粗鲁是一种合理的方式来表达您那超出控制范围的愤怒和不满。
Rudeness is a justifiable way of showing you can no longer control the fury within.
因此，我们很有必要以一种合理的方式使用电脑，避免过度沉迷。
Hence, it is necessary for us to use computers in a reasonable way and restrain from overindulgence.
因此，我们很有必要以一种合理的方式使用互联网，避免过度沉迷。
Hence, it is necessary for us to use Internet in a reasonable way and restrain from overindulgence.
因此，我们很有必要以一种合理的方式使用互联网，避免过度沉迷。
Hence, it is necessary for us to use the Internet in a reasonable way and restrain from overindulgence.
PHP V5.3提供了可以以合理的方式自动解决这些问题的规则。
PHP V5.3 has rules on resolving these issue automatically in a sensible way.
因此，我们很有必要以一种合理的方式使用互联网，避免过度沉迷。
Therefore, it is necessary for us to use Internet in a reasonable way and restrain from overindulgence.
我相信如果财富以更为合理的方式分配，世界上就没有人会挨冻受饿。
I am convinced that if wealth is distributed in a more reasonable manner, no one will suffer from cold and hunger in the world.
在租赁期间，乙方应以合理的方式使用该房屋，并保护房屋及附属设施。
During the lease term, Party a warrants that the Premises and the ancillary facilities are in normally usable and secure condition.
对前款所列形式以外的其他补贴，按照公平、合理的方式确定补贴金额。
For the subsidies other than those enumerated in the preceding paragraph, the amount of subsidy shall be determined in a fair and reasonable method.
对于采用剪力墙结构的不同住宅建筑平面，结构布置都有相对合理的方式。
For different residential building planes which used shear wall structures, the structure arrangements all have relative relational styles.
每个公司都要以更加合理的方式，分析自己的文化、战略，以及这些变更的阶段。
Each company needs to look at its culture, as well as its strategy, and phase in these changes in a way that makes sense.
然而，为了在帮助别人时避免卷入不必要的麻烦，选择一个合理的方式是最好的。
However, in order to avoid involving in unnecessary trouble when helping others, it would be better for us to choose a reasonable way.
我们采取了一种分散的策略，利用一个简单而合理的方式来处理历史攻击的威胁。
We outline a distributed strategy to tackle the history-revision attack threat in a simple and elegant way.
本文阐述了焊接坡口和板厚处理对钣金加工制造工艺的影响，并用合理的方式设计和处理。
This paper discusses how the weld groove and the plate thickness affect the sheet metal manufacture processing, and how to design with reasonable method.
要在合情合理的方式事，最大限度地减少停机，在旧址将前往只读（离线的车库）模式，明天早上。
To do things in a sensible way and to minimise downtime, the old site will go to read only (off-line for garage) mode tomorrow morning.
如果在孩子成长期间，大人用不合理的方式表达愤怒或者全盘压制，那么孩子就很可能复制这种模式。
If, growing up, parents expressed their anger in an inappropriate way, or repressed it altogether, the child may follow suit later.
指出洗净水闭路循环是污酸处理的科学和合理的方式，对如何实现洗净水闭路循环处理进行了论述。
Using dilute water closed recirculation was a scientific and rational way. The problem of how to carry out the dilute water closed recirculation was discussed.
事实上，您需要了解RUP的全部才能够以合理的方式对它进行剪裁，因此您将在将来的六个月中非常繁忙。
In fact, you need to learn all of RUP to be able to tailor it in a useful way, so you'll be very busy for the coming six months.
由于建筑的精确定位和其轮廓，行人以一种有效和合理的方式流动，使中心广场形成一套完整的公共设施。
Because of the precise positioning of the buildings and their outline, the pedestrian flows, which make the central square a public setting, are organized in an effective and logical way.
一个显而易见的例子就是并非所有计算机都有显示器，这样他们就没法以任何合理的方式运行Swing代码了。
One obvious example is that not all computers have a display, so they wouldn't be able to run Swing code in any meaningful way.
解释并合成医学信息并将此数据以理性及合理的方式表达出来的能力，确实是有效的医学实践所要求的一种技能。
The ability to interpret and synthesize medical information, and present this data in a reasoned and rational manner, is certainly a skill that is required for effective medical practice.
这些经济学家从心理学获得启示，认真地对待每一个俗人都知道的东西：人们并不总是以自私的或者甚至合理的方式采取行动。
Taking their cue from psychology, these economists take seriously what every layman knows: that people don't always behave in selfish or even rational ways.
指出程序的源代码对这样的贡献者都是可获得的，并告知被许可者如何通过用于软件交流的常用媒体以一种合理的方式获得它。
States that source code for the Program is available from such Contributor, and informs licensees how to obtain it in a reasonable manner on or through a medium customarily used for software exchange.
当然，在这个JSP 中，还有很多工作可以做，例如定制报表的格式，以合理的方式处理错误，或者执行其他功能。
Of course, there is a lot more I could have done with this JSP to tailor the format of the report, handle errors in a reasonable fashion, and perform other functions.
只有对歌剧的剧本，音乐有深刻的理解，才能很好地准确表达其含义，也才能在戏剧的表现上寻找到更为合理的方式。
After understanding the opera libretto and music, only then we can accurately express its meaning well, and also can seek in the play performance to a more reasonable way.
随着你应用流程的扩展，你可能会发现找不到一个合理的方式去避免在请求间，在页面活化上下文之外持久化某些数据。
As your application's workflow expands, you may find that there is not a reasonable way to avoid storing some data persistently between requests, outside of the page activation context.
随着你应用流程的扩展，你可能会发现找不到一个合理的方式去避免在请求间，在页面活化上下文之外持久化某些数据。
As your application's workflow expands, you may find that there is not a reasonable way to avoid storing some data persistently between requests, outside of the page activation context.
应用推荐