本司执行董事刘苏宁女士在首航仪式上为新成员致欢迎词。
Suning Liu, Executive Director of CAM gave her speech to welcome our new member during the ceremony.
老巴菲特告诉采访者莱斯利?斯塔尔，只要董事会批准，霍华德今后就将成为公司司“价值”的“守护者”，而不是首席执行官。
Thee elder Buffett tells interviewer Leslie Stahl that his son will serve as a "guardian" of the company's "values" rather than a CEO, as long as the company's board approves.
他声称，BMS公司打探到了他“一司两制”的计划(BMS在艾克隆的董事会里也有内线)，预先以低价进行强制收购。
He claims BMS used its insider knowledge about his proposal for a split (BMS has its own man on ImClone's board) to make a preemptive bid, so it could buy the firm at a cheaper price.
同时，本田北美公司将不再任命新的董事长，总裁山田卓司将承担起岩村的职责。
He will remain a director of Honda - but no new chairman will replace him. Instead, Takuji Yamada, President of American Honda, will assume his duties.
年2月19日，我司董事长兼总经理李良光荣获全国机械工业劳动模范“先进个人”荣誉称号。
On Feb. 19th, 2009, the President and General Manager of HAIYUAN, Mr. Liangguang Li, was honored as 'Advanced Individual' of national machinery industry.
年2月19日，我司董事长兼总经理李良光荣获全国机械工业劳动模范“先进个人”荣誉称号。
On Feb. 19th, 2009, the President and General Manager of HAIYUAN, Mr. Liangguang Li, was honored as 'Advanced Individual' of national machinery industry.
应用推荐