将生产与包装整合需要包装企业与客户，即产品生产商和经销商的紧密合作。
Integrating production and packaging requires close cooperation between packaging designers and their customers — product manufacturers and distributors.
通过与巴西的经销商建立合作关系，这个企业获得了更加的销售额以及雇用更多的员工。
A deal with a distributor in Brazil has resulted in new sales and new employees at that firm.
芬恩先生辩称，在这场斗争中除了表现出侵略性微软别无选择，说它庞大的经销商和合作伙伴网络在盗版横行的地区无法生存。
Mr.Finn argues that Microsoft has no choice but to be aggressive in its fight, saying its immense network of resellers and partners can't make a living in areas flush with counterfeit software.
我方愿意和有实力或有强茶叶产品的茶厂或经销商合作经销！
We are willing and have the strength or product has strong tea tea factory or dealer distribution cooperation!
如回答：贵公司有意改变策略，加强与国外大厂的OEM合作，自有品牌的部分则透过海外经销商。
Answer: such as your company intends to change strategy, strengthen cooperation with foreign manufacturers of OEM, its own brand of part through overseas distributors.
与经销商合作是一件值得做的事，它可以提供增值服务，而不是简单的转售产品。
It is worthwhile to work with a distributor that provides value-added support, rather than simply reselling products.
与内部监管资源、外部经销商和外部顾问合作，达到卫生部代理产品的注册要求。
Work with internal regulatory resources, external distributors, and external consultants to obtain Ministry of Health agency product registration requirements.
通过与销售团队和经销商紧密合作，优化我们的OEM客户服务。
Optimize our service to OEM customer by working closely with sales team and distributions.
安徽宣城新世纪绿色食品厂愿与各位经销商合作，共创美好明天。
Anhui Xuancheng new century green foods factory wish to cooperate with each dealer, creating fine tomorrow together.
同时，全国各地的经销商、零售商亦将深圳展会作为每届必到的采购最新产品，寻找代理品牌，加强产销合作，把握市场脉搏的重要展会。
At the same time, distributors and retailers from all over China also take this fair as an important platform to search for new partnership, to enhance cooperation, and to keep track of market trends.
新功能使得企业可以根据组织成员关系、作业代码、部门或经销商类别，对员工、合作伙伴或供应商实行存取控制。
The new feature will enable companies to apply access control decisions for employees, partners or suppliers based on organization membership, job codes, divisions or reseller categories.
公司正朝着“把企业办成消费者满意、员工满意、社会满意、投资者满意”的目标奋进，真诚期待各实力经销商的加盟合作。
Company is heading for a goal of "Making customers satisfied, employee satisfied, society satisfied, investors satisfied", and looking forward to the cooperation from each capable distributor.
如果您选择创建一个渠道合作伙伴在网站上跟一堆网页，只是不使用交换下一个分销商或经销商名称为所有渠道伙伴同一页上。
If you choose to create a bunch of channel partner contact pages on your site, don't use the same page for all channel partners by merely swapping the name of the next distributor or dealer.
杜贝相关的各类产品信息，以支持我们合作的经销商。
Dube information related to a variety of products to support our co-operation dealers.
诚信是我公司的立足之本，我公司诚邀国内外经销商莅临考察和建立友好的合作关系。
Honesty is the foundation of our company. Warmly welcome dealers at home and abroad to visit our company. We hope to establish friendly cooperative relations with you.
在销售渠道方面，由于受企业规模、产品质量、品牌着名度等限制，难与有实力的经销商合作，造成渠道疲软。
In the sales channels, due to firm size, product quality, brand name degree with limited, difficult and powerful distributors, resulting in weak channels.
本公司以外销为主兼顾内销，多年来一直与国内外诸多经销商合作，并得到客户的一致好评。
The company mainly exported both domestically, has been a lot of distributors at home and abroad, and received by customers.
我们愿意将优秀的产品、先进的经验和技术奉献给每一位有需要的客户，与经销商互利合作，实现双赢。
We wish to provide every customer with our outstanding products, advanced experience and technologies. Keepa mutual cooperation with dealers to reach a win-win situation.
负责经销商日常关系维护，以便与经销商建立长期战略合作伙伴关系。
Responsible f the daily relationship maintenance dealer to wk with dealers to establish long-term strategic cooperative partnership.
公司的客户网络遍及全国，和上万家经销商保持着良好的合作关系。
Customers Network throughout the country, and tens of thousands of distributors to maintain good relations of cooperation.
实德斯柏丽品牌价值经导入后迅速增长，营业额不断攀升，并引来众多代理商、经销商踊跃加盟，洽谈合作。
Through our campaign Sparlee's brand value rapidly growth, turnover continued to rise, and a number of agents, distributors enthusiastically joined, to discuss cooperation.
远东实业期盼着与同行业，国内外经销商进行各种形式的合作交流，互惠互利，共创辉煌！
The Far East Corporation looks forward to various form sof cooperation and communication with brother companies in the trade as well as dealers at home and abroad.
我们热忱欢迎各地门业经销商与我们真诚合作，公司将竭诚为我们的客户和合作伙伴提供优质的产品和完善的服务。
We ardently welcome franchisers from everywhere sincerely cooperate with us. And the company will supply high quality products and consummate service for our customers and partner wholeheartedly.
愿意合作的茶厂或经销商，欢迎来人、来电考查。
Willingness to co-operate tea factory or dealer , welcomed the visitor, call test.
巴菲特在2000年收购了这家涂料生产和零售商。 当时，他向经销商承诺，本杰明摩尔涂料将继续跟他们合作。
When Berkshire acquired the paint manufacturer and retailer in 2000, Buffett promised the company's distributors that it would continue to work with them.
该候选人需要与当地客户、经销商和渠道合作伙伴互动沟通，并向位于新加坡的亚洲印刷和包装区域经理汇报。
Reporting to the Regional Sales Manager for Printing & Packaging based in Singapore, the position will entail interacting with customers, Distributors and Channel Partners.
睿赫尼集团世界各地的经销商和合作伙伴参观了集团的展台。
The dealers and partners of Gruppo Ragaini SpA around the world visited the booth of Gruppo Ragaini SpA.
睿赫尼集团世界各地的经销商和合作伙伴参观了集团的展台。
The dealers and partners of Gruppo Ragaini SpA around the world visited the booth of Gruppo Ragaini SpA.
应用推荐