他现在不同意，但我确信我们能说服他同意我们的观点。
He disagrees at the moment, but I am sure we can win him over to our point of view.
如果我们拿这些数字给他看，我们也许会说服他同意我们的观点。
If we show him these figures, perhaps we can bring him around to our point of view.
当然，有些人可能不同意我们的观点，我们可以就此展开对话，但是我们能够实现我们的理想才行。
Now, there may be some people who disagree with us, and we can have a dialogue about that. But we think it's important, nevertheless, to be true to our ideals and our values.
有时候，当我们想要说服他人同意我们的观点时，如果我们采用幽默的口吻，会发现我们的观点更容易被接受。
Sometimes, when we want to persuade others to agree with our points, we will find that our points are easier to be accepted if we argue in a humorous tone.
在所有的行业里，用语只会有细微的差别，但是总的来说，我们已经解决了八个或九个案子；,公司们似乎也同意我们的观点然后跟我们达成了协议。
The wording is slightly different in all the indentures, but in general, we've settled eight or nine cases; companies sort of agreed and we negotiated a settlement.
我认为我们都同意并且这方面的研究也支持这样的观点：那些基本需要如居住、衣物和食物没得到满足的人们，很难觉得幸福。
I think we can all agree, and research supports this view, that people whose basic needs for shelter, clothing and food are not met, will find it very difficult to feel happy.
虽然我们基本上同意他的观点，但是这个“分支”这个词是有问题的，因为分支代码没有任何错误，事实上这是开源世界中的规范(你在使用Git或者是Mercurial吗？)
While we agree with his point, the word "forking" is problematic if only because there is nothing wrong with forking code. In fact, it's the norm in the open source world.
当然，我很同意你们的观点,但是这就是我们定义平均速度的方法。
Of course! I couldn't agree more with you but that's the way we define velocity.
我同意你的观点，我们不该改变我们爱的人，我们应该，接受他或她原本的样子。
I agree with you in that we shouldn't try to change the beloved, that should accept him or her as they are.
例如，如果我们不同意某项研究的结论，我们会苛刻地寻找它的失误；而且对于那些与我们观点相左的证据会更加苛刻。
For instance, we tend to look harder for flaws in a study when we don't agree with its conclusions and are more critical of evidence that undermines our point of view.
虽然对于他本来的功能还有怀疑，大部分科学家同意达尔文的观点：它原本是帮我我们消化以树叶为主的饮食中的纤维素的。
While its original use is still speculated on, most scientists agree with Darwin’s suggestion that it once helped to process the cellulose found in the leaf-rich diet that we once had.
罗克韦尔柯林斯公司的Chan同意其他供应商的观点：“每个供应商都希望能有更多时间，我们现在都倾注了所有资源来赶工。”
Echoing the views of other suppliers, Rockwell Collins' Chan says: "Every vendor on the programme wishes there was more time, and we are all pouring our resources into it."
嗯，嘿，我不能说我同意你的大部分观点，而且如果我们有更多时间的话我会和你争论，但是你所说的我们所失去的事情很有趣。
Well, hey—Ican’t say I agree with you for the most part—and I’d argue with you if we hadmore time—but what you say about what we lose is pretty intriguing.
我想我们都能同意，并研究支持这个观点，那人连基本的住房，衣服和食物都得不到满足，会发现很难感到快乐。
I think we can all agree, and research supports this view, that people whose basic needs for shelter, clothing and food are not met, will find it very difficult to feel happy.
“那么你现在同意我的观点了，”我说，“这就是第二条明文规定了，它告诫我们应该如何从形式和类别上如何去描写和谈论神迹。”
"You agree with me then," I said, "that this is the second type or form in which we should write and speak about divine things."
不是每个人都会同意我的观点，但如果我们没有共同点的话，你应该不会来读我的文章：。
Not everyone will agree with what I'm about to say, but I guess you wouldn't be reading my MS if we didn't have something in common.
但是，一些人肯定会同意有些音乐是我们认为最无聊和扑朔迷离的。这只是在于不同的观点和意味着口水战。
But, some of us would definitely agree on some music that we consider as "most boring" or bewildering. It is just a matter of opinion and debate.
我非常同意你关于赢得尊重的观点，但进一步地，在赢得别人的尊重之前，我们应该自我省视来找出问题根源。
I can't agree with you more about winning over the respect, and furthermore, before winning respect from others, we need to check on ourselves and find out what the problems are.
我同意他的观点并且告诉他，只要我们以一种理智的方式使用因特网，我深信因特网便可以成为一种很好的工具。
I agreed and told him I felt sure that if we use it in an intelligent manner, the Internet can be a good tool.
大卫：我同意你的观点。对于我们来说，身边有太多的不愉快了，而且我也很无聊。但是偷菜让我很快乐乐。
David: : I could not agree with you more. For us, there are so many unhappy things and I am so bored; however, I got lots of fun from stealing.
我们不能同意这样的观点，以为完全用长官的严厉统制办法，就可以达到上述目的。
We cannot agree with the idea that these aims can be attained only by officers' strict control .
我同意上述观点，提高我们的社会经验是好的。
And I am in favor of the above view that it is good to enhance our social experience.
虽然我们原则上都同意以上观点，但是我们还是能举出组织不好或思考不周的测试矩阵。
Even though we all agreed on this in principle, we had examples of disorganized or poorly thought out test matrices, etc.
我们自己的观点也许不同，也许不一定同意对方，但是当我们听的时候，我们会从对方的角度理解。
Our own viewpoint may be different and we may not necessarily agree with the person, but as we listen, we understand from the other's perspective.
我们自己的观点也许不同，也许不一定同意对方，但是当我们听的时候，我们会从对方的角度理解。
Our own viewpoint may be different and we may not necessarily agree with the person, but as we listen, we understand from the other's perspective.
应用推荐