一片片金黄的叶子落下来,带来了一抹熟悉的人影影——啊,妈妈回来了!
Pieces of golden yellow leaves fall down, bring a familiar figure - ah, my mother came back!
没有什么比在叶子落下之前,一路上有一片橙的,红的,黄的叶子的树林来点亮你的周围更美妙的事了。
There is nothing prettier than the way the orange, red and yellow trees light up your surroundings before the leaves drop.
“你一画完就告诉我,”约翰西说着,便闭上了眼睛,她脸色苍白,一动不动地躺着,像一座倒下来的雕像,“因为我想看那最后一片叶子落下来。”
"Tell me as soon as you have finished," said Johnsy, closing her eyes, and lying white and still as fallen statue, "because I want to see the last one fall."
叶子在秋天落下,但在春天生长。
此外,在我跑步时看到叶子逐渐变色并且落下始终是不错的放松。
In addition, checking out the leaves changing colors is always a nice distraction during my fall runs.
叶子正在落下,空气是清爽的。
我们甚至闻到了最后一次夏天烤肉的气味,还有刚刚落下来的秋天叶子的味道。
We could smell the last barbequed breezes of summer, and the newly fallen leaves of autumn.
叶子从树上落下。
但到了十月,落下金色的叶子和寒冷的风暗示着今年冬天会很冷。
But as October came, the falling golden leaves and the chilly winds indicated that this winter would be cold.
她坐在窗旁,看着纷纷落下的叶子在空中飘舞。
She sat beside the window, watching the falling leaves floating in the air.
叶子黄了,秋风一吹落叶纷纷落下,像一只只蝴蝶在飞舞。
Yellow leaves of autumn wind, leaves are falling down, just like a butterfly in dancing.
爱的叶子不选择它落下的草地。
今天下午下班,一个人走在空荡的道路上,看着叶子从树上飘落下来,突然觉得有些伤感…出来那么久了,为什么我还是觉得是如此的孤单呢?
And from work this afternoon, the empty one walking on the road, watching the leaves falling from the trees down and suddenly feel a little sad... out for so long, why I still think it is so lonely?
大树在葡萄长廊前,靠近食堂,树很粗,树上的叶子已经陆陆续续的落下,我每天就看着这棵树和水泥道上的落叶。
The tree in front of the grape corridor near the canteen, very thick trees, the leaves of the tree has fallen in droves, every day I will look at this tree leaves and cement road.
曾经的红叶,它们宗族中最后的一片叶子,如跳舞一般翩跹落下。
The once red leaf, the last of its clan, that dances as often as dance it can.
在一项关于这种反射的实验中,研究者发现从15厘米高出落下,它们的叶子会在落地时合拢。
In an experiment on these reflexes, scientists notice that when dropped from 15cm. they would close when they hit the ground.
亨利在他的小说《最后一片叶子》里讲了个故事:病房里,一个生命垂危的病人从房间里看见窗外的一棵树,在秋风中一片片地掉落下来。
Henry, we know: in the ward, one day a dying patient suddenly notices a tree through the window, leaves with pieces falling down in the soughing autumn wind.
春天开始,出现了叶芽,抑郁的人早就开始害怕枯黄,然后从树上落下的叶子了。
When spring begins and the buds appear, the depressive is already dreading the leaves turning brown and falling off the trees.
秋天,叶子黄了,一片一片落下的时候,像蝴蝶一样飞舞,仿佛告诉我们,冬天就快来了;
And yellow leaves of autumn, and a piece of a piece of falling, dancing like a butterfly, as if to tell us, the winter is coming quickly;
如果我是你树上的一片叶子,我将飘落下去,看看你的根,躺在你身边。
If I am a leaf on your tree, I will fall down to look at your root, lying on you.
这是一个金色的季节,黄色的叶子随风落下。
It was the golden season. I could see the yellow leaves falling with the cool wind.
我喜欢秋天,因为秋天会有很多叶子从树上落下来。我喜欢踩在落叶上的感觉。
I like autumns, for there are lots of leaves falling from trees in autumns. I like the feel of treading on the fallen leaves.
叶子纷纷落下,掉落在地上。
仍然还是绿色的叶子,被风吹得从灌木篱笆上飘落下来。
The leaves, still green, were tossed off the hedgerow trees By the wind.
仍然是绿的叶子被风吹得从灌木篱笆上飘落下来。
The leaves, still green, were tossed off the hedgerow trees by the wind.
又一阵风儿吹过,几片叶子像小伞兵一样,从树上跳下,在空中打了几个旋,轻盈地飘落下来。
Then a gust of wind blowing, a few leaves, like little paratroopers, jumped from the tree, in the air, float down lightly.
仍然是绿色的叶子吹得从灌木篱笆上飘落下来。
The leaves, still green, tossed off the hedgerow trees by the wind.
仍然是绿色的叶子吹得从灌木篱笆上飘落下来。
The leaves, still green, tossed off the hedgerow trees by the wind.
应用推荐