本工程实行创优目标管理，全体施工人员牢固地树立起“质量第一”的意识，确保本工程达到上海市合格工程。
The project is target oriented, all the staff should focus on "quality is the first" to make the project become the Shanghai qualified project.
本工程实行创优目标管理，全体施工人员牢固地树立起“质量第一”的意识，确保本工程达到上海市合格工程。
The engineering practice merit goal management, the construction personnel firmly established "quality first" consciousness, To ensure the project reach Shanghai qualified projects.
培养合格的教师、科学家、工程师和医生无疑是国家的优先事项。
Surely it is a national priority to train competent teachers, scientists, engineers and doctors.
依法应当进行消防设计的建筑工程竣工时未经消防验收或者经验收不合格，擅自使用的；
Those who make arbitrary use of a completed construction project which should conduct fire control design in accordance with law but has not passed or fail to pass the fire control acceptance check;
显而易见，填补这些缺口的来源自然是那些合格的年长的工程人员，当然该机构也发现公司已经逐步增加了对年龄超过50岁的工程师的招募。
The obvious place to look to fill such gaps is among well-qualified older people, and indeed the institute found that companies had stepped up their recruitment of engineers over 50.
低成本地增强制造过程、不合格品和工程变更管理的无纸化报告；\ n ？
Cost effectively enhance paperless reporting for manufacturing, nonconformances and Engineering Change management.
最后进行施工结构打点试桩，在经过地质监理工程技术人员的检验合格后方可施工。
Finally, the construction of the construction of the test pile, in the geological supervision of the engineering and technical personnel after the construction of qualified.
燃气工程的设计是否符合规范，施工质量是否合格，直接影响到燃气设施的正常运行。
Gas project design meets standards, and the construction quality is qualified directly affect the normal operation of gas facilities.
施工单位应当在工程竣工验收合格之日向建设单位提供下列技术资料。
Following technical materials should, by contractor on the date of project completion acceptance, be provided to employer.
安居工程实现了100%的竣工率，100%的合格率，100%的销售率，100%的资金回收率。
Home Works achieved 100% completion rate, the passing rate of 100%, 100% sales rate of 100% funds rate.
我在申请485签证的时候已经通过了合格的技术评估，那么我是否还需要通过适工程序(jrp)的评估？
Will I be required to meet the JRP as I already hold a suitable skills assessment obtained when applying for my subclass 485 visa?
严格按照国家现行的《建筑安装工程施工及验收规范》和业主的质量标准施工，单位分项工程的质量评定合格率达到100%。
We will construct under the practicable state and quality requirement of client. The qualified percent of unit work up to 100%.
咱们的商品在出产结束后，工程洗车机厂家最好进行查验，彻底合格后才能出厂，这是为自个的招牌做衬托。
After the end of the production of our products, the best car washing machine factory inspection, after passing the factory completely qualified, this is a sign from the background.
任何一方强迫对方使用不合格的建筑材料、设备和构配件于本工程的，都要签证记录在案，由此引起的一切后果由强迫一方负责。
Either party was forced to apply unqualified building materials, devices and component and fittings which shall be attested and placed on record. Aftermath shall be on the forcer's head.
西安工程大学服装表演专业合格成绩是多少?。
How many is that the Xi'an project learns qualified achievement of fashion show special field enthusiastically?
观感质量的评定得分率，是组成单位工程质量“合格”、“优良”等级的内容之一。
Scores of sensory quality of a building is an essential parameter in the evaluation of a unit engineering quality.
根据SQA,QC和工程技术人员共同完成的供应商考察评估报告，建立合格供应商清单。
Create approved vendor list for each part according to the supplier appraisal report finished by SQA, QC and Engineering.
实现高校德育目标是培养国家合格建设人才的需要，这是一个系统的复杂的工程。
Realizing the goal of moral education in colleges and universities is the demand for cultivating the qualitified construction talents in China and is also a systematic and complicated project.
医德医风教育是一项系统工程，加强对实习生的医德医风教育对培养合格的医学人才具有深远的意义。
Medical ethics education is a systemic project. Strengthening the medical ethics education of interns has far-reaching significance for training qualified medical personnel.
如何科学地对混凝土实体强度进行合格评定，是我国工程质量评价理论中的一项空白。
How to carry out conformity assessment on strength of concrete solid scientifically is a blank in the theory of quality of the project Evaluation in China.
修复后的建设工程经竣工验收不合格，承包人请求支付工程价款的，不予支持。
If the restored construction project is inspected at the time of completion to be unqualified, and the contractor requests payment of construction costs, such request shall not be sustained.
工程硕士教育的最终目标是为工矿企业培养合格的工程师。
The final goal of Master of Engineering education is to train qualified engineers for industrial and mining enterprises.
如产品不良，出具不合格评审单，报质量，工程，物流审批。
If the product is ng, have the nonconformity review report, send it to quality, engineer, logistic dept. Waiting for the review report.
产品合格者制订规格书、作业基准书、生产管理工程表。
Qualified products to develop specifications, job reference books, production management project table.
至今产品广销全球50多个国家和地区，取得多个国内外知名工程公司的合格供应商资格。
Till today, LSI and our products has exported to more than 50 countries and areas and has been approved by many famous engineering corporation home and abroad.
该项工程经过RT和UT探伤检验，焊接一次合格率达86%以上。
RT and UT defect detections show the primary welding qualification reaches more than 86%.
我已经取得了UG工程师合格证书还有驾驶执照。
I have received a UG Engineer's Qualification Certificate and a driver's license.
我已经取得了UG工程师合格证书还有驾驶执照。
I have received a UG Engineer's Qualification Certificate and a driver's license.
应用推荐