我们可以用一千种简单的试验(或者任何自然事实)来体验我们的生活，例如，是同一个太阳，既照着我的大豆成长，也同时照亮很多像我们的地球这样的星球。
We might try our lives by a thousand simple tests; as, for instance, that the same sun which ripens my beans illumines at once a system of earths like ours.
我们生活在同一个星球上，享受着同样的太阳，同样的空气和同样的水。
We live on the same planet and enjoy the same sun, the same air and the same water.
在过去的这个星期里，我观察到了月亮和中午的太阳处于天空中同一个象限。
I observed the moon in the same quadrant of the sky as the mid day sun this past week.
火星步骤放到同一个地方，金星，水星，太阳已经在最近几个星期。
Mars steps into that same place where Venus, Mercury, and the sun have been in recent weeks.
但是在现在的计划中，利用这种方法给太阳系以外的行星拍照就需要让多组的反射望远镜在轨道运行的时候全部精准的朝向同一个方向。
But existing plans to photograph extrasolar planets in this way involve orbiting arrays of reflecting telescopes all pointing in exactly the same direction.
这相当于向日葵形成一个合作共生系统，朝着同一个方向接收太阳能。
This is equivalent to the Co-symbiotic system of the sunflowers facing the same direction as one another to receive solar light.
一个太阳能光伏模块包含一排内部串联的隔开的光伏电池，他们在同一个衬底上。
A solar photovoltaic module comprises of a row separated photovoltaic batteries connected in series on the same substrate.
该房屋也是一处大型的太阳能集热器，利用机械装置将光线和热量引入建筑，就如同一个巨大的向日葵。
The house is also a big solar collector, a mechanism to bring light and heat into the house; like a giant sunflower.
该房屋也是一处大型的太阳能集热器，利用机械装置将光线和热量引入建筑，就如同一个巨大的向日葵。
The house is also a big solar collector, a mechanism to bring light and heat into the house; like a giant sunflower.
应用推荐