这可以通过正确的团队组织和设置有效的合作环境来完成。
This is achieved through proper team organization and by setting up effective collaborative environments.
因此，改善我国对外石油合作环境也必须应从多方面、多角度进行。
Therefore, improving the environment of China's foreign oil cooperation must also Carry out from many different perspectives and angles.
你在最后一个工作中在团队合作环境贡献文献做了哪些工作？请具体描述。
What did you do in your last job to contribute toward a teamwork environment? Be specific.
翔燕睡衣—轻松自在的合作环境，热情诚信的服务态度，给您100%安全，100%省心！
Xiang Yan pajamas - a cooperative environment comfortable, warm and honest attitude, give you 100% safe, 100% peace of mind!
然而，土耳其还要继续在全球寻找其他的合作国家，进而创造一个动态的合作环境，营造出一种核技术文化氛围。
However, Turkey should continue to look for other partners in the world to create a dynamic environment and culture in nuclear technology.
有些人指出不能创造支持大型团队的合作环境，我认为他们中的大多数通常不太喜欢这个想法—不管是对于小型团队还是大型的。
I believe most people who say you can't create a collaborative environment to support a large team aren't too fond of the idea generally — small team or large.
针对合作环境建模下的三层合作结构模式和三层合作过程模型，介绍了企业注册代理层提供的功能、服务及体系结构。
The paper describes the enterprise registration agent, which functions, architecture and the services are provided for establishment of agile enterprise.
她与家庭和社区团体合作进行环境测试、解释测试结果并为了改变环境而组织活动。
She works with families and community groups to conduct environmental tests, interpret test results, and organize activities for environmental change.
我同意个人、政府和大公司应该全部携手合作，解决当今世界面临的在改善环境方面的严重问题。
I agree that individuals, governments and large companies, should all work hand-in-hand to address the serious problems facing the world today in terms of improving the environment.
两年前，弗朗西斯与环境保护组织合作，将他的农场纳入了县农田保护项目之中。
Two years ago Francis worked with the Conservancy to include his farm in a county farmland protection program.
两年前，弗朗西斯与环境保护组织合作，将他的农场纳入了县农田保护项目之中。
Two years ago, Francis worked with the Conservancy to include his farm in a county farmland protection program.
希望本次论坛能够就我们盼望已久的文化交流和旅游、卫生、环境和教育领域的合作达成共识，增进我们两国人民之间的友谊。
It is hoped we will make consensus on the cooperation on culture, tourism, health, environment and education. And the friendship will be enhanced for people of the two nations.
中美签署了关于加强在气候变化、能源和环境方面合作的协议，但未就此制定明确目标。 协议签署后，解振华发表了上述见解。
He was speaking after the United States and China signed an agreement that promises more cooperation on climate change, energy and the environment without setting firm goals.
与基础和技术环境者紧密合作。
Collaborate closely with the infrastructure and technical environment coordinator.
我们需要合作变迁社会，我们环境的许多方面，去避免超重和肥胖的发病后果。
We need collaborative societal changes in many aspects of our environment to avoid the morbid consequences of overweight and obesity.
您的组织环境是否鼓励形成长期合作的团队，以及“失败安全”的文化，如何才能在软件开发的世界培育更多这种团队和文化？
Does your organisations environment encourage the formation of long lasting teams, and a safe-to-fail culture, how can we nurture more of this in the software development world?
两国在能源、环境等双边广泛领域的交流合作也在向新的广度和深度拓展。
Our bilateral exchanges and cooperation in a wide range of areas including energy and environment have been growing in breadth and depth.
他还提出要加强反恐合作，营造和平稳定的地区环境。
He also proposed to strengthen anti-terrorism cooperation and create a peaceful and stable regional environment.
我的意思是，没有任何国家能够单独解决环境或恐怖注意问题，这需要多方合作。
I mean no single country is going to solve the environment or terrorism. It's a multi-cooperational activity.
第三种方式是有可能控制植物叶子的内部环境以使光合作用更容易。
Third, it might be possible to manipulate the environment inside the leaves of the plant so rubisco catalyses photosynthesis more reliably.
一些对话集中讨论政教合作如何在政教分离的环境下为孩子们带来帮助。
Several conversations focused on how church/state separation can exist alongside church/state cooperation for the benefit of children.
同时，我们也要看到，在复杂多变的国际经济环境中，中韩经贸合作也面临着诸多挑战。
At the same time, we must not lose sight of the many challenges facing China-ROK business cooperation in the complex and ever-changing global economic environment.
第四，加强国际经济技术合作，努力创造公平合理的竞争环境。
Fourth, we should step up economic and technical cooperation with the other countries and foster a fair and equitable environment for competition.
耶鲁大学和哥伦比亚大学合作推出的环境绩效指数中，哥斯达黎加排名第五，是欧洲以外最高的国家。
The Environmental Performance Index, a collaboration of Yale and Columbia Universities, ranks Costa Rica at No. 5 in the world, the best outside Europe.
22日上午，美国国务卿希拉里·克林顿接受了中国日报的采访，就中美环境、气候合作等问题进行了详细的阐述。
In an interview with China Daily in Beijing on Sunday morning, US Secretary of State Hillary Clinton elaborated on Sino-US cooperation regarding environmental protection and global climate change.
22日上午，美国国务卿希拉里·克林顿接受了中国日报的采访，就中美环境、气候合作等问题进行了详细的阐述。
In an interview with China Daily in Beijing on Sunday morning, US Secretary of State Hillary Clinton elaborated on Sino-US cooperation regarding environmental protection and global climate change.
应用推荐