好了,各位跟我来!
由于是0。8秒,这取决于捕捉的时机,各位是否幸运,我来告诉你们。
Since it was 0.8 seconds, depending upon where you hit it how lucky you are, I will show you.
我们随时欢迎各位去中国多走多看,把中国的变化、中国的成就、中国的困扰客观、真实地带回到欧洲来,让更多的欧洲人了解中国的历史、现在和未来。
We always welcome you to visit our country. We believe that by experiencing our changes, challenges and achievements in person, you will develop a more objective and fair understanding of China.
各位理事会成员,如果你想得到热情洋溢的介绍,一定要到这样一个三分之一的成员都由你指定的地方来。
And to all who serve on this board, obviously, if you want a good introduction, come to a place where you appoint a third of the board.
在各位还没看到的,第二次作业中,我会要求各位,凭借这两个实验的结果,来算出重力加速度。
And in your second assignment, which you haven't seen yet I'm asking you to calculate the gravitational acceleration for me using these both experiments.
各位女士,来一次脸部以及深度按摩或在健身房蒸几分钟桑拿怎么样?
Ladies, how about a facial and deep tissue massage? Or a few minutes in the sauna at the gym?
在我们忘乎所以之前需要提醒各位读者,目前甚至还没有找到确切的证据,来支撑冰面下存在海洋这一观点。
Before we get too carried away, it's important to note that no definitive evidence has been found to support that said ocean even exists beneath the ice.
今天在座各位都是中欧经济工商界的领军人物,中欧经贸合作的巨大发展潜力有待你们来挖掘。
All of you present today are champions of our business communities. It is for you to tap the huge potential of China-EU business cooperation.
所以,对于参与创意和组织工作的各位,我感谢大家来参会,感谢大家在讨论中畅所欲言。
So, for those of us that took part in the creation and the organization, I want to thank all of you for coming and for contributing in as open a way as you have at these discussions.
今晚我来这里演讲,不仅仅向尊敬的在座各位,也是对推举我们来这里的美国人民的坦诚和直接的陈述。
I've come here tonight not only to address the distinguished men and women in this great chamber, but to speak frankly and directly to the men and women who sent us here.
今天小编就根据自己的经验来分析一下这个现象,若观点能和各位同仁引起共鸣,小编深感荣幸!
Today Xiaobian based on their own experience to analyze this phenomenon, if the views can resonate with your colleagues, Xiaobian feel honored!
因此,我要求在座各位携起手来,想尽办法使我们的地球变成一个更适合生活的地方。
So, I ask all of you present to join hands in finding ways to make the earth a better place to live.
各位宝贝们、同学们、朋友们,如果来探望我的话,我会好好招待你们的,当然不会是爬山。
Members of the kids, students, friends, if he came to visit me, I will entertain you well, of course, will not be climbing.
诸位阁下,贵宾们,勋爵们,女士们,先生们,我非常高兴在这里欢迎各位今晚到这座雄伟的城堡来。
Your Excellencies, distinguished guests, my lords, ladies and gentlemen, it is with great pleasure that I welcome you tonight to this magnificent castle.
凯史:各位知道的,我们说要制作一个圆顶,多年以来建造它已然是个谜题,那你怎么样来制作这个圆顶穹状的结构?
You know all we say in making a dome was a enigma for years for build this , how do you make dome structure ?
我为何能够跟各位做分享?因为我是带着要把我博客这个博客做到更好的企图心来工作的。
Why do I can do to share with you? Because I am with you bring my blog the blog attempting to do better work.
非常感谢并热烈欢迎各位嘉宾来参加立达最优秀的客户之一、展阳纤维公司的的新厂开工仪式。
A warm welcome to all of you and many thanks for your attention at this opening ceremony of the new plant of our highly appreciated customer.
好了各位,我们开始吧。来,请坐,会议要开始了。
OK, everyone. Let's get the ball rolling. Come and sit down and we'll start the meeting.
最后,感谢各位媒体记者来参见今天的新闻发布会。
Lastly, I would like to thank everyone for coming here today and listening to what I have to say.
我再告诉你们各位,我有今天,就是这些个说我不对的人,来教我的,来帮助我的。
Let me tell you, it's just those people that criticize me who have taught and helped me, making me the way I am today.
感谢社会各界的大力支持,富丽真金秉着与各位携手共进、回馈顾客的精神、努力研发更新更好的床上用品来提升大家的生活品质及乐趣。
Thanks to your support, we will work harder to develop and design better beddingssss wares to enhance your living quality and fun in return.
人人的各位同学,你是怎么看待这种观点的呢?来分享下你的想法吧!
My dear rrting, how do you think about it? We are glad to have you share your thoughts!
各位理事会成员,假如你想得到热情洋溢的先容,一定要到这样一个三分之一的成员都由你指定的地方来。(笑声)查尔斯完成了这个任务。
And to all who serve on this board, obviously, if you want a good introduction, come to a place where you appoint a third of the board. (Laughter.) Charles fulfilled that.
各位理事会成员,假如你想得到热情洋溢的先容,一定要到这样一个三分之一的成员都由你指定的地方来。(笑声)查尔斯完成了这个任务。
And to all who serve on this board, obviously, if you want a good introduction, come to a place where you appoint a third of the board. (Laughter.) Charles fulfilled that.
应用推荐