行单侧甲状腺腺叶次全切除术患者为10例。
手术方式主要采取患侧腺叶、峡部切除及对侧腺叶次全切除术。
The main surgical methods are change of side lobus, glandulae thyroideae, excision of thyroid isthmus and excision of the whole side lobus glandulae thyroideae.
“这些非常特别的鸟类只存活在森林次冠层叶簇中，”他解释说，“它们如此地适应了那种环境，而且感觉如此得安全，因而它们不会离开那里。”
"These very specialized birds feed only in the forest understory," he explains. "they're so adapted, and feel so safe, they won't leave."
谷物锈病是二十世纪上半叶最为可怕的小麦疾病，在一次流行当中曾美国损失了其收成的近五分之一。
It was the worst wheat disease of the first half of the 20th century, killing about a fifth of America's harvest in periodic epidemics.
“我们又来了。”茱莉叶说道，“一般说来，任何藏身之处用了两次就不安全了。但是，在同一个地方藏了一个月或两个月当然不安全啦。”
We can come here once again ", said Julia. " It's generally safe to use any hide-out twice. But not for another month or two, of course. "
每年最后一次满月出现前，泰国人把蕉叶做的krathong灯小船放入水中，也把他们的美好祝愿通过流水传遍整个国家。
By the light of each year's last full moon, Thais launch banana-leaf krathong floats-and their hopes for good fortune-in waters all over Thailand.
在2004年孟加拉国洪水后的一次爆发中，超过17000个病例出现腹泻症状；霍乱弧菌（小川血清型和稻叶血清型）、产毒大肠杆菌都曾被检出（13）
An outbreak of diarrheal disease after flooding in Bangladesh in 2004 involved >17,000 cases; Vibrio cholerae (O1 Ogawa and O1 Inaba) and enterotoxigenic Escherichia coli were isolated (13).
至于一次可以转一度的步进马达，会在必要的时候来回推动百叶窗的控制杆。
A stepper motor, which can be turned a degree at a time, would twist the wand back and forth as needed.
棕榈叶徽章棕榈叶型小勋章，军事荣誉勋章的附加装饰，已不止一次地授予过此勋章。
A small metallic representation of a palm leaf added to a military decoration that has been awarded more than one time.
这种作法在20世纪后半叶可以说运作得很好，使得日本从二次大战的惨败中恢复，并且成为全世界的技术领先大国。
That worked well in the last half of the 20th century when Japan managed to recover from its devastating defeat in World War II to become a global technological leader.
此外，还对最上部10-12片叶一起采收和均分进行两次采收进行了比较。
In addition, the uppermost 10 to 12 leaves were harvested together or divided equally into two harvests.
利用傅里叶级数对其进行了频谱分析，计算了次数小于19次的各次谐波电流均方根值的频谱数据。
Using Fourier series, the frequency spectrum analysis was analyzed, and spectrum data of harmony wave less than 19 were calculated.
这一次，我们试图把李小龙和叶问这两个人物融合在一起。
With the role this time, we are trying to mix up Bruce Lee and the real man — Ip man — together.
百叶窗是玻璃制造的，这是第一次在英国使用。
The louvers are constructed of glass, and this is the first time they have been used in the UK.
叶千凡愕然，她还是第一次听到这样的解释？
Leaf thousand any is startled, does she still keep hearing an explanation like this for the first time?
与常规叶片相比，二次流损失较小的后部加载叮型所构成的叶栅内的通道涡在结构上较为稳定。
Compared with conventional blade, the passage vortex structure is more stable in cascade with aft-loaded blade which secondary loss is small.
数值模拟实例表明，高次多项式解析造型方法能快速、高效、可靠地设计出高性能的超音速大转折初始叶型。
The numerical experiments show that the high order polynomial analytic method can quickly, efficiently and reliably design high performance supersonic large deflection Angle preliminary profiles.
三叶型罗茨鼓风机具有低噪声的特点，解决了污水处理设备中应用罗茨鼓风机进行曝气带来的二次嗓声污染的难题。
This type blower has been successfully developed to solve the secondary noise pollution, the difficult problem caused by Roots blowers which are used for the aeration of wastewater.
本文提出一种动态测试中单次性信号测试数据的贝叶斯推断方法，其中单次性的被测信号和输出信号被认为是随机过程的现实。
The paper presents a kind of bayesian inference of simple signal in dynamic measurement. The simple measured signals and output signals are thought of as realizations of stochastic process.
揭示了导叶内部回流、漩涡，以及出口流动滞止区、二次流等流动细节；
The details of the flow fields such as the backflow, vortex and secondary flow were revealed.
以一台300MW汽轮机组的调节级静叶栅为研究对象，就轴封漏汽对叶栅二次流及出口流场的影响进行了数值模拟。
In this paper the effects of gland leakage on the secondary flow and outlet flow fields in the governing stage stator cascade of a 300mw turbine set are simulated numerically.
为了从单次性的动态测试中获取最多的信息，引入了贝叶斯方法使实验者根据测试结果提供的新的信息修改其先验置信度。
For. obtaining the most information, we introduce bayesian method in order to modify their apriori creditability by experimenters by means of new information provided by measurement results.
最近邻准则是一种次最优准则，当样本数目很大时，最近邻准则的错误率不会超过贝叶斯错误概率的2倍。
The misclassification probability of the nearest neighbor decision rule won't exceed 2 times of that of Bayes decision rule when the sample number is very large.
对采集到的AMR磁栅尺磁头输出波形进行了付里叶谐波分析，发现了波形中的半次谐波现象。
The harmonics of the output waveforms of AMR magnetic grating ruler head were analyzed and the half harmonics' phenomena were observed for the first time.
如果你让宽叶毛开花，就算只开过一次，植株也会变小，变小后除非你小心减去老叶并移植，不然它很难再度恢复。
If you allow them to bloom even once, the plants will be reduced in size substantially and may have difficulty recovering unless carefully trimmed of old leaves and transplanted.
小径高比的叶片采用静叶片的正倾斜的方法能够有效地控制流道内部的径向二次流和叶栅顶部的分离流动；
The method of forward leaning stator blade, which can effectively control the radial second flow and the top separate flow, is applied to the design of the small diameter-height ratio blade.
小径高比的叶片采用静叶片的正倾斜的方法能够有效地控制流道内部的径向二次流和叶栅顶部的分离流动；
The method of forward leaning stator blade, which can effectively control the radial second flow and the top separate flow, is applied to the design of the small diameter-height ratio blade.
应用推荐