他们通常每天都吃一顿大餐。
每年的平安夜，一家人都会聚在一起吃一顿大餐。
The family gets together to have a big meal on Christmas Eve every year.
在春节前夕，人们会吃一顿大餐。人们吃很多美食。
On the Spring Festival Eve people have a big dinner. They have a lot of nice food to eat.
是睡个懒觉，看一本好书，还是美美地吃一顿大餐？
Will you take a long lazy sleep, read a good book or have a rich feast like usual?
当血液流过你的经脉你最想做的最后一件事就是吃一顿大餐。
The last thing you will want to do is eat a heavy meal after getting the blood pumping through your veins.
你若间隔数小时吃一顿大餐，这样就会使你的代谢速度减慢。
When you eat large meals with many hours in between, you train your metabolism to slow down.
当你一次性吃一顿大餐时，你的消化系统会因负担过重导致腹胀。
When you eat a large meal, your digestive system is overburdened leading to bloating.
半夜吃点零食没事，但是睡前吃一顿大餐，那就等着翻来覆去一整夜吧。
A light midnight snack may be fine, but a heavy meal too close to bedtime may leave you tossing and turning during the night.
孩子们喜欢派对和可爱的礼物，他们也很喜欢和朋友们一起庆祝，吃一顿大餐。
Children are fond of parties and lovely gifts. Also they like celebrate it with friends like getting together and have a great meal.
我们经常吃一顿大餐庆祝春节，拜访亲戚和朋友，得到一些红包，放一些烟花。
We often celebrate Spring Festival by having a big dinner, visiting relatives and friends, getting some red packets and letting off fireworks.
吃的太晚：半夜吃点零食没事，但是睡前吃一顿大餐，那就等着翻来覆去一整夜吧。
Eating too late: a light midnight snack may be fine, but a heavy meal too close to bedtime may leave you tossing and turning during the night.
五一快乐祝你：追求一段真情，寻找一个个挚友，实现一个梦想，呵护一个家庭，请我吃一顿大餐。
May 1 happy wish you: the pursuit of a genuine feeling, looking for a friend, to realize a dream, care for a family, ask me to eat a big meal.
今年我们要去看望我的祖父母，我们会吃一顿美味的火鸡大餐。
This year we're going to visit my grandparents and we'll eat a delicious meal of turkey.
在感恩节，人们通常会吃一顿火鸡大餐，和家人一起进行一个特别的聚会。
On Thanksgiving, people usually have a big turkey dinner and a special party with their family.
心血来潮就租上一个折蓬汽车，“绑架”你的爱侣驱车前往海滩吃一顿浪漫大餐。
Be spontaneous and rent a convertible and kidnap your partner for a drive up the coast for lunch or dinner.
如果你为一顿大餐等太长时间，你会有可能在吃的时候放纵自己而多吃一些。
If you wait too long for a large meal, you'll be starving and tempted to overindulge by the time you eat.
吃珍珠麦作为一种附加菜代替米饭，利用它做丰盛的大餐，或者煮熟它为一顿饭去创造一个独特的基本菜。
Eat pearled barley as a side dish instead of rice, use it for a hearty casserole, or boil it to create a unique base for a stir-fry meal.
吃一顿丰盛的早餐填满你的胃，让你感觉精力旺盛，何必只在周末吃大餐？
Have a hearty delicious breakfast that fills you up and makes you feel strong, why only eat well on the weekends? Community: When Emotional Eating Is a Good thing?
周日午餐是一顿传统的大餐，一般有烤牛肉、烤土豆和煮蔬菜，如葫萝卜、卷心菜。饭后，他们会吃一些布丁。
Sunday lunch is a traditional meal of roast beef, roast potatoes and boiled vegetables, like carrots or cabbage. After that, they may have a pudding.
本周四，许许多多的美国人将和家人朋友聚在一起表达感谢，并吃一顿具有数百年历史的大餐。
This Thursday, millions of Americans will join family and friends to give thanks and eat a meal with a history that is centuries old.
在某些国家，人们用全家吃一顿传统的圣诞大餐来庆祝平安夜。
In some countries Christmas Eve is celebrated with large family meals featuring traditional Christmas dishes.
他们到达之后要做的第一件事是吃一顿六道菜的大餐。
他们到达之后要做的第一件事是吃一顿六道菜的大餐。
我们经常去亲戚的家里吃晚餐，我们在家里有一顿大餐。
We often go to our relatives' home and have a big dinner and also we have a big dinner at home.
我们经常去亲戚的家里吃晚餐，我们在家里有一顿大餐。
We often go to our relatives' home and have a big dinner and also we have a big dinner at home.
应用推荐