我们俩都哭了一会，互相拥抱后道别就各走各路了。
We both cried for a while and exchanged a hug, said our good-byes and went our separate ways.
夜将发白，天光将晓，我们将凝望彼此的眼睛，然后各走各路。
The night will pale, the day will dawn, We shall look at each other's eye and go on our different paths.
经典语句：“启程的时刻已经来临了，我们讲各走各路—我死去，你们火者。
Best Line : "The hour ofdeparture has arrived and we go our ways — I to die and you to live.
32年前的1980年这对苏格兰恋人订婚了，他们相信如果他们曾经结婚了现在可能已经各走各路了。
The Scottish couple got engaged 32-years-ago in 1980, and believe that if they had ever married they would have gone their separate ways by now.
他径直走到t -Bag身前，警告道，“我们也许在这里是个团队，但是我告诉你，在狱外大家就各走各路。”
He simply walks up to T-Bag and warns, "We may be a team in here. But just so you know, it's every man for himself."
他径直走到t -Bag身前，警告道，“我们也许在这里是个团队，但是我告诉你，在狱外大家就各走各路。”
He simply walks up to T-Bag and warns, "We may be a team in here. But just so you know, it's every man for himself."
应用推荐