识别和跟踪多位开发人员所做的更改并把它们合并在最新的单一代码库中，这样就能够实现协作性的多开发人员项目。
Identifying and tracking the changes made by multiple developers and merging them into a single, up-to-date codebase makes collaborative, multi-developer projects possible.
相反，两个细胞结合，将他们的DNA合并成一个新的单细胞体继续生长—触角可以延伸几码远。
Instead, two cells merge, combining their DNA into a new single-celled organism that just keeps growing - extending tentacles that can extend as far as several yards.
当您建置资料库专案时，所有包含的指令码会合并到建置指令码中。
When you build the database project, all included scripts are merged into the build script.
如果在要合并结果的测试之间，您重新编译了实际执行程序码，有时候合并结果会失败。
Merging results will sometimes fail if you have recompiled your production code between the tests whose results you want to merge.
简要介绍了第三代自动链路建立协议的物理层突发波形的结构组成，并提出了DS 8psk相结合并采用卷积码编码的方案。
The structure of third generation ALE physical layer burst waveform is briefly introduced, and the scheme of combining DS8PSK and Viterbi convolutional encoding is put forward.
合并模组可以传递共用元件，而自订动作则会在安装结束时执行程序码，以执行无法在安装期间处理的动作。
Merge modules can deliver Shared components, and custom actions run code at the end of an installation to perform actions that cannot be handled during installation.
此xml档会包含所有合并的程序码涵盖范围资料，只要您再次汇入该档案即可检视那些资料。
This XML file contains all the merged code coverage data, which you can see if you re-import the file.
将程式码涵盖范围资料汇出为XML档的唯一理由，是为了储存合并多个程式码涵盖范围结果的结果。
The only reason to export code coverage data as an XML file is to save the results of merging multiple code-coverage results.
各个方面以某种方式合并到常规原始程序码中并产生原始程序码的中间版本，然后将该中间版本编译成可执行格式。
Aspects are in some way merged into the regular source code and produce an intermediate version of the source code that will then be compiled to an executable format.
如果您在测试之间变更实际执行程序码，便无法合并原始程序码测试结果和变更过的程序码测试结果。
If you change your production code between tests, you cannot merge results from testing the original code with results from testing the changed code.
不过，如果您重新汇入这个xml档，并将它与其他程序码涵盖范围资料合并，则只会保留程序码行涵盖范围的统计资料，而不会保留程序码区块涵盖范围的统计资料。
However, if you re-import this XML file and then merge it with additional code coverage data, only the statistics on line coverage are retained, not the statistics on block coverage.
如果存在，则精灵会提示使用者将程序码合并以加入至现有的档案中。
If so, the wizard prompts the user to merge the code to be added to the existing file.
分析计算结果表明，直扩系统的误码性能与码片波形的选择密切相关，并且与扩频码片的最大比合并有效性是相一致的。
The results suggest that the BER performance of DSSS communication system has close relationship with the chip wave-shaping and is consistent with MRCE (Maximal Ratio Combining Efficiency).
最大比合并有效性可以作为衡量码片波形性能的尺度，通过比较各种扩频码片波形的最大比合并有效性来对其误码性能进行定性分析。
MRCE can be used as a performance measure for chip waveforms. For this reason, the BER performance of different chip waveforms can be qualitatively analyzed through comparing their MRCE.
这么做是为了确保64位元合并模组不包含混合的32位元和64位元程序码。
This is done in order to ensure that your 64-bit merge modules do not contain a mix of 32 - and 64-bit code.
这么做是为了确保64位元合并模组不包含混合的32位元和64位元程序码。
This is done in order to ensure that your 64-bit merge modules do not contain a mix of 32 - and 64-bit code.
应用推荐