令他吃惊的是，我也加入了合唱，所以当卡车前进时，后面的男孩们继续合唱，而司机和我一起和声，唱一些复杂的片段。
To his surprise I joined in and so while the lorry rolled onwards, the boys in the back maintained the chorus while the driver and I harmonized and sang complicated bits.
没多久，我们在傍晚时分就有五只知了一起合唱了。
It wasn't long before we had five cicadas singing to each other at dusk.
1990年罗马世界杯闭幕式标志性特征就是他和普拉希多·多明戈、José·卡雷拉斯的音乐会。 他们被称为“三大男高音”，其后他们三人一起合唱了十三年之久。
The finalof the 1990 World Cup in Rome was marked by a concert with Plácido Domingoand José Carreras, “The ThreeTenors”, who thensang together for 13 years.
这些科学们一起来到了距曼谷一个小时车程的Ban Lomyuan，就为亲眼目睹pteroptyxmalaccae萤火虫的合唱表演。它们因其快速，脉搏般有节律的闪现，就像圣诞树的装饰彩灯一样而闻名世界。
They then traveled Friday to Ban Lomtuan, an hour outside of Bangkok, to see the synchronous firefly Pteroptyx malaccae - known for its rapid, pulsating flashing that look like Christmas lights.
M：第一次去试唱时，他们让我们一起唱，主要是想听听我们合唱的效果，我们唱完后，他们觉得非常喜欢，于是决定组成我们这个组合。
M: At first, they wanted to hear our harmony. We sang to them and they really liked it.
在科隆，他领导了一个老年男女合唱团，成员全部在70岁以上，并和他们一起把他们自己的生活带到音乐的主题里。
In Cologne, he leads a chorus of men and women over 70 years old and together they put themes taken from their own lives to music.
汤姆唱独唱部分，然后大家一起唱合唱部分。
它将氛围、环境音乐与侵略性融会在一起，形成了一种脱离了传统的合唱、韵文和重复往返的人声和乐器演奏的独一无二的重型音乐风格。
It combines ambiance, atmosphere, and aggression to form a unique style of heavy music which leans away from the traditional elements of choruses, verses, repetitive vocals or riffs.
今天下午，我们法语合唱团在诺福特酒店和在京的法国朋友们一起欢度国王饼节。
This afternoon, our French chorus came to the Novotel hotel to celebrate the Galette des Rois with French friends who stay in Beijing.
如果您想保存自己的票价，进入厨房，提示了一个男性合唱团演唱的音乐地狱，让一个孩子开始敲打锅碗瓢盆在一起。
If you want to save yourself the ticket price, go into the kitchen, cue up a male choir singing the music of hell, and get a kid to start banging POTS and pans together.
看，那根电线杆上有一群小鸟，小鸟在电线上架成了五线谱，并一起合唱，像是在唱一首称赞春天的歌，好像大自然也在含笑倾听。
Look, there is a group of birds on the telegraph poles, the bird became the staff at wire shelves, and chorus together, like sing a song of praise spring song, as if nature is smiling to listen.
那时，我其实并不是很在意歌迷们与我们一起合唱。
At that time, I wasn't so concerned about the audience singing with me.
据说该剧在伦敦首演时，国王乔治二世，被“哈利·路亚”大合唱感动，他从座位上站起来，其余的观众也一起侍立。
During the first London performance King George II is said to have been so moved by the "Hallelujah" chorus, that he rose from his seat, and the rest of the audience with him.
进大学后没有时间参加乐队，但是我加入了休斯顿大学的合唱队，并且和这个尊贵的团体一起巡游全国演出，我很喜欢。
In college there was no time for Band, but I joined the University of Houston Chorus, and traveled to performances around the state with that August group. I loved it.
在科隆，他领导一支70岁以上的老年合唱团，一起提炼各自的生活主题谱写成生命之歌。
In Cologne, he leads a chorus of old men and women - if you're under 70, you need not try out - and together they put themes taken from their own lives to music.
闲暇时参加学校合唱团，和大家一起唱歌，聊天，有时候出去表演，很愉快。
Walking, biking and swimming. Join the school choir, singing with friends, we chat and sometimes out of performances.
帕西•绪克自2010年秋季起担任芬兰赫尔辛基男声合唱团的指挥，他同时也是塔皮奥拉合唱团、EMO乐团和塔拉合唱团的指挥，后两者均由他创立。
Conductor of YL since autumn 2010, Pasi Hyökki is also the conductor of the Tapiola Choir and two choirs that he has established, namely the EMO Ensemble and Talla Vocal Ensemble.
比尔先唱独唱部分，然后大家一起合唱。
比尔先唱独唱部分，然后大家一起合唱。
应用推荐