各位乘客请注意,本班列车以青衣站为终点站,多谢乘搭地铁。
Your attention please, this train stop service at Tsing Yi. Thank you for travelling on the MTR.
各位乘客请注意,地铁车厢内严禁饮食,请保持车厢清洁卫生,多谢合作。
Please remember! No eating or drinking on metro trains. Help us keep them fresh, clean and tidy. Thank you!
各位乘客请注意,入闸后及车厢内不准拍摄,请保持车厢及车站通道畅通,多谢合作。
Please remember, no photo on MTR trains. Please help us keep the passage clear. Thank You!
各位乘客请注意,飞机即将降落,请回到自己的座位上,系好安全带,请关闭一切无线电电子设备,谢谢你的配合。
Ladies and gentlemen attention please, the plane about to land, go back to their seats, fasten your seat belts, turn off all radio-electronic equipment, thank you for your cooperation.
各位乘客请注意,英国航空飞往伦敦的BA138班机已经取消,所有要搭乘此班机的乘客,将改乘晚间7:20起飞的BA138班机。
May I have your attention, please. British Airways flight number BA 123 to London is now canceled. All passengers will be transferred to flight BA138 leaving at 7:20 p. m.
下一站,五一广场。各位旅客请注意,本站为换乘站,需换乘1号线的乘客,请做好下车准备。
Next station is Wuyi Square. Dear passengers, your attention, please. For passengers transferring to Line 1, please exit at Wuyi Square.
下一站,五一广场。各位旅客请注意,本站为换乘站,需换乘1号线的乘客,请做好下车准备。
Next station is Wuyi Square. Dear passengers, your attention, please. For passengers transferring to Line 1, please exit at Wuyi Square.
应用推荐