学生们扮演了一些次要角色，并参加了合唱团的演唱。
合唱团的演唱准确无误。
合唱团那时正在唱着《欢乐颂》。
为什么我没有加入这个合唱团呢？
我们每年都会有比赛，合唱团和其他音乐节目。
We have competitions and choirs and other music shows every year.
随着时间的推移，我愈发爱上了合唱团。
她来参加国家合唱团的试音，这个合唱团将会在奥运会期间表演。
She's auditioned for a national choir that's going to perform during the Olympics.
阿德莱合唱团周日晚上的排练中充满了幽默，这是一个位于威尔士西北部安格尔西岛的混合合唱团。
Good humor reigns at a Sunday night rehearsal of Adlais, a mixed choir based on the island of Anglesey off northwest Wales.
我们已经知道贾斯汀·比伯和《吉屋出租》的一首歌都会出现在这一季的《欢乐合唱团》中。
We already know that Justin Bieber and a song from Rent are on tap for Glee this season.
我小时候不能去合唱团。
到1910年代，巴西的第一张留声机唱片大部分都是合唱团的。
By the 1910s, much of the Brazilian first phonograph records are choros.
这里的有些孩子会去学校参加乐队，合唱团或是去听科学课。
Some children here come to the school for band or chorus, or maybe for science class.
如果座位后面没有传来希腊戏剧合唱团的“我们仍然在那吗”的歌声，那么每个参与进来的人都会玩得很开心。
It will be a lot more fun for everyone involved if there's not a Greek chorus of "Are we there yet?" coming from the backseat.
在这种演唱方式中，主唱会先唱一句歌词，之后就等待着其他乐手，合唱团，抑或是观众的回应。
In call-and-response, the lead vocalist sings a line, and waits for the other musicians, chorus, and/or audience to sing back.
除非是参加合唱团的演出，你的表演就难免会有舞蹈的参与。
Unless you're just part of a chorus, there's probably some dancing involved in your performance.
这两家人的闹剧还会不时地被人群场面，也就是扮演成想获取新奇故事的记者们的合唱团成员所干扰。
The drama of these two families is interrupted periodically by crowd scenes with chorus members as intrusive reporters in pursuit of a sensational story.
不过我也清楚这张牌不能用得太勤，以免希腊戏剧里的合唱团总结到，她的生活太圆满，没有空间留给爱。
But I also knew I couldn't play that card too often, lest the Greek chorus conclude that my well-oiled life left no room for love.
他们都能歌善舞，为了获得全国合唱团比赛的胜利而努力奋斗。
All of them can either sing or dance, and they work together to win the national show choir competition.
孩子——我的孩子们玩足球，参加合唱团，参加学术挑战赛，国家初级荣誉协会，玩篮球，参加拼字比赛会，甚至更多。
Kids - my kids have soccer, choir, Academic Challenge Bowl, National Junior Honor Society, basketball, spelling bee, and more.
合唱团在主客的土地上歌唱这片土地，结果事实证明他们所歌唱的是他们挚爱的亲人故去的地方。
The chorus sings of the places on their host's land and eventually about the places where loved ones have died.
韩国儿童合唱团，1954年。
来自中国各地的108个合唱团齐聚重庆奥林匹克中心，参加红歌盛会。
108 choirs from all across China gathered in the Chongqing Olympic Center for a red Song Feast.
过去几年间出现的一些最受欢迎的节目，比如“美国偶像”、“欢乐合唱团”、“英国达人”都是音乐表演。
Some of the most popular shows of the past few years - "American Idol", "Glee" and "the X-Factor" -have been music shows.
接着是有关寻找一位女演员参与拍摄一个讽刺《欢乐合唱团》的小品的最新信息：梅丽尔·斯特里普说不。
Then an update on the search for a female star to make a cameo in their upcoming Glee takeoff: Meryl Streep said no.
其他角逐者包括摩登家庭，合唱团，30摇滚，护士杰克和大C。。。
The other contenders are Modern Family, Glee, 30 Rock, Nurse Jackie and The Big C.
其他角逐者包括摩登家庭，合唱团，30摇滚，护士杰克和大C。。。
The other contenders are Modern Family, Glee, 30 Rock, Nurse Jackie and The Big C.
应用推荐