他吃得很少，有些消瘦了。
事实上，如果你吃得慢，又吃得很少，我认为最好吃高热量的食物。
In fact, I think it's fine to eat sinful foods, if you eat a small amount slowly.
一连五天他苦苦地写着《过期》，没有出门，没有见人，东西也吃得很少。
For five days he toiled on at "Overdue," going nowhere, seeing nobody, and eating meagrely.
我常常不吃早饭，中午也吃得很少，而在上床睡觉之前把晚饭吃得饱饱的。
Frequently I would skip breakfast, eat a light lunch, and then have my fill at dinner-just before I went to bed.
但日本人正餐也吃得很少：菜只能遮住一个小碟子的底部，米饭也只有一小碗。
However, the Japanese also eat small meals: dishes can only cover a small plate at the bottom, rice and only a Xiaowan.
他没对我们任何人说话，吃得很少，以后就径直出去，表示他在晚上以前是不会回来的。
He spoke to none of us, ate very little, and went out directly afterwards, intimating that he should not return before evening.
在你看电视或者是在电脑上工作的时候你往往会觉得自己吃得很少，之后会让你觉得很饿。
You'll also remember less about the food if you ate while watching TV or working on the computer, which can leave you feeling famished later on.
奶奶吃得很少，所以当我们去饭店吃饭时，她通常只是点一道开胃菜而我们其他人通常吃大餐。
Grandma doesn't eat very much, so when we go to restaurants she usually just orders an appetizer while the rest of us order bigger meals.
考拉吃得很少，摄取不到什么能量，所以他们为了节省能量每天睡20个小时，只用4小时来活动。
Koalas get so little energy from their diet, so they must limit their energy use and sleep 20 hours a day; only 4 hours a day are spent in active movement.
因为午饭吃得很少在她那晚回家的路上她觉得饿了，因此她就到餐车前吃了一个三明治和一杯咖啡。
On her back home in the trin that evening she felt hungry because she had such a small lunch that she went along to the buffet car for another sandwich and a cup of coffee.
它吃得很少，但是我曾经试着去喂它一些非常好的食物，比如说肉还有它喜欢吃的那些东西，比如说牛奶。
She eats a little, but I've even tried feeding her really good foods, like meat and things that she likes to eat, like milk.
荷兰的一项研究发现，饱食一顿早餐的人与那些早餐吃得很少或根本不吃的人相比，其天然抗病毒的细胞提高了450%。
A study in the Netherlands found that people who ate a big breakfast had higher antiviral cells by 450 percent compared with people who ate very little or not at all.
但最近她开始吃得很多，很少洗澡；她发胖了，身体有了气味。
But now she began to eat a lot and seldom washed; she got fat and smelled.
但最近她开始吃得很多，很少洗澡；她发胖了，身体有了气味。
But now she began to eat a lot and seldom washed; she got fat and smelled.
应用推荐