各位游客你们好，我是你们的导游小李。
各位游客，下船请不要忘记随身携带的物品。
Fellow tourists, disembark please do not want to forget carries along with goods.
我想把我们旅游的一些特别注意事项向各位游客通告一下。
各位游客，这里是玉树琼林，是洞府世界古老的森林公园。
Dear visitors, here are the woods of jade trees, an old forest park in the cave world.
各位游客，现在我们就要乘船游览溶洞的精华部分，叫蓬莱宫。
Dear visitors, now we are going to visit the prime of the eroded cave by boat, the Penglai Palace.
参观大雁塔(游览时间约1小时)，结束后，送各位游客返回自己的酒店。
Visit the Big Wild Goose Pogoda (about 1 hour) finish the trip, drive tourists back to their hotels.
好，各位游客，我的第一个问题来了，有谁知道，为什么土楼的一二层都不设窗户呢？
Ok my dear guest, my first question for you! Why there isn't any windows on the first and second floor?
各位游客，走到这里相信大家有一种豁然开朗的感觉，整个地下大峡谷旅游风景线主要有九个景段。
Here, I believe everyone may feel that the road opens up suddenly before us. All the underground canyon tourist scenery mainly includes nine spot areas.
各位游客，当我们还沉浸在流览瑶池仙境、仙女神道的兴致之中时，不知不觉又走进了独具风韵的小桥流水景段。
As we are still interested in enjoying the Jasper Lake Fairyland and Fairy Path, we have walked into the unique scenery area: Water Flowing beneath a Little Bridge.
相传，有情男女只要在―树抱石‖下祈祷，就能结成白头偕老的眷属，在这里，衷心祝愿各位游客朋友爱情甜蜜，家庭幸福。
It is said that if lovers pray under the ―Tree Embracing Rock‖, their love will last till the end of their lives. Here I sincerely wish all of you sweet love and a happy family.
品尝西安风味餐—饺子宴，（时间约1小时），然后欣赏精彩歌舞表演—大唐歌舞，（演出时间70分钟）。结束后，送各位游客返回自己的酒店。
Have the Dumpling Dinner-a kind of Special snacks about 1 hour. then enjoy the Tang Dynasty Show(time for 70mins), finish the trip, drive tourists back to their hotels.
导游：各位尊敬的游客，欢迎来到西湖。现在我们正在游览的地方是虎跑泉。
Guide: : Every honored guests, welcome to Hang Zhou. Now we are visiting Tiger-running Spring.
我向各位传达的一个重要信息是：前往新西兰其他地区旅游仍然非常安全，我们非常欢迎中国游客随时到访。
The key message that I want to convey to you is that all other parts of New Zealand are safe to travel to and waiting to welcome our Chinese visitors.
我向各位传达的一个重要信息是：前往新西兰其他地区旅游仍然非常安全，我们非常欢迎中国游客随时到访。
The key message that I want to convey to you is that all other parts of New Zealand are safe to travel to and waiting to welcome our Chinese visitors.
应用推荐