他能轻而易举地在各学科之间换来换去。
货币银行学是金融学各学科的基础。
Monetary Banking is the base of all other financial courses.
在此理念下，探究教学在各学科教学中广泛开展。
Based on the idea, inquiry teaching is launched extensively in every discipline teaching.
医学是一个完整的体系，各学科应是相互联系和补充的。
Medicine is an integrated system in which the multiple disciplines correlate and complement.
信息技术时代的到来，对基础教育各学科教学提出了新的要求。
With the advent of information technology, the new demands for teaching of subjects in foundational education.
牛津大学基于能源，气候和生态系统教学研究的各学科间的研究所。
Oxford university's interdisciplinary unit relating to both teaching and research on energy climate and ecosystems.
牛津大学基于能源，气候和生态系统教学研究的各学科间的研究所。
Oxford University's interdisciplinary unit relating to both teaching and research on energy, climate and ecosystems.
建筑通过结合许多不同观点来设计，各学科之间的合作是至关重要的。
The building is designed by bringing together a number of different perspectives, where the cooperation between the various disciplines is essential.
学习策略的研究，对各学科的教学和学习提供了一些有效的学习方法。
The study of learning strategy provides some effective methods for different subjects in teaching and learning English.
最后，实施综合艺术策略，要在艺术形式上和各学科内容上进行整合。
Finally we must implement comprehensive art strategy, formally carrying on the conformity in art form and various subjects contents.
基于此，各学科对公民意识产生了浓厚的兴趣，开展了卓有成效的研究。
Based on the above reasons, scholars in each subject are very interested in civic consciousness and have carried out fruitful research.
各方面、各学科、各行业的信息，使我们从信息海洋游到信息的湖泊里。
The information of each respect, each course, each industry, those who make we swim to information from information ocean is laky in.
了解所参考文本本身的不足，当有助于我国理科各学科课程标准的修订。
It would be helpful for our revision of science curriculum standards if we know the flaws of what we refer to.
多媒体课件作为一种新型的教学手段在各学科的教学中已得到广泛的应用。
Multimedia courseware has been used widely in teaching of various subjects as a new method.
近年来各学科关于湖北鄂西地区土家族丧葬仪式音乐的研究成果比较丰富。
The research for the Tuia funeral ritual music has gained fruitful achievements in recent years.
本文阐述了一个新的、各学科间本质的发现，即文学上所说的幸福与人类福祉。
This paper describes the findings from a new, and intrinsically interdisciplinary, literature on happiness and human well-being.
同时，对于“从”字句的语用和认知领域的研究综述也可以促进各学科间的交流。
At the same time, for the words "from" pragmatic and cognitive research reviewed also can promote the communication between each subject.
你只需要从各学科中而不是其中的几门汲取关键的几点，你的智慧就会大大领先。
You only need from each discipline rather than the door from the crucial points, your wisdom will be greatly leading.
在内容安排上，本文首先探讨了“业务单元数量”的内涵及在各学科内的表现形式。
In the arrangement of contents, the article first discusses the definition to "business unit quantity" and the manifestations in various fields.
佐林认为，军事需要使得苏联产生了大量各学科的科学家，文化产品也因此高度丰富。
Russia’s military needs led to an overproduction of all kinds of scientists, matched by a hyper-production of culture, says Mr Zorin.
人类利用仿生学在建筑、电子、机械、化学、体育等各学科领域都取得了丰富成果。
Mankind utilizes bionics in building, electron, machinery, chemistry, sports, etc. and makes abundant achievement in those areas.
开发出的网络考试系统经过多次使用，较好的满足了各学科、各种类型考试的需要。
The developed network test system had been used in some test, and better meet the requirement of various disciplines and test type.
由于叙词表已经汇集了众多领域专家的知识，包括了各学科领域中比较完整的词汇。
As the thesaurus has collected the knowledge of many experts in every field together, including a relatively complete vocabulary of the various disciplines.
因此，HRV很可能是今后临床各学科中检查植物神经系统功能状态的较为敏感的手段。
Therefore, HRV will probably become an advanced method for every clinic subject to examine the function and state of the autonomic nerve system of human body.
的经验，这说明病人的重要性，各学科的矫正和口腔颌面外科中的多学科管理这些病人。
The experience of this patient illustrates the importance of the disciplines of orthodontics and oral and maxillofacial surgery in the multi-disciplinary management of these patients.
临床医学导论系医学主干课程之一，主要面向非医学门类各学科领域本科毕业研究生开设。
Clinical Medicine is a main course of Medicine, and faces to graduates who are not major in Medicine.
对现有美术欣赏模式的整合就是要把艺术或其它各学科互溶，渗透形成边缘性，综合性学科。
Art appreciation of the existing model is to integrate the arts or other disciplines immiscible, forming the edge of the infiltration, a comprehensive course.
对现有美术欣赏模式的整合就是要把艺术或其它各学科互溶，渗透形成边缘性，综合性学科。
Art appreciation of the existing model is to integrate the arts or other disciplines immiscible, forming the edge of the infiltration, a comprehensive course.
应用推荐