此外，生物医学工程师对医疗装置负责，有必要认可他们在这方面的作用，提高各国妥善管理医疗装置的能力。
In addition, the recognition of the role of the biomedical engineer as responsible for medical devices is necessary to improve countries' ability to properly manage medical devices.
雷丁希望这项发表于6月9日《生物快报》上的研究会督促各国科学家也开始关注身边的蛇类数量。
Reading hopes the study, published on June 9 in the journal Biology Letters, will urge other scientists worldwide to monitor their snake populations, too.
抗菌素的疗效随时间推移而变化，并且根据其使用模式和生物在社区之间的流动情况各国有所不同。
The efficacy of antimicrobials varies over time and from country to country in response to antimicrobial use patterns and movement of organisms between communities.
如果根据生物能利用情况对世界各国进行排名，除了尼泊尔(第四位)、海地(第11位)和缅甸(第十二位)之外，前20位国家均为非洲国家。
If one ranks countries of the World, the top 20 are all African countries, with the exception of Nepal (fourth in the list), Haiti (eleventh) and Myanmar (twelfth).
他讲这番话之前仅几个小时，巴黎就发布了一项重要的报告。该报告敦促各国，在粮价即将飞涨的时候，重新制订他们的生物燃料政策。
Just hours before his comments, a major report was released in Paris that urged countries to reconsider biofuels policies in the wake of soaring food prices.
世界各国研究者想研究出，火山活动的增加与诸如虾，蟹，帽贝以及一些小甲克类海洋生物的增多是否有直接联系。
International researchers want to figure out if there's a direct connection between the growing volcano activity and the increase in Marine life there, such as shrimp, crab, limpets and barnacles.
美国“生物反恐法案”的出台，促使各国对食品生产的安全和对国民生命质量的重视，也促使中国食品生产行业管理行为的改善。
American "Biological Antiterrorism Law" makes all countries focus on food production safety and national life quality and propels China's food production industry to improve management behavior.
胚胎移植是现代生物工程的主要手段之一，越来越受到世界各国人民的重视。
People the world over are increasingly paying attention to bovine embryonic implantation a key tool in modern biological engineering.
因此，研究和开发利用生物质能源已成为全世界各国关注的焦点。
Therefore, researching and developing utilization of biomass energy has become the focus of all countries in the world.
正是因为生物固氮在自然界氮素循环中的重要地位以及它在应用上的潜力，促使各国对生物固氮进行了大量的研究。
Many countries are doing a great deal of research work on that not only because of the important role in the nitrogen circulation among nature but also the potential application value.
生物过滤技术是新型的堆肥臭气处理技术，十几年来各国研究人员对其进行了大量研究。
The biofiltration as a new odor treatment technique being widely applied in composting, had received enormous studied by researchers of various countries during the past decade.
从20世纪开始，进化论成为世界各国中学生物教材的标准内容之一。
Since the beginning of the 20th century, the theory of evolution has become the standard content of biology textbooks in schools everywhere in the world.
介绍了西欧各国生产的洗涤剂表面活性剂，特别是直链烷基苯磺酸钠的生物降解性和环境安全性数据。
The biodegradability and environmental safety data of detergent surfactants, particularly, the linear alkylbenzene sulfonate produced in west European countries, are described.
从微生物检验项目、采样方法、微生物检验要求等角度，分析了世界各国法规及标准中的乳品微生物检验规定。
The regulations and standards of milk microorganism in the world were compared and analyzed by means of inspection item, sampling method and demands of microorganism inspection.
在积极开发塑料瓶回收再利用技术的同时，研究开发生物降解塑料成为当今世界各国塑料加工业的研究热点。
On the positive development of plastic bottle recycling technology, the research and development of biodegradable plastics become the world plastics processing industry hotspot.
人类社会的进步、需求的增长和科技水平的提高，使传统知识和生物资源的巨大价值逐渐为各国广泛认知。
With the rapid increase of human demand and the enhancement of technical level, the huge value of traditional knowledge and of related biological material is being recognized widely.
大力发展生物技术及其产业，已成为世界各国的经济战略重点。
Devoting major efforts to developing biotechnique is claimed by economic strategy all over the world.
生物质气化制氢是一项富有前景的制氢技术，已引起了世界各国的普遍关注。
The prospective future of rich hydrogen gas from biomass gasification makes it a common concern of researchers all around the world.
生物技术产业以其环保，低投入、高产出而成为各国优先发展的行业新贵。
Biotechnology, marked by its environmental protection, low input and high output, has become a high priority of the governments' concern world-wide.
外来入侵生物已对世界各国的自然生态系统、农业生产及公众健康造成了严重危害。
Invasive alien species caused significant damage to natural ecosystem, agricultural production and human health throughout the world.
外来海洋生物主要是通过船舶压载水入侵，造成的影响极其复杂，已经引起了世界各国的广泛关注。
Ballast water is the main invasion way of alien aquatic organisms. The complex effects caused by the aquatic organisms via ballast water have attracted world wide attention.
生物微晶玻璃是很有前途的一类生物材料，各国对其研究非常活跃。
Bioglass - ceramic is a kind of biomaterial with great prospect, its investigation is very active in the word.
生物芯片技术在疾病诊断、药物筛选、基因测序等方面都有广泛的应用前景，引起世界各国的广泛关注和重视。
Biochip technology is widely used in disease diagnostics, drug discovery, and gene expression applications. It has attracted great attentions all over the world.
生物玻璃是重要的无机生物医用材料之一，具有良好的生物活性和生物相容性，各国对其研究非常活跃。
Bioglass is one of the most important inorganic biomaterial. It has good bioactivity and biocompatibility. Its investigation is very active in the world.
近几年各国的许多机构和学者都很重视食品微生物检测技术和方法的研究，本文对此进行了详细的介绍。
In recent years, many institutions and scholars attach great importance to the research on testing techniques and methods of food microorganism. This article describes this in detail.
生物质能源日渐成为生活中的主要能源，研究开发利用生物质能这种可再生能源已经成为世界各国的一项重要任务。
Biomass energy is such an important part of energy that to study on developing and utilizing of biomass energy is a primary task for every country all over the world.
生物质能源日渐成为生活中的主要能源，研究开发利用生物质能这种可再生能源已经成为世界各国的一项重要任务。
Biomass energy is such an important part of energy that to study on developing and utilizing of biomass energy is a primary task for every country all over the world.
应用推荐