我们决定各让一步，对这笔交易给你方5 %的折扣。
We have decided to meet you half way by allowing you 5 % discou nt on th is transaction .
李：让我们各让一步如何?1.7美金每米，现在真的是没利润了。
Lee:How about meeting each other half way? $1.7 per meter, there is really no profit now.
鉴于我们过去几年的友好合作关系，我们各让一步吧，我把价格降低3%。
According to our friendly relations and cooperation over the past few years, we both compromise a little, I reduce the price by 3 percent.
菲比：嗯，大家各让一步，我出115元， —分钱也不能再多了。可以接受吗？
Mrs. Pheebe: All right. I go up to 115 yuan, but not a penny more. Is that acceptable?
那好吧，考虑到我们过去几年里都合作愉快，我们各让一步，我会将价格下调3%。
Well, in view of our good cooperation over the past years. Let's meet each other halfway ; I'll make a reduction by3%.
为了让这个解决方案工作顺畅，要研究每一步可以执行的最大工作量和各步之间的时间间隔。
For this solution to work smoothly, study the maximum amount of work that can be done at each step and the time interval to allow between steps.
为了让这个解决方案工作顺畅，要研究每一步可以执行的最大工作量和各步之间的时间间隔。
For this solution to work smoothly, study the maximum amount of work that can be done at each step and the time interval to allow between steps.
应用推荐