过了右边的小葡萄园不久，在路面陡降的地方朝右转。
Where the road makes a dip, soon after a small vineyard on the right, turn right.
走在行列最前头的那位牧师，刚朝右转走向了教堂墓地。
The parson, heading the procession, had just turned right toward the churchyard.
如果你不想等，就把按钮向右转。
If you don't want to wait, just turn the button to the right.
走过那棵树，在第一个路口右转，然后再走五分钟。
Walk past the tree, take the first right turn, and then walk for five more minutes.
沿着公园路走，在第二个十字路口右转，它就在你的左边。
Go along Gongyuan Road, turn right at the second crossing and it's on your left.
沿着这条走廊往前走，左转，再上两级宽台阶，然后再往右转。
Down this passage and then to the left, and then up two broad steps, and then to the right again.
难道我不知道怎么右转吗？现在我想我已经知道了足够的东西来逗他们开心。
Didn't I know anything about turning right? Now I think I know enough to amuse them and to entertain them.
当你们离开旅客咨询中心后，右转，顺着柳树巷一直走到与松树街两街交界处，然后正对面就是咖啡厅，就在铁道线较远的那一边。
When you leave the tourist information centre, turn right and follow Willow Lane until it joins Pine Street and then right opposite—on the far side of the railway tracks—is the café.
我们在那条通道附近右转。
他们是想让人们说这种剧烈右转事实是必需的。
They don't want to be told that such a radical turn to the right is not, in fact, necessary.
我的左转灯坏了，所以我得一路右转才能到单位。
My left turn signal was out so I had to make all right turns to get to work。
我的左转灯坏了，所以我得一路右转才能到单位。
My left turn signal was out so I had to make all right turns to get to work.
走到这，继续往下走在第一个个路口向右转(你不会错过的)。
To walk there, continue down the road and take the first turn to your right (you can't miss it).
瑞安先生的计划，使得财政辩论有从中间大幅度向右转的危险。
Mr Ryan's plan threatened to move the centre of debate significantly to the right.
许多人右转时既不停车也不让道，其他车和行人只得退避三舍。
Many refuse to stop or yield when making a right turn, forcing cars and people out of the way.
约翰：你离开电视台后走到第三个红绿灯处，然后在盖尔品向右转。
John: When you leave the station, go to the third traffic light and then make a right on Gilpin.
而如果你向右转，那就错了，所以它会环回，并给你下一步的指令。
If, for example, you turn right, then it’s a mistake, so it loops back and it gives you further instructions.
当这些山峦消失之后，飞行员再次右转，向城市中心进行最后的接近。
When those hills tapered off the pilots curled right again toward the city center and made their final approach.
前面的一辆车减慢车速，发出信号，开上路肩，顺利右转开进商业区。
The car in front of us had slowed down, signaled, pulled over toward the shoulder, and made a smooth right turn into a shopping complex.
下一个路角的交通信号灯转成了红色，但是他毫不减速在路角猛力右转。
The traffic light at the next corner turned red, but he whipped right at the corner without slowing.
脑活动是当老鼠走T型迷宫时，它们不得不左转或者右转的声波的反应。
Brain activity was as rats ran along a T-shaped maze, in which they had to learn to turn left or right in response to a sound.
那人并不回到去孟费？的那条路上，他向右转，穿过田野，大步走向那树林。
The man did not return to the road to Montfermeil; he struck across the fields to the right, and entered the forest with long strides.
没有人决定是向左转还是向右转，甚至根本没人决定转向，没有主要的负责人。
Nobody decided whether to turn left or right, or even to turn at all. Nobody was in charge.
例如，如果一个迷宫没有内部的循环，你可以每次遇到墙壁都右转来走出迷宫。
For example, if a maze has no internal loops, you can always escape by keeping your right hand against a wall at all times.
他微笑着右转进入了五十三大街。偷车还给小费，这种好事可不是每天都有的。
He was smiling as he made the right turn into 53rd Street; it wasn't every day a man gave you a tip for stealing his car.
现在你只要在这个十字路口右转，走到头，然后在足球场那里再向右转就到了。
What you want to do is go right around the roundabout, down the lane and turn right when you get to the football place.
飞行员然后右转并沿标示着Abbottabad东部视野的一道山脊向南飞行。
Then the pilots banked right and went south along a ridge that marks Abbottabad’s eastern perimeter.
保持脊柱处于中正、放松的位置，然后向右转头，并且使目光越过右肩，凝视远处。
With your spine in a neutral, relaxed position, rotate your head to the right, gazing over your right shoulder.
我开车赶着把我11岁的女儿送往学校，在一个不允许右转弯的红灯处驾车右转弯。
Hurrying my 11-year-old daughter to school, I made a right turn at a red light where it was prohibited. "uh-oh."
我开车赶着把我11岁的女儿送往学校，在一个不允许右转弯的红灯处驾车右转弯。
Hurrying my 11-year-old daughter to school, I made a right turn at a red light where it was prohibited. "uh-oh."
应用推荐