两三年前还认为是不可能做的很多手术，现在在美国的各大医院里每天都在做。
Many operations that were considered impossible a few years ago are now performed every day in U.S.hospitals.
在甲型H1N1流感肆虐的今天，各大医院对这个易感群体能否做好充分的治疗准备，显得尤为重要。
The findings raise concerns about the ability of hospitals to adequately treat this vulnerable population, particularly in light of the current H1N1 flu outbreak.
那些被各大医院紧急收治的幸存者大多是由于吸入浓烟引起呼吸道损伤。
Scores of survivors were being treated at hospitals for smoke inhalation and other injuries. At one hospital, The A.
运营各大医院、初级保健信托和战略卫生局的首席执行官和董事会被告知，当务之急是让尽可能多的员工注射疫苗。
Chief executives and boards who run hospitals, primary care trusts and strategic health authorities have been told to urgently maximise the number of workers having the jab.
这种传统非洲疗法正在英国各大医院进行试验。
The traditional African remedy is being trialed in British hospitals after a study led by a senior nurse raised in Zimbabwe.
我们的客户遍及全国各大药厂、医院和研究机构。
The customers of our company are researchers of factories, hospital and research institutions all over China.
卫生部要求各大医院对商业贿赂行为先自查。
The Health Department asked all the hospitals to carry out a self-inspection on business briberies.
凡是适应手术矫治的，送市内各大医院进行手术。
Those who are suitable for rectification are sent to the city's major hospitals to receive the operation.
经过各大医院医生的综合仔细诊断显示，二个儿子同时患上了世界上罕见的脑神经疾病——肾上腺脑白质退化症。
And the diagnoses of several famous hospitals all showed that both of these two boys suffered the disease named Adrenoleukodystrophy(ALD/AMN) which is a rare cranial nerve disease in the world.
但是，两周里他们奔波于各大医院，花光了所有的钱，才发现这是最糟糕的时候。
But after spending all their money and being waved away from several hospitals, they realized their timing could not have been worse.
两三年前还认为是不可能做的很多手术，现在在美国的各大医院里每天都在做。
Many operations that were considered impossible a few years ago are now performed every day in U.
这些说法受到高度重视，因此接触治疗的临床医学家经常受聘于各大医院，帮助安抚病人的情绪，有时还用于手术中，他们的报酬高达每小时70美元。
The claims are taken seriously enough that TT therapists are frequently hired by leading hospitals, at up to $ 70 an hour, to smooth patients' energy, sometimes during surgery.
产品销往全国各大中城市的400多家医院，产品质量和技术居国内领先水平。
We have sold products to more than 400 hospitals in China by direct and indirect distribution network.
但事业不顺，生活潦倒，只能每天奔波于各大医院，卖骨密度扫描仪…
But the cause will not ring true, living down and out and can only run around in all the major hospitals every day and sell bone density scanners …
由于各大医院的设备及使用软件的差别，其医学图像的处理方法难以实现广泛使用，效果也难得到一致认可。
Because of the differences of the equipments and software in major hospitals, the medical image processing method is difficult to achieve, and the effects cannot be approved universally.
HIS是目前各大医院广泛使用的医院信息系统，利用HIS中门诊收费子系统的数据设计实现智能化医院门诊收费稽查系统。
The data in charge system of HIS are used to design and realize the intelligent charge checking system in outpatients.
目前我们的产品已在国内各大中小医院及整形专科医院中普遍使用，并获得使用医生及整形专家的一致认可。
Many large, middle scale hospitals in China are using our equipment, and our products are approved by the doctors and plastic experts.
适用于各大酒店、宾馆、饭店、写字楼、医院、银行、学校、商场及其他各类高层建筑之走火通道等场所的应急照明。
Suitable for all places needing the safe emergency lights, as hotel, business building, hospital, bank, school and mall. You can see this brand anywhere!
亚略巴古基金会项目官员及专家利用在兰办班的机会对甘肃省各级医疗机构的护理专业现状进行了考察，并对在兰的各大医院和老人院的护理人员加大了培训力度。
The program officer and experts of Areopagos did some investigation on the nursing condition of medical organizations in Gansu during the training course, and more nursing staff were trained.
各大医院的发热门诊、骨科、呼吸科等科室来就诊的人越来越多，随着入冬第一场大雪的降临。
Major hospitals, fever clinics, orthopedics, Respiratory and other departments to seek treatment for more and more people, with the first winter snow falls.
各大医院的发热门诊、骨科、呼吸科等科室来就诊的人越来越多，随着入冬第一场大雪的降临。
Major hospitals, fever clinics, orthopedics, Respiratory and other departments to seek treatment for more and more people, with the first winter snow falls.
应用推荐