed and also said the study was flawed.
52%的美国人表示,他们同意移民为高科技产业作出了贡献,而平均有57%的欧洲人认同这一点,排在前两位的是德国和英国,分别是74%和68%。
Whereas 52% of Americans said they agreed immigrant workers contribute to high tech industries, the European average was 57%, and highest in Germany and the U. K., 74% and 68% respectively.
52%的美国人表示,他们同意移民为高科技产业作出了贡献,而平均有57%的欧洲人认同这一点,排在前两位的是德国和英国,分别是74%和68%。
Whereas 52% of Americans said they agreed immigrant workers contribute to high tech industries, the European average was 57%, and highest in Germany and the U.K., 74% and 68% respectively.
好消息是总监察办提供了14项推荐规范来解决最严重的问题,而且据闻FSIS表示同意。
The good news is that the Inspector General offered 14 recommendations for fixing the worst problems and the FSIS has reportedly agreed to them.
曼城主帅罗伯特·曼奇尼表示同意他的金牌射手离开,他谈到:“你很难描述像卡洛斯这样的球员,他很棒,人也很好。”如果卡洛斯离开,我们将失去一名重要的球员。
City manager Roberto Mancini appeared to accept that his star striker will go, saying: 'When you talk about a player like Carlos it's difficult because he is a fantastic player, a good guy for me.
她的朋友也是她的同事27岁的李静玲(音译)点点头表示同意。 她说,他们的公司还赞助体育活动,并且允许员工周六穿休闲装上班。
Her friend and co-worker Li Jingling, 27, nodded in agreement, adding that their company sponsored sports activities and allowed employees to dress in street clothes on Saturdays.
它表示具有相同意义的一组惟一的成员或值。
It represents the set of unique members or values that share a common meaning.
它表示具有相同意义的一组惟一的成员或值。
It represents the set of unique members or values that share a common meaning.
应用推荐