我们授予您有各种各样的生活方式和高端刺激的在我们在异乎寻常的地点世界各地组织的我们的领导和年度活动。
We award you with various lifestyle and high end incentives at our Leadership and Annual Events that we organize in exotic locations around the Globe.
并有近2000名技术爱好者，通过华清远见在全国各地组织的10场大型讲座，更多认识和了解了微软公司的相关嵌入式技术产品。
About 2000 technology fans have learned more about Microsoft Embedding technology products via the 10 lectures of embedded technology held by Farsight technology in different cities.
国际防盲救盲组织成立于1950年，如今在非洲、加勒比海和东南亚各地区开展项目。
"Sight Savers," founded in 1950, now runs projects throughout Africa, the Caribbean and Southeast Asia.
到目前为止，世界各地的不同组织已经进行了多次搜索，包括澳大利亚人使用射电望远镜在新南威尔士州帕克斯进行的搜索。
So far there have been a number of searches by various groups around the world, including Australian searches using the radio telescope at Parkes, New South Wales.
世界各地的环保组织甚至要求政府制定法律禁止鱼翅的销售。
Environmental protection groups around the world have even asked governments to develop laws to stop the sale of shark fins.
12岁时，克雷格成立了一个帮助了世界各地孩子的组织。
When Craig was 12, he started a group that has helped kids all over the world.
自2010年以来，中国政府一直在组织农业技术人才的技术交流、培训、实地考察等活动，以更好地了解各地区的情况。
Since 2010, the Chinese government has been organizing technology exchanges, training, field trips and other activities for the agricultural technology talents to better understand the situations of each area.
世界卫生组织说，遍及世界各地数以亿计的人都受到心理，行为，神经或实质使用疾病的影响。
The world Health Organization says hundreds of millions of people throughout the world are affected by mental, behavioral, neurological or substance use disorders.
在谈及全国各地的教育工作者和自然组织时，马丁内斯从来不会忘记维护那些孩子们。
Speaking to educators and nature organizations across the country, Martinez never forgets to champion those kids.
世界各地的世卫组织国家办事处以及全球疾病暴发预警和应对网络在查明和应对疾病暴发方面向国家提供业务支持。
WHO country offices around the world, together with the Global outbreak Alert and Response Network (GOARN), provide operational support to countries in identifying and responding to disease outbreaks.
他们参加了与全国各地的地区茶党组织者的电话会谈，由该网站的珍妮·贝丝·马丁负责审核。
They joinedweekly conference calls with other local organizers around the country, moderated by a Tea Party Patriot named Jenny Beth Martin.
此次活动由中国火炬手联盟上海筹委会自发组织，专程从各地赶来的奥运火炬手们都纷纷表示，要以实际行动表达自己奉献世博、参与志愿服务的热心与决心。
This activity was organized by the Shanghai branch of a Beijing Olympic torchbearers’ association. Torchbearers attending this activity said that they will try their best to serve the Expo 2010.
世界各地的犹太人组织对Benedict XVI[本笃十六世]星期六的决定极为愤怒。
Jewish officials around world furious at Saturday's decision by Benedict xvi.
我们可以为他们在课堂和研究中提供更多与世界各地学校或者组织机构合作的机会。
We can provide more opportunity to collaborate in class work and research with schools and organizations around the world.
例如，他们自己制作圣诞礼物而不是去购买，或者他们自愿帮助那些无家可归的人，给他们送去饭菜，或者向那些帮助美国和世界各地穷人的组织捐款。
Or they volunteer to help serve meals to people who have no homes. Or they give money to organizations that help poor people in the United States and around the world.
很多真正有用的信息都被世界各地不同的组织系统隐藏起来，罗斯林教授发现，即使是最大的机构都不愿意分享他们的发现。
Much of the really useful information was hidden away in different systems around the world, and Dr Rosling found that even the biggest institutions were reluctant to share their findings.
像这样假设的场景在全球各地的港口天天发生—但尚未达到粮农组织所希望的频繁程度。
Scenes like this hypothetical one are played out daily in ports across the globe — but not nearly as frequently as FAO would like.
2000年，我被任命为菲律宾无障碍设施建筑师联合会负责人，这使我有机会在全国各地与该组织成员探讨无障碍设施建设问题。
In 2000 I was asked to head the United Architects of the Philippines committee on accessibility, which led me to give talks on accessibility before members of the organization nationwide.
世卫组织全力支持扩大对各地母亲的支持，以达到婴儿喂养的金标准。
WHO fully supports scaling-up support for mothers everywhere to achieve the gold standard in infant feeding.
全面核禁试条约组织(CTBTO)筹备委员会在世界各地设有63个监视站，正在对辐射水平进行监测。
Radiation levels have been monitored by the Preparatory Commission for the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty Organization (CTBTO), which operates 63 surveillance stations around the world.
他的想法是借助仅仅很小的调整来把全球各地的运营组织起来以满足当地消费者的口味，同样的车可以在美国，亚洲与欧洲出售。
The idea is that by knitting together far-flung operations with only small adjustments for local tastes, the same cars could be sold in America, Asia and Europe.
全面核禁试条约组织(CTBTO)筹备委员会在世界各地设有63个监视站，正在对辐射水平进行监测。
Radiation levels are being monitored by the Preparatory Commission for the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty Organization (CTBTO), which operates 63 surveillance stations around the world.
这个创意将会影响到世界各地的城市规划者和活动组织者。狡猾的企业家们无疑也会受此影响，对这个主题进行一番变奏。
This one should inspire urban planners and event organizers worldwide, as well as artful entrepreneurs who can no doubt come up with variations on this theme.
2007年年中，全国各地学校和党组织报告了网络评阅员队伍取得的喜人成绩。
By the middle of 2007, schools and party organizations across the country were reporting promising results from their teams of Web commentators.
世界各地有关组织已经开始为国际妇女节百年华诞张罗庆典。
Organizations around the world have already commenced planning fo r their IWD Centenary celebrations.
这条路的真正机遇是信息技术成本的直线下滑，通过万维网世界各地拥有相似目标的组织可以直接联系起来。
A real opportunity for the way ahead lies in the plummeting costs of information technology and in direct links between groups with similar goals through global communication networks.
这条路的真正机遇是信息技术成本的直线下滑，通过万维网世界各地拥有相似目标的组织可以直接联系起来。
A real opportunity for the way ahead lies in the plummeting costs of information technology and in direct links between groups with similar goals through global communication networks.
应用推荐