液相混合时间是搅拌过程的重要内容。
The liquid mixing time is of importance for the agitation process.
观察骨折临床愈合时间及手术后并发症。
The fracture healing time and postoperative complications were studied.
分析了影响混合时间和分隔指数的主要因素;
The factors affecting the mixing time and segregating index were analyzed.
观察溃疡处皮肤组织的愈合时间和组织学变化。
Healing time and histological change of skin tissue at ulcer were observed.
研究了聚合时间、单体组成对酶促共聚的影响。
Effects of polymerization time and composition of monomers were investigated.
所有患者骨折全部愈合,平均愈合时间3.5月。
All the fractures healed after an average time of 3.5 months.
结果:经过该方法处理创面后创面愈合时间缩短。
Results: After dealing with the wound, sealing time of wound were be shorten.
每场比赛的集合时间和地点将随比赛公告一起公布。
The gathering time and locations for each race will be announced in conjunction with each race.
混合时间是表征搅拌槽内流体混合状况的重要参数之一。
Mixing time was an important parameter which describes mixing conditions in stirred tank.
这就意味着病人不再需要固定他们受伤的关节并且愈合时间也缩短了。
It means patients do not need to have their injured joint immobilised and recovery times are much quicker.
考试前的创口愈合时间要比暑期的创口慢上2- 8天。
The lesions done before the exam took from two to eight days longer to heal than the summer wounds.
以核读速度、眼肌调节辐合时间和主观舒适性为测评指标。
Proof reading speed, eye accommodation and convergence time, and subjective visual comfort were employed as indexes.
结论:创伤膏能够提高创面修复质量,缩短创面愈合时间。
Conclusion: External application of Chuangshang Gao can enhance the quality and shorten the wound healing time.
目的观察使用湿性敷料换药对手术后裂开的愈合时间的影响。
Objective To observe the effect of the moist dressing on healing time of wound disruption.
新建一个马甲单位,把“显示-动画-混合时间(秒)”设成0。
Create a dummy unit. Change "Art - Animation - Blend Time (seconds)" to 0 seconds.
对聚合条件的研究表明:随着聚合时间的增加,单体转化率逐渐提高。
It was showed that with the increasing of polymerization time, monomer converting rate was improved.
随着耐力的不断提高,结合时间和强度,您将成为一名更快的跑步者。
With time and effort you can become a faster runner with increased endurance.
观察各组在消肿、止痛、骨痂生长、骨折临床愈合时间等方面的情况。
Observations were made in three groups on the effect of detumescence, pain-relief, callus growth and clinical duration for fracture union.
对骨折愈合时间、恢复工作时间和腕关节活动度及握力进行对比性研究。
Time of fracture union, time return to work, wrist motion, and grip strength were recorded and compared.
结果创面愈合时间明显缩短,与未用胰岛素泵病人的住院时间有显著差异。
Results the time in the in-department was shorter distinctively than that of without using insulin-pump.
而大的纤维环缺陷需要较长的闭合时间,可能延长椎间盘功能受损的时间。
Larger defects appear to require longer wound closure times, and may prolong the duration of impaired disc function.
本实验研究的公众事件回溯式时间记忆符合时间的重构理论和分段综合模型。
Retrospective time memory of public events what this experiment research accord with reconstructive theory and range-synthesis model of time.
本实验研究的公众事件回溯式时间记忆符合时间的重构理论和分段综合模型。
The retrospective time memory of public events this experiment research found accords with the reconstructive theory and range-synthesis model of time.
通过讨论单体配比、合成温度、聚合时间以及引发剂的类型和用量对树脂性能的影响;
The influences of the composition of monomers, the polymerization temperature, and time on the performance of resin were investigated.
结果两组病例手术时间、尺骨骨膜剥离长度有显著性差异,骨折愈合时间无显著性差异。
The operation time, the width of peeled periosteum and the healing time of fracture were recorded.
同时,耦合时间步长还可以对耦合系统中大气及海洋变量的增长率及传播方向产生影响。
Meanwhile the growth rate and propagating direction of the variables of atmosphere and ocean in the coupled system are sensitive to the coupled time steps.
早餐后自由活动,到指定集合时间由专车送往机场搭乘中华航空回美国或到下一个目的地。
Free time at leisure after breakfast. Tour guide will take you to the airport for flight home or next destination.
结果研究组96例患者手术时间、术中出血量、切口大小及切口愈合时间明显优于对照组。
Results The team 96 patients operative time, peri-operative bleeding, incision size and healing of incision significantly longer than control group.
结果研究组96例患者手术时间、术中出血量、切口大小及切口愈合时间明显优于对照组。
Results The team 96 patients operative time, peri-operative bleeding, incision size and healing of incision significantly longer than control group.
应用推荐