需要被吊起的船只在福斯克莱德运河的高度进入到运河港池，然后进入水轮中较低的贡多拉里。
Boats needing to be lifted up enter the canal basin at the level of the Forth & Clyde Canal and then enter the lower gondola of the Wheel.
场桥在作业过程中把拖车车架吊起的事故时有发生，此类事故引起的后果严重。
Now and then in container operation there are accidents in those the container trucks have been lifted by the container yard gantry crane. The subsequence is serious.
系船索：能被缚在一个物体两端，并从其中心点吊起的链子、缆绳，绳索的跨绳。
Nautical A span of chain, wire, or rope that can be secured at both ends to an object and slung from its center point.
几个月后，当起重机吊起了棺材的花岗岩盖，棺木一个接一个地被移走时，卡特发现了一块重达110公斤的坚固的黄金。
A few months later, when a crane lifted its granite cover and one coffin after another was removed, Carter found a solid block of gold weighing 110 kg.
我确实在地面装好四面墙的三个框架，再用链式起重机把它们吊起来。
I did frame three of my four walls on the ground, then raised them with the chain hoist.
他们造了一台能吊起150吨重量的吊车。
但我希望这些实例和比较能够吊起您寻找更多内容的胃口。
But I hope these examples and comparisons whet your appetite to find out more.
希望这将吊起您了解更多关于这些语言的兴趣，以及了解它们如何帮助您用较少的工作解决问题的胃口。
Hopefully, this will whet your appetite to learn more about these languages and how they can help you solve problems with less effort.
为了验证这一理论，1913年的夏天，一个车底盘被绳子拖着，用绞盘沿着密歇根州高地公园的地上吊起。
To test the theory, a chassis was dragged by rope and windlass along the floor of the Highland Park, Michigan, plant in the summer of 1913.
下一步是生产窗和隔热层，之后是安装预制浴室和厨房模块，最后这个单元被起重机吊起来放置在这座建筑的相应位置上。
Windows and insulation came next, and then prefabricated bathrooms and kitchen modules were installed. Finally the unit was lifted by crane into position on the building.
然后起重机缓缓将餐桌吊起送到空中，客人们则被固定在类似于过山车座椅的黑色大软垫椅上。
The moving crane slowly lifts the table into the air. The guests are strapped into large, cushioned black chairs not unlike those of a roller coaster .
实验内容包括：将人吊起来直至窒息，将人活埋，将空气注入血管中和将人放入高压的室内。
The experiments included hanging people upside down until they choked, burying them alive, injecting air into their veins and placing them in high-pressure Chambers.
布莱恩接着说：“她看起来就像一支眉毛尾端被吊起来的蝙蝠，而眉毛中部却塌了下去。
He continued, "She looks like a bat with too much of an (outer) brow lift. The middle of the brow's been dropped.
语文天使将那伙人吊起朝三角形的角上猛撞。
The language angel hanged up the gang and banged them at the Angle of the triangle.
如果你是位男子，被处死的方式则主要是吊起来活活烧死。
If you're a man, maybe you'll be hung by your wrists and burned alive.
只有10毫米长，这种甲虫可以拉动比自己的身体重量重1141倍的重物，相当于吊起两个满载男人的18轮卡车。
A mere 10 millimeters long, the beetle can pull up to 1141 times its own body weight-the equivalent of an average man lifting two fully-loaded 18-wheeler trucks.
1956年，北卡罗来纳州的一名卡车司机——马尔科姆▪麦克莱恩首次吊起“转运”集装箱，该集装箱可以方便的通过卡车、火车及轮渡转运。
In 1956 Malcom McLean, a trucker from North Carolina, launched the first “intermodal” shipping container, which could be transferred easily between lorries, trains and ships.
人体被改造的特制鱼钩吊起，一部分或整体离开地面。
The body is then raised either partially or completely from the ground by especially modified fishing hooks.
我们用吊车钩住绑在尾部的绳索将它吊起，这是相当冒险的操作，因为离水后的巨大重量可能会损坏它的脊椎和内脏。”Gennari说。
The crane was used to hoist the animal by its tail, a risky maneuver because its great weight out of the water could have damaged its spine and internal organs, Gennari said.
普特英语听力 免费学习英语 语言天使将那伙人吊起朝三角形的角上猛撞。
The language angel hanged up the gang and banged them at the angle of the triangle.
用质量吊起物质，并调节弹簧的硬度和阻尼。
Hang masses from springs and adjust the spring stiffness and damping.
然后再吊起车辆的另一端，推出另一个转向架后，将车体落在第二个支架上。
Then the other end is lifted, the bogie rolled clear and the body lowered onto two more stands.
而且。大多数囚犯都是在被施行了其他的极度身体刑罚之后才被吊起来的。
And... most caged prisoners were usually placed in there only after other means of extreme physical torture were administered.
他们用自动推进的起重机吊起货物。
他们用自动推进的起重机吊起货物。
应用推荐