秋天，我喜欢在公园里闲逛，看着金色的叶子飘落和白色的云朵飘走。
I like wandering around the park in autumn, observing the golden leaves falling and white clouds drifting.
下班了，我独自走在这条小径上，正好一片叶子飘落在我肩上。
After working hours, I was walking alone on the path, when a leaf fell on my shoulder.
走进公园深处，袭来的一阵暖风，使更多的叶子飘落了下来，就如秋天的蝶在空中翩翩起舞。
Deep going into the park, hit a warm wind, the more leaves falling down, as a butterfly dancing in the air of autumn.
意思是，在我的家乡幽暗密林，我曾经看见红色的叶子飘落了五百次，但是这仅仅只是我们漫长生命中的某一个瞬间。
"Five hundred times have the red leaves fallen in Mirkwood in my home since then," said Legolas, "and but a little while does that seem to us."
在秋天，很多叶子都从树上飘落。
叶子们开始飘落，不久就只会有两个东西还悬在树上：最后一片叶子和第一个足球教练。
The leaves are beginning to fall, and soon only two things will be hanging from the trees: the last leaf and the first football coach.
但是我们看到的是一幅美丽的变化的图像，叶子在飘落带来的美丽图画。
But what we have here is an image of the beauty of that change, the beauty of the fact that the leaves are falling.
维吉尔只是在荷马中影射了这点，他描述了通往人群拥挤的地狱的入口，如同“在深秋严寒中无情飘落的叶子。”
Virgil alludes to just this passage in Homer when he describes the entrance of a whole crowd of people in to the underworld as "the falling of leaves in the early frost of autumn."
在叶子上，但叶子会飘落。
今天下午下班，一个人走在空荡的道路上，看着叶子从树上飘落下来，突然觉得有些伤感…出来那么久了，为什么我还是觉得是如此的孤单呢？
And from work this afternoon, the empty one walking on the road, watching the leaves falling from the trees down and suddenly feel a little sad... out for so long, why I still think it is so lonely?
树上的叶子渐渐黄了，飘落的树叶像一只只金黄的小鸟，上下翻飞。
The tree leaves gradually yellow, falling leaves, like a golden bird is only up and down whipped.
飘落的叶子遗憾自己不会飞翔的翅膀。
校园里银杏树的叶子渐渐变黄，开始飘落，一片一片打着旋儿，用轻柔的舞姿和大地作最后的亲吻。
Campus ginkgo tree leaves gradually turn yellow and started falling, a 1 da Zhaoxuan abuse, with the gentle dance and the earth to make a final kiss.
仍然是绿色的叶子吹得从灌木篱笆上飘落下来。
The leaves, still green, tossed off the hedgerow trees by the wind.
如果我是你树上的一片叶子，我将飘落下去，看看你的根，躺在你身边。
If I am a leaf on your tree, I will fall down to look at your root, lying on you.
让我们伸出手接住一片从树上飘落的叶子，在上面写下我们的诗句。
Let us reach out our hands to catch a falling leaf and write our verses on it.
仍然还是绿色的叶子，被风吹得从灌木篱笆上飘落下来。
The leaves, still green, were tossed off the hedgerow trees By the wind.
仍然是绿的叶子被风吹得从灌木篱笆上飘落下来。
The leaves, still green, were tossed off the hedgerow trees by the wind.
又一阵风儿吹过，几片叶子像小伞兵一样，从树上跳下，在空中打了几个旋，轻盈地飘落下来。
Then a gust of wind blowing, a few leaves, like little paratroopers, jumped from the tree, in the air, float down lightly.
忧伤两个字飞快地在脑海里闪过，刹那，便只看到影子猛地摇头，象是极力撇掉不小心飘落在肩头上发黄的叶子般。
Sadness flew word flash in my mind, moment, we only see the shadow suddenly shook his head, as if strongly Piediao accidentally falling on the shoulders, like the leaves yellow.
秋天，叶子由绿色变为金黄色，从树上纷纷飘落。
In the fall, most trees lose their leaves, which have, by then, turned from green to gold and orange.
秋天，叶子由绿色变为金黄色，从树上纷纷飘落。
In the fall, most trees lose their leaves, which have, by then, turned from green to gold and orange.
应用推荐