当他同那个社区中心里的居民交谈的时候他谈到两个概念。
As he talked to the residents in that community center, he talked about two concepts.
这中间的很多事实将来自于你同客户组织中的支持者的交谈。
Some of these facts will have come from your conversations with people in the trenches.
他们也学会了如何同客户进行交谈,并且使者去“推销”自己关于项目的好的想法。
They also learn how to talk to the customer and try to "sell" their neat ideas for the project.
正当我们交谈之际,张看到两名妇女在看着他的标志,他挥挥手和同她们打了招呼。
As we are talking, Zhang sees two women looking at his sign; he waves and beckons them over.
他们先在网上做了一些研究,并且同身在那里的人交谈,之后他们决定冒险一试。
After doing some online research and talking with people who'd been there, they decided to take the plunge.
我喜欢这里的一切,而更为重要的是,我喜欢同你们聚会,同你们交谈,增进了解,共度难忘的时光。
I like everything here, but more important, I enjoyed meeting and talking to you, getting to know you, and sharing the memorable time together.
教训 :如果你很机灵,你能追到很多女孩,但是如果你愿意花时间精力同女孩们诚恳交谈,并有后续跟进,那你追到她的机会将大大提高。
Moral of the Story: If you're clever, you can get away with a lot. But if you've got time and energy to have a genuine conversation and do "follow-up," your chances increase exponentially.
联系细节应该有一个自动填充信息段,显示上次你何时与这个人交谈,这对了解你是否同你的朋友有联系很有帮助。
Contact details should have an auto-filled field that displays whenyou last talked to this person, this helps keep track of whetheryou’re in touch with your friends.
一旦实验成功,赫尔辛博士及他的团队就能破译海豚的语言,并通过这种仪器同海豚进行交谈。
Once this is completed, Dr Herzing and her team hope to create a language they can use to talk back to the dolphins using the machine.
好消息是,正确和女人交谈是已知的一门技巧了,每个人都能像读书或玩滑雪板那样地去学习如何正确地同女人交谈。
The good news is that talking to a woman the right way is a learned skill. And just like reading a book or riding a snowboard anyone can learn how to talk to a woman the right way.
他同别人交谈。
下一次你的伴侣同你交谈,一定要格外用心去明白她的意思。
The next time your partner talks to you, work extra hard at trying to understand her.
除了同奥巴马先生亲切交谈外,没有更好的维护形象的办法。
There are few better ways to boost it than to hobnob with Mr Obama.
我喜欢用英语写作,喜欢同以英语为母语的人交谈,喜欢阅读英语书籍,浏览英语网站,看美国电影等等。
I like writing English sentences, speaking English to native speakers, reading books and the Web, watching American movies, and so on.
当我同那些意识不到离婚会对子女带来巨大打击的父母交谈时,我往往为之震惊。
I'm always taken aback when I communicate with parents who have no understanding of the devastation divorce cause's children.
纽约的斯蒂芬·埃文斯一直在同这些机器及其设计者们进行交谈。
Stephen Evans in New York has been talking to the machines and to the men who design them.
此刻我是否正在同未来的首相或者诺贝尔奖获得者们交谈?
Am I talking to some future Prime Ministers or Nobel Prize Laureates?
“他不停地说‘你能行,你能行,’”在同郑洁交谈中,她直率地跟我说。
"He kept saying 'you can do it, you can do it,'" says Zheng, who talks about her game with easy candor.
这位船长喜欢同我交谈,因为当时那一点也不会感到不愉快。
This captain took a fancy to my conversation, which was not at all disagreeable at that time.
伊沃克人相信自己能同周围的大自然沟通,或是通过与动物交谈,或是倾听树林的召唤。
The Ewoks believe themselves able to communicate with the surrounding nature, whether it is talking to animals, or hearing the call of the trees.
它给人一种傲慢感。在社交活动中,大多数人都讨厌同这种人交谈,因为其姿势常使人感到某种威胁。
It gives people an impression of arrogance. In social activities, most people dislike talking with this kind of person because this gesture may suggest threat to others.
莎丽:销售人员必须有能力同任何人交谈而不感到紧张。你为什么认为你能干好销售呢?
Sally: sales staff must be able to talk to anyone without getting nervous. Why do you think you would be good in sales?
莎丽:销售人员必须有能力同任何人交谈而不感到紧张。你为什么认为你能干好销售呢?
Sally: sales staff must be able to talk to anyone without getting nervous. Why do you think you would be good in sales?
应用推荐