观众朋友们，我这副吃相不太好看。
Viewer friends, I may not look so good while I'm eating here.
暴食不是吃相当数量，但吃的缘故。
Gluttony's not about eating considerable amounts but eating just for the sake of it.
他令人厌恶的吃相使我们觉得他是讨人厌的。
面对一桌美食，他们顾不得什么吃相，大吃起来。
Faced with a table of goodies they forgot their table manners and ate their heads off.
其他未发现的与口吃相关的基因是否也与代谢通路有关？
Do other undiscovered genes associated with stuttering have roles in metabolic pathways?
更重要的是，我觉得抓着螃蟹腿啃的吃相实在是太难看了。
Moreover, I think it looks ugly as catching a crab claw to eat.
现在相形之下，我觉得这人的吃相和那条狗实在有几分相似。
I now noticed a decided similarity between the dog's way of eating and the man's.
她的时尚造型和她的邋遢形象一样的众所周知，很少看见明星有这种吃相。
As famous for her waif-like figure as her fashion designs, it is rare to see the star eating anything at all。
不端碗伏在桌子上对着碗吃饭，不但吃相不雅，而且压迫胃部，影响消化。
Duanwan not rest on the table facing the bowl meal to eat is not only indecent, and oppression stomach and digestive effects.
她的吃相一塌糊涂——她会用叉子和勺子——并且需要有人帮她刷牙和洗头。
She's a messy eater – she can use a fork and a spoon – and she has to have her teeth brushed and her hair washed for her.
他们每天都吃相同的食物，做相同的工作。最近他们还开始一起做相同的运动。
They eat the same food, have similar jobs and they recently started doing the same workouts together, too.
晚餐对我来说是一种巨大的压力来源，因为我惧怕人们对我的吃相会做出怎样的反应。
Dinners are a huge source of stress for me, because I fear how people to will react to the way I eat.
每天吃相同的东西：我喜欢健康又有饱腹感的食物，诸如麦片、大蒜、西兰花、大份的沙拉等。
I eat the same thing most days: foods I like that are both healthy and filling (oatmeal, garlic, broccoli, big salads, etc.).
10点时我们下楼去用晚餐，从高英和卡明斯的吃相看，你会觉得他们一个月都没有吃东西了。
At ten o'clock we went down to supper, and from the way Gowing and Cummings ate you would have thought they had not had a meal for a month.
最好让筷子上的食物在自己的接碟中过渡一下，才送入口中。可以使吃相看起来不是那么急切。
Let the food in his chopsticks in a transition of disc, mouth. Can not so eager rather look.
在饭店吃饭，我习惯以冰淇淋作为最后一道甜点，我津津有味的吃相惹得那些餐厅女服务员发笑。
At the hotel I always finished the meal with icecream and the girls there would laugh because I liked it so much.
每天吃相同的食物，尤其是健康食品，不会对你的身体造成副作用，当然，你的身体也不会因此而中毒。
No, eating the same things every day - especially healthy foods - won't affect you adversely, and your body won't become toxic as a result.
也许它的吃相并不雅观，但这种相貌奇特的动物肯定是一位老练的打击乐高手，能为尼克提供一些不错的素材。
It may not have the best table manners, but this strange looking creature is certainly a very adept and unusual percussionist, which should help provide Nick with a good beat.
答：每天吃相同的食物，尤其是健康食品，不会对你的身体造成副作用，当然，你的身体也不会因此而中毒。
No, eating the same things every day - especially healthy foods - won "t affect you adversely, and your body won" t become toxic as a result.
所有的生物都需要食物来维持生存，但并不是所有的生物吃相同种类的食物，植物制造阳光、空气、食物和水。
All living things need food to survive, but not all living things eat the same kinds of food. Plants make their own food from sunlight, air, and water.
在过去的20年你都吃相同的食物吗?你总是想换新口味却还一直没实现?你非常害怕去尝试它，因为“噢，我不喜欢鹰嘴豆。”
Have you been eating the same food for the past 20 years?Have you always wanted to try something new but haven't got around to it yet?Are too afraid to try it because "Oh I don't like chickpeas".
但是，如果你经常吃相同的食物，你就有可能对这些食物产生不耐症。或许你会发现食物比过去更难消化，或许你会对这些食物产生不良反应。
It may be possible, however, to develop intolerances to foods you eat often - you may find you are less able to digest them than you used to be or that you react badly to some of them.
如果你停止锻炼，你的肌肉将变成脂肪如果你减少运动量，并且继续吃相同或更多的食物，你过去努力锻炼而减去的脂肪很可能会卷土重来。
If you stop working out, your muscles will turn to fat If you decrease your activity and continue to eat the same or more, you may gain back that spare tire that you worked so hard to lose.
在这项研究中，10年以上每天吃相当于四分之一磅汉堡包的男子，具有高百分之二十二的癌症死亡风险以及高百分之二十七的心脏病死亡风险。
Over 10 years, eating the equivalent of a quarter-pound hamburger daily gave men in the study a 22 percent higher risk of dying of cancer and a 27 percent higher risk of dying of heart disease.
在这项研究中，10年以上每天吃相当于四分之一磅汉堡包的男子，具有高百分之二十二的癌症死亡风险以及高百分之二十七的心脏病死亡风险。
Over 10 years, eating the equivalent of a quarter-pound hamburger daily gave men in the study a 22 percent higher risk of dying of cancer and a 27 percent higher risk of dying of heart disease.
应用推荐