十月十三日下午，我们学习 “合神心意的女人”第一和第二课。
This afternoon, we studied the first two chapters of the Book, Women after God's own heart.
不论你作过什么，切不要带着罪疚感进入新的一年，它会挡阻你经历被神赦免的喜乐，也会阻挡你成为合神心意的人。
Whatever you do, don't take your guilt into the New Year. It will keep you from experiencing the joy of God's forgiveness, and it will keep you from being the person God wants you to be.
当一个人想要合神对他生命的心意，他就需要神的帮助，因为他不可能依靠他的才干或资源来成全神一般大小的计划。
When a person is after God's purpose in his life, he needs God's help because he cannot rely on his natural talent or resources to realize the God-size plan.
祈求神那丰盛的慈爱充充满满临到信靠祂的人，也愿我们的祷告蒙神的喜悦合祂的心意。
May God's abundant love fill those who depend on Him, and may our prayers be pleasing to God's plan.
我们若没有天天“给神空间”，便不可能成为合祂心意的人。
Without "making space for God" each day, we cannot possibly be what our Lord wants us to be.
我们若没有天天“给神空间”，便不可能成为合祂心意的人。
Without "making space for God" each day, we cannot possibly be what our Lord wants us to be.
应用推荐