跟踪和纪录疾病暴发史、关键性决定、世卫组织和各伙伴的重要行动以及重点文件。
Tracking and recording outbreak history, critical decisions, important actions by WHO and partners and key documents.
为了防止这本包装精美的诺顿纪念集对我们的阻碍，我会利用拜内克古籍馆，以及史德林图书馆的资源，同时运用一些幻灯片的电子文件。
In order to counteract the packaged and monumental form of the Norton, I will be using Beinecke's and Sterling's resources, using Power Point digitized files.
还会有一些关于诗人们的录音文件，在史德林图书馆里有，我们会在课上读到，这些文件你们可以在语言学习中心的网页上找到。
There are also audio recordings of the poets that we will be reading that come from Sterling and you can get to on the Center for Language Study website.
本文从学术史的角度，以伤寒书目为研究对象，从历代目录学著作及其它文献中收集资料，将收集的伤寒书目保存成数据库文件。
From the point of the history of studying literature of Shang han Lun, Using the collecting materials from catalogue works and other literature works, the author save these materials as DBF files.
这些文件是极为珍贵的家族史资源。它所涵盖的历史时期在其它官方文件中很罕有体现。
They are an incredibly valuable family history resource, covering a period in history from which few official documents remain.
这些文件是极为珍贵的家族史资源。它所涵盖的历史时期在其它官方文件中很罕有体现。
They are an incredibly valuable family history resource, covering a period in history from which few official documents remain.
应用推荐