争辩是你同你的对手提出你的担忧,并讨论与这些担忧相关的感受和问题。
Arguing is that you and your opponent present your concerns and discuss the feelings and issues related to those concerns.
首先两脚分开与肩同宽站立,面向正前方,在做这个练习的时候不要移动头部和眼睛,然后缓慢地向左侧摇晃你的身体,同时抬起你的右脚跟,在做摇晃动作的时候不要去看任何东西,保持注意力集中在这个动作上 (beaware of movement mainly,这句翻译拿不准,请朋友们指正 )。
Stand with your feet shoulder-width apart. Face the front and do not move the head nor the eyes throughout the exercise.
手机也能建立自身的社交网络,这种网络可以基于对方与你的接近程度,向你提供同处一室之内所有联系人的信息。
Mobile phones could have their own social networks that prompt you with information about all your contacts based on their proximity to you in a room.
同你的老板及与他同级的管理人员握手,并祝愿他们有个愉快的假期。
Shake hands with your boss and other senior managers and wish them a happy holiday season.
联系细节应该有一个自动填充信息段,显示上次你何时与这个人交谈,这对了解你是否同你的朋友有联系很有帮助。
Contact details should have an auto-filled field that displays whenyou last talked to this person, this helps keep track of whetheryou’re in touch with your friends.
然而,如果你迈出了合适的第一步的话,你马上就会成为写与简历一同寄出的自荐信专家了。
However, if you take it one step at a time, you'll soon be an expert at writing letters to send with your resume.
犹大对他哥哥西缅说,请你同我到拈阄所得之地去,好与迦南人争战。以后我也同你到你拈阄所得之地去。
And Judah said unto Simeon his brother, Come up with me into my lot, that we may fight against the Canaanites; and I likewise will go with thee into thy lot.
而且,如果你可以与任何人随时短信联系的话,与你同处一室的人还有什么重要之处呢?
Are the people in the room with you more important than those who have just texted you?
你这祭司必日间跌倒,先知也必夜间与你一同跌倒。我必灭绝你的母亲。
Therefore shalt thou fall in the day, and the prophet also shall fall with thee in the night, and I will destroy thy mother.
你与他们相伴、同食,到了晚上,还有连绵不绝的歌声。
You eat with them, pass the day with them, and in theevening there is that endless singing.
我将用全部的身心爱你,与你同幸福共患难。
Through the good times and the bad I will be there loving you with all my heart.
拉结说,为你儿子的风茄,今夜他可以与你同寝。
And Rachel said, Therefore he shall lie with thee to night for thy son's mandrakes.
将义人与恶人同杀,将义人与恶人一样看待,这断不是你所行的。
Far be it from you to do such a thing-to kill the righteous with the wicked, treating the righteous and the wicked alike.
你当恩待基列人巴西莱的众子,使他们常与你同席吃饭。
But show kindness to the sons of Barzillai of Gilead and let them be among those who eat at your table.
你将亚伦和他儿子一同带来,并将圣衣,膏油,与赎罪祭的一只公牛,两只公绵羊,一筐无酵饼都带来。
Bring Aaron and his sons, their garments, the anointing oil, the bull for the sin offering, the two RAMS and the basket containing bread made without yeast.
然后将这张纸与简历一同交给面试官,并非常专业地谈论你可以为雇主做哪些具体的事情。
Then, hand it to the interviewer, in addition to your resume, and talk in specific terms about what you can do for this employer.
如果你与持戒者共同生活,就会发现同这些人交往,不会是引生不信任或恐惧的因缘。
If you are living with people who observe the precepts, you find that your dealings with them are not a cause for mistrust or fear.
我对那件事件的回忆与你的有一些出入。我对事情的记忆有点同。
My recollection of events does not quite match with yours. I remember things a little differently.
要波动的更自由些,保持你的手与肩膀同宽。
To undulate more freely, keep you hands about shoulder width apart.
菲尔:是你的球队与同一个地区的球队的比赛,同附近球队的比赛。称为德比。
Phil: Yeah, you play a local team, a team that "s based near to you. It" s called a Derby game.
天堂里的第一个宠儿与晨曦一同降临,你沿着世界生命的溪流漂浮而下,终于在我的心头停泊。
Heaven's first darling, twin-born with the morning light, you have floated down the stream of the world's life and at last you have stranded on my heart.
值得在你生命中的,是那些在困难时刻帮助你,并在度过困难后与你一同微笑的人。
The only people worthy to be in your life are the ones that help you through hard times, and laugh with you after the hard times pass.
你会发现我不只是与你作伴同行,而是同你共同地奔逝在你的梦乡。
That you will find me not just walking with you, but running with you in your dreams.
与你同甘却不能共苦之人将会丢失天堂七门的钥匙之一。
He who would share your pleasure but not your pain shall lose the key to one of the seven gates of Paradise.
与你同甘却不能共苦之人将会丢失天堂七门的钥匙之一。
He who would share your pleasure but not your pain shall lose the key to one of the seven gates of Paradise.
应用推荐