发掘各种技术和频带之间的差别。
使用各种技术选项所花费的成本。
在实现期间，您将针对各种技术作出决策。
During realization, you make decisions about a variety of technologies.
技术书店：浏览有关各种技术主题的书籍。
Technology bookstore: Browse for books on a wide variety of technical topics.
各种技术的可视化(基础设施和信息等)。
Various technology visuals (infrastructure, information, etc.)
本文讨论了用于实现序列号分发器的各种技术。
This article has covered a variety of techniques for implementing a sequence number dispenser.
在Safari书店浏览各种技术主题的书籍。
Browse for books on these and other technical topics at the Safari bookstore.
它提供了各种技术以进行消息转换、路由和扩充。
It provides a variety of technologies to perform message transformation, routing, and augmentation.
各种技术比如即时消息允许这个工作环境中的协作。
Various technologies such as instant messaging allow collaboration in the context of the work done.
数据结构是格式化的，存储机制受限于各种技术的能力。
Data structures were formal and storage mechanisms were limited to the capabilities of the various technologies.
分析企业中的核心功能的流程可以通过各种技术来完成。
The process of analyzing the core functions within an enterprise can be done through a variety of techniques.
您需要对本系列教程讨论的各种技术组件有基本的了解。
You need a basic understanding of the various technology components this series discusses. Specifically, the following background is assumed
许多公司使用各种技术提供了非常特别的RIA原型。
A number of companies provide very impressive prototypes of RIAs using various technologies. While out of the scope of this article to discuss each of them, it is worth your looking into the following
了解各种技术的细节非常有价值，但还要确保了解其优缺点。
Learning the ins and outs of the various methodologies is extremely valuable, but be sure that you also know their strengths and weaknesses.
服务提供者可以使用各种技术来将自已声明或注册给服务代理。
The service providers can use various technologies to declare or register themselves to the service broker.
很令人担心的是，如果各种技术不能协同工作，将会发生什么。
One big worry is what happens if the technology stops working altogether.
有用且有效的开发方法应该包括从松散托管到完全指定的各种技术。
A useful and effective development methodology should include a spectrum of techniques that range from loosely managed to completely specified.
例如Swing等各种技术都是作为可选的扩展被引入的。
Various technologies, such as Swing, were introduced as optional extensions.
你平时看各种技术新闻吗，你能谈谈最新的技术进展和趋势吗？
Do you read tech news sources, and can you talk about the latest developments and trends?
将它们与其替代技术加以比较，彻底掌握各种技术的优点与不足。
Compare them with their alternatives and get a thorough grasp of the pros and cons of each.
74%的受访者表示将各种技术运用到工作中使得他们的工作变得容易多了。
Of those respondents, 74 percent commented that the incorporation of the various technologies made their jobs easier.
另外，各种技术的速度不同，所以必须选择最合适自己需求的技术。
Also, speed varies among the techniques, so you must choose the option that best suits your requirements.
培训师可以将指导模型作为一种系统化的方法来教授模式和各种技术最佳实践。
Trainers could use guidance models as a systematic way of teaching pat - terns and technology best practices.
一旦开始写作，在任何感觉困惑的时候，你都可以停下来尝试头脑风暴的各种技术。
Remember, once you've begun the paper, you can stop and try another brainstorming technique whenever you feel stuck.
为了进一步评估和学习使用各种技术，我还推荐了一些教程和其他有用的参考资料。
I also recommend tutorials and other useful resources for evaluating and learning to use each technology.
他们使用各种技术将爱党的相关帖子话题推至前台，包括灌水和用多个帐户重复点击。
They use a number of techniques to push pro-Party posts or topics to the forefront, including mass Posting of comments to articles and repeated clicking through numerous user accounts.
各种技术的兴起使得虚拟触屏键盘日趋给人们带来使用机电键盘的同样感受。
Thanks to a handful of emerging technologies, virtual touch-screen keyboards are getting closer to the feel of real electromechanical keyboards.
伴随这些，我们还可以发挥全部创造力并利用我们所能掌握的各种技术窍门。
Accomplishing this will take all the creativity and technological smarts that we can muster.
人们通常说，耐心是一种优点，于是就耐心等待着将要来临的各种技术变革吧。
Patience is a virtue I am told, and I await the many improvements that lie ahead.
人们通常说，耐心是一种优点，于是就耐心等待着将要来临的各种技术变革吧。
Patience is a virtue I am told, and I await the many improvements that lie ahead.
应用推荐